A-TEEN kami
04. Agar hari-hari penderitaan dapat dihapus
Jadi, aku mendengarkan anak itu dan memutuskan untuk hidup kembali.
Tentu saja, akan sulit untuk melupakan trauma.
Aku menceritakan semua yang terjadi padaku di sekolah kepada orang tuaku.
Dia memelukku saat aku menangis.
Dan orang tua saya membuat keputusan besar untuk pindah sekolah bersamaan dengan kepindahan tersebut.
Saya sangat berterima kasih
Jadi, di sekolah tempat saya pindah, saya benar-benar pendiam dan penyendiri.
Aku takut jika aku berteman lagi, hal itu akan terjadi lagi.
Aku mengabaikan semua teman yang mendekatiku dengan ramah dan berjalan sendirian.
Sekarang aku sudah berusia 18 tahun.
Di sana, aku bertemu Jin Se-yeon, dan aku sangat cemas untuk beberapa waktu karena trauma dari masa itu sehingga orang tuaku, meskipun mereka tidak bisa lagi menemaniku, membuatku tinggal sendiri dan pindah sekolah.
Seandainya aku tetap sendirian seperti sebelumnya, insiden Jin Se-yeon tidak akan terjadi.
Saya berusaha untuk tetap tenang bahkan setelah pindah ke sekolah lain.
Orang-orang yang ramah dan penuh kasih sayang kepada saya tanpa alasan
Kurasa aku butuh seorang teman.
Aku tidak ingin sendirian lagi
Jadi aku membuka hatiku
Meskipun begitu, aku masih sedikit takut.
Aku tertidur sambil mengenang masa lalu, dan pagi pun datang dengan cepat.
Dan bersamaan dengan itu, sesuatu terlintas di benakku.
김여주
Saat itu… anak laki-laki di atap itu… Kwon Soon-young…?
Kwon Soon-young mengatakan itu hanya komentar sepintas, tetapi ekspresi wajahnya mengisyaratkan bahwa itu bukan sekadar komentar sepintas.
Seandainya pria itu adalah Kwon Soon-young saat itu…
Dia adalah seseorang yang seharusnya sangat saya syukuri.
Anak laki-laki itu sepertinya tidak terlalu mirip dengan Kwon Soon-young.
Bagaimana jika saya bertanya dan ternyata tidak berhasil?
Jika kamu melakukan itu dan mereka mengetahui tentang masa laluku
Namun, aku harus mengumpulkan keberanianku.
오전 7:00
Saya kira tidak akan ada siapa pun di sana ketika saya datang ke sekolah lebih awal, tetapi Kwon Soon-young ada di sana.
김여주
Mengapa kamu datang sepagi ini...?
Kwon Soon-young menatapku dan berkata
권순영
hanya
김여주
Ada sesuatu yang ingin saya bicarakan denganmu... Apakah itu tidak apa-apa sekarang?
권순영
Apa... Jadi di sini?
Saya pikir akan sedikit canggung jika anak-anak lain datang saat saya sedang berbicara di sini.
김여주
Atap… Apakah kamu baik-baik saja?
Kwon Soon-young mengangguk, dan kami menuju ke atap, di mana tidak ada seorang pun di sana dan tidak ada seorang pun yang akan datang.
권순영
Apa yang ingin kamu katakan?
김여주
Kamu… kemarin bertanya padaku apakah aku masih mengingatmu, ingat?
Kwon Soon-young terdiam sejenak lalu menjawab.
권순영
Ya, saya memang melakukannya, tapi mengapa?
김여주
Apakah kamu… berasal dari Bongbongjung…?
Kwon Soon-young terdiam sejenak, lalu menjawab.
권순영
Hah
Hah? Apa kau bilang "hah"?
Jadi, apakah pria itu benar-benar Kwon Soon-young?
김여주
Jadi, apakah Anda mengenal saya...? Apakah Anda yang menyuruh saya untuk tidak bunuh diri di atap...?
Keheningan singkat pun menyusul.
Ah
Bukankah itu Kwon Soon-young?
권순영
Benar, saya berhasil mengingatnya.
Ah…
Dia adalah Kwon Soon-young
Itu kamu
Penyelamatku
김여주
Jadi… kau tahu segalanya…?
권순영
Ya, di hari kamu pindah, aku langsung teringat bahwa pria di atap itu adalah kamu.
김여주
Lalu kenapa… kau tidak memberitahuku sejak awal…?
권순영
Aku ingin kau mengingatku
Air mata mengalir tanpa kusadari.
