Park Jimin, karena kaulah priaku
3. Ayam Tanpa Tulang
...
박지민
Ini pertama kalinya saya menjadi tutor, tetapi
박지민
Apakah tidak apa-apa jika saya tidak memperkenalkan diri?
김여주
Tidak, tolong lakukan itu
Tokoh protagonis wanita berbicara dengan penuh antusiasme.
박지민
Nama gurunya adalah Park Jimin,
박지민
Aku akan menjadi tutormu mulai hari ini^^
Jimin ikut bernyanyi mengikuti irama pemeran utama wanita.
김여주
tertawa terbahak-bahak
김여주
Berapa umurmu~,
박지민
Berumur 23 tahun^^
김여주
Ada perbedaan usia 4 tahun antara kami~
박지민
Hah
김여주
Mereka bilang perbedaan usia 4 tahun pun tidak menentukan kecocokan~
박지민
...^^
박지민
Ya, kurasa kita akan cocok di sini.
박지민
Bagaimana kalau kita mulai belajar dengan cara yang menyenangkan?^^
김여주
...mustahil-,
김여주
Nanti akan saya lakukan~!
박지민
Ya, tidak (dengan tegas)
Jimin tersenyum ramah dan menolak.
김여주
..tch,
박지민
Guru, saya tidak tahu bagaimana kabar Anda.
박지민
Saya membawakan Anda selembar kertas ujian sederhana.
김여주
Apakah ini ujian atas perasaanku terhadap Park Jimin?
김여주
Itu akan sempurna bahkan tanpa melihatnya.
박지민
...
박지민
...TIDAK;;
박지민
Ini adalah tes sederhana untuk siswa SMP dan SMA..^^
김여주
...tertawa terbahak-bahak
박지민
Oke, saya akan memberi Anda waktu.
박지민
Mari kita selesaikan
Jimin memberikan kertas ujian kepadaku dan menekan tombol pengatur waktu.
박지민
Saya akan memberi Anda waktu 50 menit.
김여주
..ya ya,-
Huft, ini menyebalkan...
...
...
박지민
Oke, sekarang berikan saya kertas ujiannya.
Jimin menghentikan penghitung waktu dan mengambil kertas ujian dariku.
박지민
...
박지민
...Hmm
Jimin tidak menunjukkannya saat memeriksa ujian, tetapi dia menghela napas dalam-dalam di dalam hatinya.
박지민
...Nyonya,
Setelah pengumuman nilai akhir, Jimin menelepon Yeoju.
김여주
...(grogi)
김여주
...Ya?
박지민
Kami,
박지민
Kita perlu memulai kembali dari dasar-dasar sekolah menengah pertama.
Jimin berbicara padaku seolah-olah dia sudah mengambil keputusan.
김여주
..ke?
박지민
Pertama-tama, saya tidak menguasai dasar-dasar sekolah menengah pertama. (Oke)
김여주
..kusut, (+pukul 1)
박지민
Mungkin tidak ada siswa SMA kelas akhir yang tidak bisa menyelesaikan persamaan binomial dengan benar. (Setuju)
김여주
...ugh, (+pukulan 2)
박지민
Mungkin aku harus mulai memikirkan tentang keberuntungan. (Setuju)
김여주
...ugh, (+pukulan 3)
김여주
...ugh...hentikan,
김여주
Jika aku terus seperti ini, aku akan mati...
박지민
...itu serius, kamu
김여주
...ugh,,,
박지민
tetap
박지민
Kurasa aku harus melakukannya, kan?^^ (akan)
김여주
...ke?
박지민
Guru akan ada di sana untuk banyak membantu Anda.
박지민
Jika ada sesuatu yang tidak Anda ketahui, jangan ragu untuk menghubungi saya kapan saja, siang atau malam, dan bertanya.
김여주
...Eh,,
박지민
Baiklah, guru akan membawa buku latihan besok.
박지민
Pastikan kamu sudah menyiapkan alat tulismu, ya?
김여주
...Uh,,,
Mengapa orang ini begitu serius...?
...
...
.
...
박지민
Oke, saya permisi dulu.
김여주
Oh, sudah?
김여주
Hanya melihat soal ujiannya saja?
박지민
Awalnya saya datang ke sini hanya untuk mengikuti tes.
박지민
Anda perlu mengetahui seberapa baik kemampuan Anda sebelum membeli buku latihan.
박지민
Nah, pada akhirnya kamu harus mulai dari sekolah menengah pertama.
김여주
...
김여주
...jangan melakukan kesepakatan sedikit demi sedikit,,
박지민
tertawa terbahak-bahak
박지민
Jadi, pemeran utama wanita hanya perlu bekerja keras^^
김여주
...
박지민
Oke, saya permisi dulu.
박지민
Bersiaplah dengan baik untuk kelas, ya?
김여주
...Oh, tunggu sebentar!!
박지민
?
김여주
Park Ji-m... tidak,,
김여주
guru..!!
Aku tidak bisa membiarkannya begitu saja,
Sudah lama kita tidak punya kesempatan untuk berduaan.
박지민
Mengapa?
김여주
J..I..ayo kita makan malam bersama!
박지민
Hah?
김여주
Sebentar lagi ibu akan pulang!!
김여주
Kamu sebaiknya menyapa dulu sebelum pergi! Ya!?
Aku mencengkeram lengan baju Jimin dengan erat.
박지민
...Hmm,
박지민
Yah, sudah lama sekali aku tidak menyapamu dengan benar.
김여주
Tentu saja, tentu saja!!
박지민
Baiklah, aku akan tinggal sampai Ibu pulang.
김여주
Ya!!
Wow.
Bagus.
...
...
.
_
_
Bersambung di episode selanjutnya>>>>