Tipe ideal kami adalah Jeong Da-reum.
Episode 31



김남준
(berhenti sebentar)...


정다름
Astaga, benarkah?


정다름
Aku cuma mengatakan itu saja lol


정다름
Aku sangat memahami perasaanmu haha


정다름
Tapi aku minta maaf sebelumnya, aku benar-benar belum berniat mengembalikan tubuhku kepada Jeong Da-reum^^


정다름
Kerja bagus, kerahkan seluruh upayamu untuk melindungiku.


정다름
Baiklah, mungkin aku bisa memberimu sedikit kelonggaran?


김남준
...


임나연
Putri, aku sudah menyiapkan air hangat untukmu.


정다름
Ya, terima kasih haha


임나연
Tapi Namjoon terlihat sangat serius di luar. Apa terjadi sesuatu?


정다름
Ya, tidak terjadi apa-apa?


임나연
Benarkah begitu?


정다름
Ya, mungkin aku memang punya masalah sendiri?


임나연
Benarkah begitu...?


정다름
Nah, kamu saja yang urus ya, hahaha.


정다름
Aku mau mandi dulu, ayo keluar^^


임나연
Ya~

...

...(Pagi)...

...


박서준(영어)
Oke, kamu sudah selesai ujian hari ini, jadi jangan terlalu santai dan tetap waspada, ya?


정다름
(Single single) haha


윤정한
Kamu terlihat bahagia?


정다름
Ya, aku merasa baik^^


최연준
Sekarang aku bisa berkencan dengan Kim Taehyung, jadi mungkin itu alasannya lol


정다름
Itu benar sekali lol


정다름
Yeonjun, apakah kamu agak jeli?


최연준
Pria ini agak


윤정한
Wah, apa itu tiki-taka?


윤정한
Apakah kamu mencoba merasa sedikit cemburu?


정다름
Apa sih sebenarnya kecemburuan itu?


최연준
Seharusnya dialah yang cemburu, hahaha.


최연준
Lihat, dia sedang menatapku, hahaha.

Ketiganya terkikik, dan ketika Yeonjun berbicara, dia mengangkat kepalanya dan bertatap muka dengan Taehyung.

Taehyung memutar matanya seolah-olah dia tidak menyukai sesuatu.


정다름
Wow~ Aku iri, iri banget lol


윤정한
Wow~ Kamu benar-benar seorang pencinta-


정다름
Ya, dia tidak bisa berkencan secara terbuka karena sibuk belajar, tapi diam-diam dia juga seorang yang romantis, kan?


윤정한
Ya ampun~ Aku iri banget sama kalian pacaran~


정다름
Menendang-


윤정한
Ya ampun~ Ini sangat menjengkelkan


정다름
tertawa terbahak-bahak


서현진(수학)
Teman-teman, lembar jawabannya sudah keluar!


서현진(수학)
Apakah sebaiknya saya biarkan saja di sini?

학생들
Ya..!


박지민
Hei..! Acaranya sudah selesai, bagaimana dengan tokonya?


박지민
Aku sangat menyukainya-


정다름
Hei, apa yang sebenarnya terjadi?


박지민
Astaga, jadi kamu tidak jadi pergi ke toko?


정다름
Haha, aku akan pergi-


박지민
Apakah kamu mengenakan pakaian Taehyung?


김태형
Saya sedang menyusun ini


박지민
Oh, oke.


최연준
Hei, aku juga akan ikut denganmu-


윤정한
Bawa aku juga-


최연준
Kamu keluar sana lol


윤정한
Apa yang kamu bicarakan? Kamu bahkan tidak akan membelikannya untukku, hahaha.


최연준
Oh, benar sekali lol


정다름
Wah, ini kelihatannya enak sekali~


박지민
Hei, aku beli ini-


최연준
Apa yang kamu bicarakan? Aku tidak punya uang.


최연준
Mintalah dia untuk membelikannya untukmu.


윤정한
Apa, aku..?


최연준
Ya, kamu anak orang kaya.


윤정한
Oh lol


윤정한
Jika memang begitu, berarti dia adalah sang putri?


정다름
tertawa terbahak-bahak


정다름
Ya, pilih saja apa pun yang ingin kamu makan lol


박지민
Wow, aku akan memperlakukanmu seperti kakak perempuanku seumur hidupku..!


정다름
Ya ampun, hahaha


최연준
Saudari yang punya banyak uang adalah yang terbaik~


윤정한
Ayo kita beli sesuatu, kelas sebentar lagi dimulai.


박지민
Hei... Apakah Taehyung akan memberikan semua itu padamu?


정다름
Ya, beri dia banyak makanan enak agar berat badannya bertambah haha


최연준
Apakah kamu tidak akan membuatku menambah berat badan?


