Satu Keping Bulan
21. Kecemburuan


D-2,

•tempat bermain

효과음
keping hoki

Itu adalah sebuah momen.

Sebuah bola melayang ke arah Yuwol, yang sedang melewati lapangan bermain untuk menjalankan tugas dari gurunya dalam persiapan festival.

???
nyonya..


Lee Dae-hwi benar-benar melemparkan masalah padaku...

Woojin berdiri di depan Yuwol, menangkap bola yang dilemparkan ke arahnya.


이대휘
Oh astaga, maafkan aku, Yuwol!!!!


박우진
Apa yang akan kamu lakukan jika kamu tidak bisa mengatasi hal seperti ini meskipun kamu pandai dalam olahraga?


한유월
...


박우진
itu...


박우진
Apakah kamu baik-baik saja?


한유월
Uh... berkat itu?


한유월
-'Kalau dilihat dari sudut pandang ini, Park Woojin tinggi...'


박우진
Hei, kamu di sini...

Woojin membungkuk, menatap mata Yuwol, dan menyeka cat dari wajahnya dengan tangannya.


박우진
Jangan sampai terkubur.


한유월
Mengapa


박우진
Tidak, ketika saya melihat itu, mereka hanya anak-anak yang berbeda...


박우진
TIDAK.


박우진
Oke, aku pergi.


한유월
Hai Woojin!


한유월
Apakah kamu ingin mengobrol setelah sekolah?


한유월
Saya punya banyak pertanyaan.


박우진
Ah... oke... baiklah...


박우진
Tunggu aku nanti.

Yuwol melambaikan tangan kepada Woojin.


김동현
Juni!

Woojin menoleh sejenak mendengar suara cemas itu.


김동현
Apa?


김동현
Guru, bisakah Anda menjalankan tugas untuk saya?


한유월
Tidak apa-apa, tapi akan lebih baik jika kamu mendengarkannya.


김동현
(Snickers-

Dong-Hyeon membawakan barang bawaan Yu-Wol dan berjalan bersamanya.


박우진
- 'Itu sangat cocok untukmu.'


이대휘
Hei, Park Woojin tidak datang, apa yang kamu lakukan!!!


박우진
Ha...ayo kita pergi.

•Jalan menuju pusat kota


한유월
Festivalnya besok, jadi kamu tidak perlu latihan?


박우진
Nanti akan saya lakukan.


한유월
Apakah kamu mengenakan itu?

Cincin yang diberikan Yuwol kepadanya berkilauan di tangan Woojin.


박우진
Ah uh.


한유월
Ini sudah tidak masuk akal lagi, jadi untuk apa repot-repot?


박우진
Bagaimana hasilnya?


한유월
Bagaimana hasilnya?


박우진
Selama tiga hari tanpaku


박우진
Bagaimana hasilnya?


한유월
Dunia telah hancur berantakan.


박우진
Ketika Anda melihat hal-hal seperti ini, satu hal yang benar-benar tidak Anda ubah adalah analogi yang Anda gunakan.


한유월
Jadi, apa yang telah berubah?


박우진
eh.


박우진
Apakah kamu tahu betapa pendiamnya kamu sejak kita putus?


한유월
Apakah ini aneh?


박우진
Aku tidak bisa beradaptasi.


한유월
Kamu tidak normal, berpacaran dengan mantan pacarmu.


박우진
Apakah ini kencan?


한유월
TIDAK?


한유월
Aku ingin pergi.

Saat Yuwol berbalik, Woojin meraih pergelangan tangannya.


박우진
Oh tidak, aku... baiklah... baiklah, ayo kita berkencan saja...


한유월
Apakah aku benar-benar telah banyak berubah?


박우진
...eh


한유월
Kau membenciku?


박우진
TIDAK


한유월
Tapi kenapa kalian putus?


박우진
...


박우진
Karena aku sangat buruk dalam hal itu.


박우진
Aku jadi bertanya-tanya apakah aku benar-benar pacarmu saat ini.


박우진
Tapi kami tetap berteman.


박우진
Saya puas dengan itu.


한유월
Park Woojin, kamu tidak serakah...


한유월
Apakah kamu benar-benar percaya bahwa mantan kekasih bisa menjadi teman?


박우진
Anda?


한유월
Aku tidak tahu.


한유월
Kepalaku sakit saat bersamamu.


박우진
Dulu kamu sering sekali menunjukkan betapa kamu menyukaiku.


한유월
Itulah sebabnya kepalaku sakit.

•kafe

Saat aku membuka pintu kafe, aku melihat Daehwi, Donghyun, dan Sol.


김 솔
Hah? Han Yu-wol!

Melihat reaksi Sol, Dae-hwi dan Dong-hyeon juga melambaikan tangan kepada keduanya.


이대휘
Apa, reuni?


박우진
Tidak, aku hanya... memutuskan untuk makan bersama teman-teman.


김 솔
Tapi mengapa kedua orang itu begitu terikat bersama?


김 솔
Park Woojin, bersikap baiklah pada Yuwol.


김 솔
Dia biasanya tidak terlalu bergantung padaku.


한유월
Kami bahkan belum berpacaran...


이대휘
Apakah pacaran itu masalah besar?


김동현
Kalian juga bisa duduk di sini.


김동현
Mari bermain bersama.


한유월
Apakah kamu baik-baik saja?


박우진
Tentu saja.


김 솔
Kalian tidak memesan apa pun?


한유월
Saya ingin latte mint!


김 솔
Aku paling tidak mengerti orang yang makan lilin dalam hidupku.


한유월
Tidak bisakah kamu segera meminta maaf kepada orang-orang?


김 솔
Apakah kamu tidak bisa melakukannya?


김동현
Bagaimana dengan Woojin?


박우진
Saya...hanya Americano biasa.


한유월
ya ampun


박우진
Mengapa?


김 솔
Dia tidak bisa minum kopi, haha.


이대휘
Oh benarkah?? lol


박우진
(Mendesah-


한유월
Hei Park Woojin, kamu juga...


한유월
Tidak, kamu tidak bisa minum kopi!


이대휘
Aku sudah kelas satu SMA lho, hahaha.


김 솔
Lucu kan kamu nggak bisa minum kopi? LOL


이대휘
Aku akui itu lol


김동현
Lucu banget sih lol

Donghyun tersenyum dan membersihkan glitter dari pipi Yuwol.

Woojin berhenti tertawa melihat keduanya dan berdiri.


박우진
Saya akan memesan dan datang.


한유월
Saya pergi dan kembali.


박우진
Tolong beri saya mint chocolate latte dan iced Americano.


직원
Ya, mohon tunggu sebentar.

kecemburuan.

Lawan jenis yang bertentangan dengan orang yang kamu cintai

Jika kamu menyukai seseorang dari lawan jenis

terlalu berlebihan

Kecemburuan.