Mẫu người lý tưởng của chúng tôi là Jeong Da-reum.
Tập 31
김남준
(tạm dừng)...
정다름
Ôi trời, thật sao?
정다름
Tôi chỉ nói vậy thôi haha
정다름
Tôi hiểu rõ cảm xúc của bạn haha
정다름
Nhưng mình xin lỗi trước, mình thực sự chưa có ý định trả lại thân xác cho Jeong Da-reum đâu ^^
정다름
Làm tốt lắm, hãy dồn hết sức lực để bảo vệ tôi!
정다름
Vậy thì, có lẽ tôi có thể cho bạn một chút linh động được không?
김남준
...
임나연
Công chúa, ta đã chuẩn bị sẵn nước ấm cho người rồi.
정다름
Vâng, cảm ơn bạn haha
임나연
Nhưng Namjoon trông nghiêm nghị lắm. Có chuyện gì xảy ra vậy?
정다름
Ừ, không có chuyện gì xảy ra cả?
임나연
Thật vậy sao?
정다름
Ừ, có lẽ chỉ mình tôi có chuyện để lo lắng thôi?
임나연
Thật vậy sao...
정다름
Vậy thì bạn tự lo liệu nhé, haha.
정다름
Tôi đi rửa mặt đây, chúng ta cùng ra ngoài nhé ^^
임나연
Ừ~
...
...(buổi sáng)...
...
박서준(영어)
Được rồi, bạn đã hoàn thành bài kiểm tra hôm nay rồi, vậy nên đừng quá thư giãn và hãy giữ tinh thần căng thẳng nhé?
정다름
(Đơn lẻ) haha
윤정한
Trông bạn có vẻ vui vẻ phải không?
정다름
Vâng, tôi cảm thấy rất tốt ^^
최연준
Giờ tôi có thể hẹn hò với Kim Taehyung rồi, chắc đó là lý do đấy haha
정다름
Đúng vậy haha
정다름
Yeonjun, cậu có tinh ý không vậy?
최연준
Anh chàng này hơi...
윤정한
Ồ, tiki-taka là gì vậy?
윤정한
Bạn đang cố tỏ ra ghen tị một chút phải không?
정다름
Ghen tị là cái quái gì vậy?
최연준
Đáng lẽ anh ta mới là người nên ghen tị haha
최연준
Nhìn kìa, anh ấy đang nhìn chằm chằm vào tôi haha
Cả ba người đều khúc khích cười, và khi Yeonjun lên tiếng, cậu ấy ngẩng đầu lên và nhìn thẳng vào mắt Taehyung.
Taehyung đảo mắt như thể không thích điều gì đó.
정다름
Wow~ Mình ghen tị quá, ghen tị thật đấy lol
윤정한
Wow~ Bạn thật là một người yêu thương hết mực!
정다름
Đúng vậy, cậu ấy không thể hẹn hò công khai vì bận học, nhưng thầm kín thì cậu ấy là một người lãng mạn, phải không?
윤정한
Trời ơi~ Tớ ghen tị với hai cậu quá vì hai người đang hẹn hò~
정다름
Đá-
윤정한
Ôi trời ơi~ Thật là phiền phức!
정다름
cười
서현진(수학)
Các bạn ơi, đáp án đã được công bố rồi!
서현진(수학)
Tôi nên để nó ở đây chứ?
학생들
Đúng..!
박지민
Này..! Buổi diễn kết thúc rồi, còn cửa hàng thì sao?
박지민
Tôi thực sự rất thích nó.
정다름
Này, chuyện quái gì đang xảy ra vậy?
박지민
Ôi trời, vậy là bạn không đi đến cửa hàng à?
정다름
Haha, tôi đi đây!
박지민
Bạn đang mặc đồ của Taehyung à?
김태형
Tôi đang ghép cái này lại với nhau.
박지민
Ồ, được rồi
최연준
Này, tớ cũng đi với cậu nhé!
윤정한
Hãy đưa tôi đi cùng!
최연준
Bạn ra ngoài đi haha
윤정한
Bạn đang nói cái gì vậy, bạn thậm chí còn không định mua nó cho tôi nữa chứ, haha.
최연준
À, đúng rồi haha
정다름
Wow, món này trông ngon quá!
박지민
Này, tôi sẽ mua cái này-
최연준
Bạn đang nói cái gì vậy, tôi không có tiền.
최연준
Hãy nhờ anh ấy mua nó cho bạn.
윤정한
Tôi á...?
최연준
Đúng vậy, cậu là con nhà giàu.
윤정한
Ôi haha
윤정한
Nếu vậy thì cô ấy là công chúa phải không?
정다름
cười
정다름
Ừ, cứ chọn món nào bạn thích ăn đi haha
박지민
Tuyệt vời! Tớ sẽ coi cậu như chị gái ruột của mình suốt đời!
정다름
Ừ, trời ơi haha
최연준
Những người chị em giàu có là tuyệt nhất!
윤정한
Đi mua gì đó thôi, sắp vào lớp rồi!
박지민
Này... Taehyung sẽ cho cậu tất cả những thứ đó sao?
정다름
Ừ, cho nó ăn nhiều đồ ăn ngon để nó tăng cân nhé haha
최연준
Bạn không định làm tôi tăng cân à?
