Oppa, lihat aku
EP. 02


임여주
...Hei... haha kamu juga, oppa

임여주
Kenapa... kamu berbohong dan sebagainya~

Aku tahu


김민규
Ini bukan bohong

Aku tahu... aku tidak berbohong

Aku hanya... tidak ingin mempercayainya.


김민규
...apakah kamu baik-baik saja?

... Min-gyu oppa

Apakah seperti ini perasaanku saat melihat hari di mana aku menyukai Seokmin oppa?

임여주
Apakah kamu baik-baik saja?

임여주
Sudah saatnya berhenti menyukai Seokmin oppa sekarang, haha.

Tidak, tidak

Ini bukanlah isi hatiku yang sebenarnya.


김민규
Kamu sedang menangis sekarang...

임여주
Ah…~

임여주
Ngomong-ngomong, Seokmin suka dengan siapa?

임여주
Pasti sangat... cantik...

Jika ada wanita yang disukai Seokmin

Dia jelas terlihat baik dan cantik.

Namun, ekspektasi saya jauh meleset.


김민정
Hei, apa kau dengar itu?

임여주
Apa itu lagi?

Kau datang kemari untuk menyulitkanku setelah mendengar beberapa desas-desus aneh.


김민정
Wanita yang disukai Lee Seok-min,

임여주
...


김민정
Putri Ssagaji yang terkenal di departemen kami

Itu adalah julukan yang diberikan kepada seseorang yang sangat cantik hingga terkesan kotor, tetapi juga sangat pelit hingga terkesan kotor.

Mengapa orang seperti itu?

임여주
Itu... siapa yang mengatakan itu?

Tolong... katakan itu hanya rumor.


김민정
itu ..

Saya bilang saya tidak mendengarnya secara langsung.


김민정
Saya rasa Lee Seok-min mengatakannya langsung kepada temannya.

Kuliah merusak segalanya

임여주
... Jadi begitu


김민정
Tapi kamu baik-baik saja?

임여주
Tidak apa-apa, menurutmu aku akan kesulitan dengan hal seperti itu?

Saya mengalami kesulitan dengan hal itu.

Aku juga... Aku benar-benar tidak ingin menyerah pada perasaan yang disebut cinta.

Ini kekalahan total, kekalahan total.


김민정
Lalu, ke mana Ratu Es kita akan pergi?

임여주
Siapakah Ratu Es itu?


김민정
Keren ~ Makanya aku memberimu nama panggilan

Apa yang keren?

Seorang pengemis yang berpura-pura keren

임여주
Kamu adalah seorang ratu

임여주
Aku sangat bahagia, rasanya aku bisa terbang lol


이석민
Siapakah ratunya?

임여주
Ah... halo


김민정
Lama tak jumpa?


이석민
Ya, sudah lama tidak bertemu.

Kita bertemu lagi...

Mengapa kita terus bertemu?

Entah kenapa, aku merasa ingin menghindari Seokmin oppa.

임여주
Oppa, kami agak sibuk sekarang... Aku duluan.


김민정
JJ ...

임여주
Kamu sibuk, kan?

Pada akhirnya, aku melarikan diri dari tempat itu.


이석민
Uh... ya, selamat tinggal

Apa yang dipikirkan Seokmin oppa?

Tidak, Seokmin oppa sedang menyukai seseorang saat ini...

Jangan khawatirkan aku


김민정
Oh… Hai!


김민정
Kamu bilang kamu baik-baik saja


김민정
Tapi mengapa terjadi kerusakan?

Baiklah... aku harus berpura-pura baik-baik saja.

Mengapa kamu menghindarinya?

임여주
Aku tidak tahu ..

임여주
Apakah sebaiknya kita pergi makan di luar?


김민정
Ya, haha

임여주
X sederhana...


김민정
Apa yang harus dilakukan?

Apakah aku boleh menyerah pada Seokmin oppa?

Akankah aku bisa melupakan Seokmin oppa dan mencintai orang lain lagi?

Yang kupikirkan hanyalah Seokmin oppa dan Putri Ssagaji.