(jeda) Kamu tidak akan sakit lagi, sayang.
(Musim 2) Episode 11 ▪ Menetap



Taehyung dan Yeoju bersenang-senang di planet Vanitas. Taehyung mengantar Yeoju pulang dan berteleportasi kembali ke rumah.


Pot-]



김태형
"Fiuh... Sekarang setelah aku punya emosi, bahkan kekuatan superku pun menjadi lebih sulit."


전정국
"Sepertinya Anda sedang dalam suasana hati yang sangat baik, Tuan Kim Taehyung?"


김태형
"Wow, itu mengejutkan...!"


Seseorang, bukan, makhluk asing, duduk dengan kaki bersilang di sofa di rumah Taehyung.

Dia adalah salah satu teman Taehyung dan alien emosional.



전정국
"Kau bilang kau punya perasaan, jadi kurasa kau sudah belajar berbohong seperti manusia?"


김태형
"Apa, apa yang kubohongi padamu?"


전정국
"Kau bilang itu sangat mudah...! Aku hampir mati dan hidup kembali?"


Yang saya sebut tugas mudah adalah mengirimnya untuk membantu di toko hewan peliharaan, menggantikan peran utama wanita. Merawat satu anjing saja lebih sulit daripada merawat semua anjing itu, jadi merawat semua anjing itu tidak semudah itu.



김태형
"Apa susahnya sih? Itu cuma mengamati anak anjing."


전정국
"Kalau begitu, kamu harus menghabiskan sepanjang hari mengamati sungai" (( ^^ )) ((sambil menggertakkan gigi


김태형
[Kkaeng-] "Tidak. Aku salah."


김태형
"Ngomong-ngomong, kenapa kamu ada di rumahku?"


전정국
"Aku menderita sepanjang hari karena seseorang, dan sekarang seluruh tubuhku terasa sakit."


김태형
"Apakah Anda seorang kakek? Anda mengorek-ngorek sana-sini."


Taehyung, seorang penggemar drama, memperhatikan bahwa kakek dan neneknya mulai merasakan sakit di berbagai tempat seiring bertambahnya usia.

Jadi, singkatnya, kosakata Taehyung telah menjadi "sakit badan = kakek, nenek."



전정국
"Kamu tidak harus tua untuk merasakan sakit, kan? Dari mana kamu belajar semua hal aneh ini?"


김태형
"Jadi, maksudmu bahkan saat orang masih muda, tubuh mereka tetap terasa sakit?"


전정국
"Tentu saja. Semuda apa pun kamu, jika kamu berlebihan, kamu tetap akan merasa pegal dan nyeri. Kamu hanya tidak menunjukkan tanda-tandanya."


Terbujuk oleh kata-kata Jungkook, Taehyung memikirkan Yeoju. Dia bekerja di toko hewan peliharaan dari pagi hingga malam, dan melihat Jungkook, yang baru bekerja di sana selama satu hari, seperti itu membuatnya khawatir tentang kesehatan Yeoju.


Meskipun dampak dari kecelakaan mobil tiga bulan lalu terkadang muncul, tokoh utama wanita selalu tersenyum dan mengatakan bahwa semuanya baik-baik saja.



김태형
"Saat kau mengatakan itu, aku jadi khawatir."


전정국
"Kamu juga~ Kamu sudah punya perasaan, dan sekarang kamu juga mengkhawatirkan aku? Ini terlalu mendadak."


김태형
"Siapa yang mengkhawatirkanmu?"


전정국
"Lalu, siapa yang kamu khawatirkan?"


김태형
"Aku khawatir tentang bayi kita"


전정국
"Bayi...? Benarkah kau melahirkan anak hasil hubungan sesama manusia?!"


김태형
"Aku belum melahirkan, dan bayi itu adalah kekasihku."


전정국
"Kamu gila, kamu gila. Kamu benar-benar gila?"


전정국
"Apakah kau lupa bahwa jika alien mencintai manusia, dia akan dihukum oleh surga?"


김태형
"Aku belum lupa"


전정국
"Namun, Anda bersedia mencintai manusia?"


김태형
"Kamu juga punya perasaan, jadi kamu tahu betul bahwa kamu tidak bisa mengendalikan perasaan ini."


전정국
"Tetapi...!"


김태형
"Apa pun yang kau katakan, hatiku tak bisa lagi bergerak."



김태형
"Sudah ada seseorang di hatiku."
