24 Jam Kita [Musim 2]
episode 12


Wah! Ada yang tertabrak!


김민규
Saudara...saudara!!!


김민규
Buka matamu, dasar bajingan! Berhenti main-main!


전원우
Yoon Jeong-han...


김민규
Bro... Fiuh... Fiuh...


전원우
...ha...masih bernapas...silakan hubungi 119

Bergerak! Kita perlu memindahkan pasien.


김민규
saudara laki-laki..!!


김민규
Ha.. tolonglah,..


전원우
Jangan khawatir, semuanya akan baik-baik saja.


전원우
Dokter mengatakan bahwa jika Jeonghan hyung memiliki kemauan untuk hidup, dia bisa hidup.


김민규
Kelompok usia berapa yang ingin mati?


전원우
Aku berpesan agar kamu tetap berharap.


김민규
Kamu tidak punya harapan sama sekali.


김민규
Kenapa kamu bertingkah aneh sekali?


김민규
Mengapa kamu mencoba mengajariku?


김민규
Apakah aku lebih rendah darimu? Mengapa guru memberitahuku nilaiku dulu lagi kali ini...?


김민규
!


전원우
...


김민규
SAYA...


전원우
di bawah...


김민규
...

Wali dari Yoon Jeong-han?


김민규
..Ya


전원우
...

Ha... Bapak Yoon Jeong-han, yang terakhir jam 7:40 PM.

Dia meninggal dunia

Beberapa hari yang lalu


이석민
Lululu


이석민
Hah? Kurasa ini akun anak itu.


이석민
Kim Min-gyu! Ya, Min-gyu.


이석민
Haruskah saya mengirim pesan pribadi (DM)?


이석민
...Kurasa ini agak canggung.


이석민
Ya... Jika teman anak yang memukulmu mengirim pesan pribadi dan bersikap ramah, kamu akan merasa tidak nyaman.


이석민
?!


김민규
✉-Apakah ini Lee Seok-min yang kulihat dulu?


이석민
Apa, kirim dulu!


이석민
…itu…ya


김민규
✉-010-××××-××××Ini nomor saya. Hubungi saya saat Anda bosan.


이석민
Apa ini?

Hari ini


이석민
Lee Ji-hoon menolak dan Boo Seung-kwan pun pergi berlibur...


이석민
Tidak ada yang bisa dihubungi...


이석민
Ah, Min-gyu!


이석민
Aku tidak menghubungimu karena aku berhati-hati karena sedang masa ujian, tapi bolehkah aku menghubungimu sekarang?

Dooroo-dooroo-


이석민
Hai Min-gyu! Ini Seok-min


이석민
Apakah kamu menangis?


김민규
di bawah...


이석민
Kamu baik-baik saja? Kamu banyak menangis. Matamu bengkak.


이석민
Anda mau minum apa?


김민규
Apakah kamu baik-baik saja?


이석민
Ada apa? Kalau kamu tidak keberatan aku mendengarkan...


김민규
...Tuan Ha...


이석민
Ya...!!!!


김민규
Maaf...


김민규
Itu... ah... seseorang yang berharga bagiku telah meninggal...


이석민
...


이석민
Mi... Maafkan aku...


김민규
Mengapa kamu menangis?


이석민
Sedih...terisak...


김민규
...ha ha ha...


이석민
Tidak apa-apa... Aku bisa melihat betapa baiknya dirimu saat menangis seperti itu.


이석민
Aku yakin kamu pergi ke tempat yang bagus...


김민규
...(mengangguk)


이석민
Wah wah wah ㅠㅠㅜ