(Pausa) Non starai più male, tesoro.

(Stagione 2) Episodio 11 ▪ Sistemato

Taehyung e Yeoju si sono divertiti molto sul pianeta Vanitas. Taehyung porta Yeoju a casa e si teletrasporta di nuovo a casa.

Pot-]

김태형 image

김태형

"Uff... Ora che ho delle emozioni, anche i miei superpoteri stanno diventando più difficili."

전정국 image

전정국

"Sembra che sia davvero di buon umore, signor Kim Taehyung?"

김태형 image

김태형

"Wow, che sorpresa...!"

Una persona, anzi, un alieno, seduto con le gambe incrociate sul divano nella casa di Taehyung.

È uno degli amici di Taehyung e uno degli alieni emotivi.

전정국 image

전정국

"Hai detto di avere dei sentimenti, quindi immagino che tu abbia imparato a mentire come gli umani?"

김태형 image

김태형

"Cosa, su cosa ti ho mentito?"

전정국 image

전정국

"Hai detto che era così facile...! Sono quasi morto e sono tornato in vita?"

Quello che definirei un compito facile è stato mandarla ad aiutare nel negozio di animali al posto della capofamiglia. Prendersi cura di un cane è più difficile che prendersi cura di uno solo, quindi prendersi cura di tutti quei cani non è così facile.

김태형 image

김태형

"Cosa c'è di così difficile? È solo guardare i cuccioli."

전정국 image

전정국

"Allora dovresti passare l'intera giornata a guardare il fiume" (( ^^ )) ((stringendo i denti

김태형 image

김태형

[Kkaeng-] "No. Mi sbagliavo."

김태형 image

김태형

"A proposito, perché sei a casa mia?"

전정국 image

전정국

"Ho sofferto tutto il giorno a causa di qualcuno e ora mi sento dolorante in tutto il corpo."

김태형 image

김태형

"Sei un nonno? Stai curiosando qua e là."

Taehyung, un appassionato di drama, notò che i suoi nonni, crescendo, cominciarono ad avvertire dolore in vari punti.

Quindi, in una parola, il vocabolario di Taehyung è diventato "dolori muscolari = nonno, nonna".

전정국 image

전정국

"Non devi essere vecchio per provare dolore, vero? Dove hai imparato tutte queste stranezze?"

김태형 image

김태형

"Quindi stai dicendo che anche quando le persone sono giovani, il loro corpo continua a soffrire?"

전정국 image

전정국

"Certo. Non importa quanto tu sia giovane, se esageri, avrai comunque dolori e indolenzimento. Semplicemente non ne darai alcun segno."

Convinto dalle parole di Jungkook, Taehyung iniziò a pensare a Yeoju. Lavorava al negozio di animali dalla mattina alla sera, e vedere Jungkook, che lavorava lì solo da un giorno, comportarsi in quel modo lo fece preoccupare per la salute di Yeoju.

Anche se a volte si manifestavano le conseguenze dell'incidente d'auto di tre mesi prima, la protagonista femminile sorrideva sempre e diceva che andava tutto bene.

김태형 image

김태형

"Quando dici questo, mi preoccupo."

전정국 image

전정국

"Anche tu~ Hai sviluppato dei sentimenti e ora ti preoccupi anche per me? È così improvviso."

김태형 image

김태형

"Chi era preoccupato per te?"

전정국 image

전정국

"Allora di chi ti preoccupavi?"

김태형 image

김태형

"Sono preoccupata per il nostro bambino"

전정국 image

전정국

"Tesoro...? Hai davvero partorito un bambino tra umani?!"

김태형 image

김태형

"Non ho ancora partorito e il bambino è il mio amante."

전정국 image

전정국

"Sei pazzo, sei pazzo. Sei davvero pazzo?"

전정국 image

전정국

"Hai dimenticato che se un alieno ama un umano, verrà punito dal cielo?"

김태형 image

김태형

"Non ho dimenticato"

전정국 image

전정국

"Eppure sei disposto ad amare gli umani?"

김태형 image

김태형

"Anche tu hai dei sentimenti, quindi sai benissimo che non puoi controllarli."

전정국 image

전정국

"Ma...!"

김태형 image

김태형

"Non importa cosa dici, non riesco più a muovere il mio cuore."

김태형 image

김태형

"C'è già qualcuno nel mio cuore."