Park Jimin, perché sei il mio uomo
3. Pollo disossato
...
박지민
Questa è la prima volta che faccio ripetizioni, ma
박지민
Posso non presentarmi?
김여주
No, per favore fallo
La protagonista femminile parlava con grande entusiasmo.
박지민
Il nome dell'insegnante è Park Jimin,
박지민
Da oggi sarò il tuo tutor^^
Jimin cantava seguendo il ritmo della protagonista femminile.
김여주
lol
김여주
Quanti anni hai~,
박지민
23 anni^^
김여주
C'è una differenza di età di 4 anni tra noi~
박지민
eh
김여주
Dicono che una differenza di età di 4 anni non determini nemmeno la compatibilità~
박지민
...^^
박지민
Sì, penso che ci troveremo bene.
박지민
Cominciamo a studiare in modo divertente?^^
김여주
...non c'è modo-,
김여주
Lo farò più tardi~!
박지민
Sì, no (fermamente)
Jimin sorrise gentilmente e rifiutò.
김여주
..tch,
박지민
Insegnante, non so come te la cavi.
박지민
Ti ho portato un semplice compito in classe.
김여주
È una prova dei miei sentimenti verso Park Jimin?
김여주
Sarebbe perfetto anche senza vederlo.
박지민
...
박지민
...NO;;
박지민
È un test semplice per studenti delle scuole medie e superiori..^^
김여주
...lol
박지민
Ok, ti do un po' di tempo.
박지민
Risolviamolo
Jimin mi ha dato il foglio del test e ha premuto il pulsante del timer.
박지민
Ti do 50 minuti
김여주
..sì sì,-
Sigh, questo è fastidioso...
...
...
박지민
Ok, adesso dammi il compito.
Jimin fermò il timer e mi prese il foglio del test.
박지민
...
박지민
...Hmm
Jimin non lo diede a vedere mentre correggeva il test, ma sospirò profondamente dentro di sé.
박지민
...mia signora,
Dopo la valutazione finale, Jimin chiamò Yeoju.
김여주
...(nervoso)
김여주
...SÌ?
박지민
Noi,
박지민
Dobbiamo ricominciare dalle basi della scuola media.
Jimin mi ha parlato come se avesse preso una decisione.
김여주
..A?
박지민
Innanzitutto, non ho nessuna delle basi della scuola media. (Affare fatto)
김여주
..groviglio, (+colpo 1)
박지민
Probabilmente non esiste studente dell'ultimo anno delle superiori che non sappia risolvere correttamente le equazioni binomiali. (Affare fatto)
김여주
...ugh, (+colpo 2)
박지민
Forse dovrei cominciare a pensare alla fortuna. (Affare fatto)
김여주
...ugh, (+colpo 3)
김여주
..ugh...fermati,
김여주
Se continuo così, morirò...
박지민
...è una cosa seria, tu
김여주
...ugh,,,
박지민
Ancora
박지민
Immagino che dovrò farlo, giusto?^^ (lo farò)
김여주
...A?
박지민
L'insegnante sarà lì per aiutarti molto.
박지민
Se c'è qualcosa che non sapete, sentitevi liberi di contattarmi in qualsiasi momento, giorno e notte, e di chiedere.
김여주
...Uh,,
박지민
Bene, l'insegnante porterà il quaderno degli esercizi il giorno dopo.
박지민
Assicurati solo di avere a portata di mano gli strumenti per scrivere, okay?
김여주
...Uh,,,
Perché questa persona è così seria..;;;
...
..
.
...
박지민
Ok, ora vado.
김여주
Oh, di già?
김여주
Stai solo guardando il test?
박지민
Inizialmente sono venuto qui solo per fare il test
박지민
Prima di acquistare un libro di esercizi, devi sapere quanto sei bravo a farlo.
박지민
Beh, alla fine dovrai iniziare alle scuole medie.
김여주
...
김여주
...non procedere a poco a poco nell'affare,
박지민
lol
박지민
Quindi, la protagonista femminile deve solo impegnarsi molto^^
김여주
...
박지민
Ok, ora vado.
박지민
Preparati bene per la lezione, okay?
김여주
...Oh, aspetta un attimo!!
박지민
?
김여주
Park Ji-m... no,,
김여주
insegnante..!!
Non posso lasciar perdere così,
È da un po' che non abbiamo la possibilità di stare da soli insieme.
박지민
Perché?
김여주
J..I..ceniamo insieme!
박지민
eh?
김여주
È quasi ora che la mamma torni a casa!!
김여주
Dovresti salutarmi prima di andare! Sì!?
Strinsi forte la manica di Jimin.
박지민
...Hmm,
박지민
Beh, è da un po' che non ti saluto come si deve.
김여주
Certo, certo!!
박지민
Bene, resterò finché la mamma non torna a casa.
김여주
SÌ!!
Oh.
Carino.
...
..
.
_
_
Continua nella prossima puntata >>>>