윤정한
Bạn nên tìm bạn gái trước đã haha
최연준
Cậu bé này...?
윤정한
Đúng vậy, chúng ta cùng tuổi ở đây nhé!
윤정한
Chỉ có tâm hồn tôi là già đi thôi~
정다름
cười
박지민
Này, Tae-Tae-
여학생
Vâng, cảm ơn bạn đã cho tôi biết nhé!
학생 1
Đúng như dự đoán, Taehyung thực sự rất thông minh!
김태형
À... cảm ơn bạn.
학생 2
Đúng như dự đoán, lớp trưởng rất tốt bụng!
학생 1
Đúng rồi, đó có phải là Park Jimin ở lớp bên cạnh không? Cậu ấy đẹp trai, nhưng lại hay bắt nạt người khác...
박지민
Hả...?
여학생
Nhưng Taehyung à, em có thể hỏi anh thêm một điều nữa không?
김태형
Ừ, cứ hỏi đi.
여학생
Bạn đang hẹn hò với Jeong Da-reum à?
김태형
Ờ, ừm...?
학생 1
Không, có một đứa trẻ đã nhìn thấy bạn đi dạo và nắm tay Jeong Da-reum.
학생 2
Ừ, và anh ấy nói anh ấy học cùng trường với tôi.
김태형
Đó, đó...
여학생
Không~ Nó đẹp đấy, nhưng hơi lỗi thời rồi~
학생 2
Trước đây anh ấy vốn là một người cực kỳ mọt sách, nên việc anh ấy đột nhiên mặc những thứ đắt tiền quả là kỳ lạ.
학생 1
Đây chẳng phải là một công việc kỳ lạ sao?
학생 2
Anh ấy cũng hay đi chơi với Park Jimin. Hình như họ đang hẹn hò phải không?
여학생
Ừ, hai người là một cặp đôi hay bắt nạt người khác à?
학생 1
Tôi tưởng cậu đang hẹn hò với Choi Yeonjun~
학생 2
Chà, hai người đó đã buôn chuyện với nhau rất nhiều, phải không?
정다름
cô ấy..?
최연준
Họ đang bàn về chuyện gì vậy...?
윤정한
Này... ra ngoài trước đã, để hạ nhiệt một chút...
학생 1
Nó hơi... làm sao để diễn đạt nhỉ, hẹn hò với người như vậy không hợp với bạn lắm.
여학생
Đó là lý do tại sao~ Tôi quen rất nhiều chàng trai và một cô gái như vậy!
학생 2
Hai người không thực sự đang hẹn hò, phải không?
학생 1
Thật vậy sao? Với một đứa trẻ như thế?
김태형
Ờ, ừm...
김태형
Không đời nào... với loại trẻ con như thế... hehe
정다름
Hừ, hừ...
윤정한
Anh ấy cũng không thể làm khác được... Chúng ta hãy bình tĩnh lại một chút, được không?
최연준
Chậc..!
박지민
Tôi không thể đứng yên được vì chuyện này.
đột ngột-
정다름
Ờ...?
Jimin giật lấy đồ ăn vặt tôi đang cầm và Taehyung tiến lên phía trước.
박지민
Chào
김태형
Ờ, ừm...? Jimin...?
여학생
Ji, Jimin...
학생 1
Ừ...
학생 2
à...
Ầm-!
학생 1
Ái chà..?!
Jimin đập mạnh gói đồ ăn vặt xuống bàn của Taehyung với một tiếng động lớn.
김태형
Bạn, bạn, sao bạn lại như thế...?
박지민
Tại sao bạn lại làm vậy? Tại sao bạn lại làm vậy?!
박지민
Sao cậu lại im lặng ngay cả khi mấy con nhỏ đó đang chửi bới bạn bè cậu?
박지민
Tôi là bạn của cậu, còn Jeong Da-reum là bạn gái của cậu... Không, chúng ta có thực sự là bạn bè không?
김태형
Gì..?
박지민
Đó là tất cả những gì bạn có thể nói sao?
김태형
Này, ai lại nói thế chứ..!
박지민
Khi bạn nói rằng mình đã làm tốt công việc, ý bạn là gì?
박지민
Ai nói câu đó?
박지민
Bạn không nghĩ tôi đang tử tế sao?
박지민
Thật đấy, đừng lo lắng về bố bạn nữa mà hãy sống cuộc sống của chính mình đi.
박지민
Ngoài ra, hãy dành chút thời gian quan sát xung quanh nữa nhé.
김태형
Gì...
학생 1
Hả..?!
김태형
Ờ...?
Taehyung lo lắng nhìn xung quanh rồi bước ra và ánh mắt chúng tôi chạm nhau.
정다름
...
김태형
Tất cả, tất cả..!
공지철(담임,문학)
Trời ơi, sao không khí lại hỗn loạn thế này?
공지철(담임,문학)
Park Jimin, con vào lớp đi, còn Jeonghan, bố con đang ở đây.
윤정한
Vâng...? Cha...?
공지철(담임,문학)
Ừ, nhưng chúng ta hãy cùng xem sự khác biệt nhé?
정다름
Ồ, đúng rồi...
윤정한
Đi thôi, Daram...
정다름
(nức nở) Ừ...