Bertemu lagi dengan seseorang seperti ini, yang seperti penyelamat dalam hidupku.
Dan aku meneteskan lebih banyak air mata karena aku merasa menyesal karena tidak langsung mengenalimu.
김여주
Aku tidak mengenalimu... Maafkan aku... *terisak*... Dan terima kasih sudah memberitahuku waktu itu... Sungguh... *terisak*
Saat aku menangis, Kwon Soon-young tampak bingung dan mencoba menghiburku dengan canggung.
권순영
Hei... kenapa kamu menangis... apa yang kamu sesali... jujur saja, aku turun berat badan banyak jadi mungkin sulit untuk mengenaliku. Jangan minta maaf.
Ngomong-ngomong, kata 'dalran' artinya 'menurunkan berat badan'.
Saya mendapati diri saya tertawa tanpa menyadarinya.
김여주
Fiuh…
권순영
Hah? Kamu tertawa. Kamu terlihat cantik saat tertawa, dulu dan sekarang.
김여주
Hah…
Setelah itu, saya banyak berbincang dengan Kwon Soon-young.
Kwon Soon-young sudah lama tahu bahwa Jin Se-yeon sengaja mengikutinya dan bahwa dia berpura-pura baik.
Saya ingin membantu, tetapi saya khawatir justru sayalah yang akan dirugikan jika membantu karena kami sama sekali tidak saling mengenal. Jadi saya meminta maaf karena tidak dapat membantu.
Dan hari itu, aku tidak mau mendengarkan pelajaran di kelas, jadi aku berada di atap, dan kebetulan aku melihat seseorang hendak melompat dari atap.
Dia bilang dia langsung menghentikan saya tanpa berpikir panjang.
Sebenarnya, saya pindah sekolah setelah kejadian itu dan tidak punya teman lagi.
Berkat Kim Min-gyu, Yoon Jeong-han, dan kamu, aku sudah lama merindukan teman-teman.
Dia mengatakan bahwa dia sedikit membuka hatinya.
Dengan berbicara seperti ini kepada Kwon Soon-young, aku merasa sedikit lebih dekat dengannya.
Ketika keduanya selesai berbicara dan turun ke kelas, ada cukup banyak anak di sana, termasuk Kim Min-gyu dan Yoon Jeong-han.
윤정한
Apa, kalian berdua mau pergi ke mana?
김민규
Astaga, Mingu, kamu cemburu ya?!
Kwon Soon-young bereaksi dengan jijik terhadap aegyo Kim Min-gyu, dan mengucapkan kata "menjijikkan."
윤정한
Aku akui… Kim Min-gyu, kau seharusnya tidak pernah bertingkah imut.
김민규
Yoon Junghan, kamu juga… Jadi apa yang kalian berdua lakukan?
권순영
Ada hal seperti itu, sebuah rahasia antara aku dan Kim Yeo-ju.
Ini hanya rahasia antara kita berdua.
Hei… Ini membuat seolah-olah kita diam-diam berpacaran.
윤정한
Kalian berdua baru bertemu kemarin dan sudah pacaran!!
김민규
Apa? Tokoh utamanya milikku…
Maksudmu, kita pacaran?
Dan Kim Min-gyu, mengapa aku milikmu?
권순영
Hei, kenapa Kim Yeo-ju milikmu? Dan kami tidak berpacaran.
윤정한
Astaga, ini malah jadi semakin mencurigakan~~
Saat Yoon Jeong-han dan Kwon Soon-young berdebat, Kim Min-gyu mendekatiku dan berbicara dengan hati-hati.
김민규
Kamu benar-benar tidak punya hubungan dengan Kwon Soon-young, kan…?
Tidak, kenapa pria ini melakukan ini padaku lagi?
껄렁
Halo semuanya~!
껄렁
Ini berat sekali!!
껄렁
Hari ini terjadi hal seperti ini...!!
껄렁
Hehehe, kalian bersenang-senang ya…???
껄렁
Terima kasih selalu, dan jika jumlahnya tidak mencukupi, mohon beri tahu saya!!
껄렁
Dan besok ada konser Seventeen ㅜㅜ Aku benar-benar ingin pergi ㅜㅜ Aku tinggalkan penyesalanku di sini...
껄렁
Jadi terakhir… Min-gyu, apakah kamu menyukai Yeo-ju?
김민규
Hanya Mingu yang tahu itu.
껄렁
Oh iya.
껄렁
Halo semuanya!
껄렁
Sampai jumpa 🥺❤️