Lớn tuổi hơn, cùng tuổi và trẻ hơn (Nam Joo Mi-jung)
4∥Yeon đấu với Dong đấu với Yeon


필요한역
Đây có phải là số 16 không?

한여주
Vâng!


전정국
Sao cơ? Tôi không cần phải lịch sự.

한여주
Ồ... chào, bạn là bạn của Kim Taehyung à?


전정국
Sao bạn lại hỏi khi bạn đã biết rồi?

한여주
'À... tên khốn đó'

한여주
Tôi hỏi cho chắc ăn ^^


김남준(교수)
Vậy là mọi người đã chào hỏi người yêu của bạn rồi chứ?

학생/들
Đúng


김남준(교수)
Bài tập đầu tiên là hẹn hò với người ngồi cạnh bạn. Vì đây là bài tập đầu tiên, nên chỉ cần là một buổi hẹn hò tự do. Lần sau, bạn có thể trình bày về kiểu hẹn hò mà bạn đã trải qua. Hãy hẹn gặp lại người bạn cùng nhóm. Hết tiết học hôm nay rồi. Tạm biệt mọi người.

학생/들
Đúng



김예림
Hanyeon~ Bạn cùng nhóm của cậu là ai vậy?

한여주
Tôi là Jeon Jungkook... Còn bạn thì sao?


김예림
Tôi có cái đó đấy, bạn biết không!

한여주
Jimin?


김예림
Không, không phải anh ấy.

한여주
Thượng sĩ Seokjin?


김예림
Này! Anh/chị khóa trên kia

한여주
Điều đó thật tuyệt, nhưng có vẻ như ai đó sẽ gặp khó khăn vì bị bắt quả tang.


김예림
Haha, vậy thì hôm nay tớ sẽ mời cậu ăn tối.

한여주
Ồ, vậy thì tôi cũng nên gọi cho Joohyun và Ji-eun nữa.


배주현
Bạn đã đến đây rồi sao?

한여주
Chào các chị em!


김예림
Tôi đã gọi cho bạn trước đó


이지은
Vậy ai là người bạn cùng tham gia buổi thuyết trình về tình yêu?


김예림
Tôi là anh Seokjin.

한여주
Tôi là người thật và là một kẻ lười biếng....


배주현
Ồ? Jeon Jungkook à?


이지은
Ồ, anh ta ư? Haha, nữ chính của chúng ta sẽ cố gắng hết sức. Cố lên!


김예림
Nhưng bạn định ở lại trong lớp học sao? Chúng ta hãy nhanh chóng ra ngoài.

○○○

●○○

●●○

●●●

한여주
Tôi có nên đặt hàng lại hôm nay không?


김예림
Tôi định ăn ở căng tin, nhưng hôm nay các bạn đều ăn ngoài trời nên tôi đến phòng thí nghiệm khoa học.


이지은
Vậy, Yerim có thực sự sống dậy ngày hôm nay không?


배주현
Tôi nên gọi món gì?

한여주
Đắt!


김예림
Tiền của tôi....


이지은
Bạn muốn quay lại tuổi thơ và gọi món tteokbokki chứ?


배주현
Ồ, thêm mì Trung Quốc nữa nhé.

한여주
Tôi không ăn được đồ cay, nên tôi cũng ăn cơm nắm.


이지은
Coolpiece rõ ràng là một công ty lớn.


배주현
Tôi cũng muốn ăn kem sundae...

한여주
Yerim, cậu có biết cách làm đồ chiên rán không?


이지은
À... vậy thì ăn cả chân gà nữa nhé!


배주현
Mọi người ơi, chúng ta dừng lại ở đây để khám phá Yerim nhé.


김예림
haha...

한여주
Lần sau tôi sẽ mua, nó hơi đáng sợ một chút, nhưng...


김예림
Cứ chờ xem, Han Yeo-ju, sáng hôm đó tôi sẽ không ăn sáng đâu.

한여주
Thật sao? Vậy thì chắc tôi phải mời bạn ăn tối thôi haha


김예림
Vậy thì tôi không nên ăn trưa


배주현
Vậy, Yerim, cậu được bao nhiêu tiền vậy?


김예림
Tôi chưa kiểm tra điều đó...


이지은
Hãy xem nó đắt đến mức nào!


김예림
...Chờ một chút...

한여주
Tại sao? Bao nhiêu tiền?


김예림




자까
Kyojun ♡Sonting♡