윤정한
Sebaiknya kamu cari pacar dulu ya, haha.


최연준
Si kecil ini...?


윤정한
Ya, kita seumur di sini~


윤정한
Hanya jiwaku yang telah menua~


정다름
tertawa terbahak-bahak


박지민
Hei, Tae-Tae-

여학생
Ya, terima kasih sudah memberitahuku^^

학생 1
Seperti yang diharapkan, Taehyung memang sangat pintar~


김태형
Ah... terima kasih

학생 2
Seperti yang diharapkan, ketua kelas itu baik hati!

학생 1
Oh iya, itu Park Jimin dari kelas sebelah? Dia tampan, tapi dia suka menindas...


박지민
Ha..?

여학생
Tapi Taehyung, bolehkah aku bertanya satu hal lagi?


김태형
Ya, tanyakan-

여학생
Apakah kamu berpacaran dengan Jeong Da-reum?


김태형
Eh, eh..?

학생 1
Tidak, aku dengar ada seorang anak yang melihatmu berjalan-jalan sambil bergandengan tangan dengan Jeong Da-reum.

학생 2
Ya, dan dia bilang dia satu sekolah denganku-


김태형
Itu, itu...

여학생
Tidak~ Cantik sih, tapi agak ketinggalan zaman~

학생 2
Dan awalnya dia memang seorang kutu buku sejati, jadi aneh rasanya tiba-tiba dia memakai barang-barang mahal.

학생 1
Bukankah ini pekerjaan yang aneh?

학생 2
Dia juga sering bergaul dengan Park Jimin. Bukankah mereka pacaran?

여학생
Ya, apakah kalian pasangan yang suka menindas?

학생 1
Kukira kau berpacaran dengan Choi Yeonjun~

학생 2
Nah, mereka berdua memang banyak bergosip dan sebagainya, kan?


정다름
dia..?


최연준
Mereka sedang membicarakan apa sekarang...?


윤정한
Hei... ayo keluar dulu, kita tenangkan diri sedikit...

학생 1
Agak... bagaimana ya mengatakannya, kamu tidak cocok berpacaran dengan orang seperti itu.

여학생
Makanya aku punya banyak cowok seperti itu dan satu cewek seperti itu!

학생 2
Kalian sebenarnya tidak sedang berpacaran, kan?

학생 1
Benar, ya? Dengan anak seperti itu?


김태형
Eh, eh...


김태형
Tidak mungkin... dengan orang seperti itu... hehe


정다름
Huh, huh...


윤정한
Dia juga tidak bisa menahannya... Mari kita tenang dulu, ya?


최연준
Ck..!


박지민
Ini adalah sesuatu yang tidak bisa saya tahan.

tiba-tiba-


정다름
eh..?

Jimin merebut camilan yang kupegang dan Taehyung berjalan maju.


박지민
Hai


김태형
Eh, eh..? Jimin..?

여학생
Ji, Jimin...

학생 1
Uh...

학생 2
Ah...

bang-!

학생 1
Astaga..?!

Jimin membanting camilan itu ke meja Taehyung dengan bunyi keras.


김태형
Kamu, kamu, kenapa kamu seperti ini..?


박지민
Mengapa kamu melakukan ini? Mengapa kamu melakukan ini?!


박지민
Mengapa kamu tetap diam bahkan ketika perempuan-perempuan jalang itu mengumpat teman-temanmu?


박지민
Aku temanmu, dan Jeong Da-reum pacarmu... Tidak, apakah kita benar-benar berteman?


김태형
Apa..?


박지민
Hanya itu yang bisa kau katakan?


김태형
Hei, siapa yang menyangka begitu..!


박지민
Apa maksudmu saat mengatakan kamu telah melakukan pekerjaan dengan baik?


박지민
Siapa yang bilang?


박지민
Tidakkah menurutmu aku bersikap baik?


박지민
Serius, berhentilah mengkhawatirkan ayahmu dan jalani hidupmu sendiri.


박지민
Sebagai bonus, lihat juga lingkungan sekitar Anda.


김태형
Apa...

학생 1
Hah..?!


김태형
eh..?

Taehyung melihat sekeliling dengan cemas, lalu keluar dan mata kami bertemu.


정다름
...


김태형
Semuanya, semuanya..!


공지철(담임,문학)
Astaga, kenapa suasananya begitu kacau?


공지철(담임,문학)
Park Jimin, kamu pergi ke kelasmu dan Jeonghan, ayahmu ada di sini-


윤정한
Ya..? Ayah..?


공지철(담임,문학)
Ya, tapi mari kita lihat perbedaannya, ya?


정다름
Oh, ya...


윤정한
Ayo, Daram...



정다름
(terisak) Ya...