Anak psikopat "cabul" (obsesi)
Episode 2-3 “Bajingan”


.


.


.


.


"anak anjing"


Han Yeo-ju


한여주
?



김태형
Apa yang kamu lakukan di sini?


한여주
....


김태형
Apakah kamu selingkuh?


한여주
Terus Anda?


한여주
Mengapa kamu datang ke sini?


김태형
....


한여주
Uri-h


한여주
Pizza melawan angin, Taehyung


김태형
Apa?


한여주
Mengapa, apakah ada alasan mengapa tidak?


김태형
Oke,


김태형
Pizza, angin kencang


김태형
Aku akan pergi


한여주
Hah,


.


.



전정국
Nyonya Yeoju


전정국
Jadi, kamu akan menerimanya?


한여주
Anginnya kencang... Kamu baik-baik saja?


전정국
Jadi apa?


전정국
Aku bisa menjadikannya milikku


한여주
....Dia


한여주
Aku bahagia


한여주
Sudah lama sekali saya tidak mendengar hal seperti itu.

Jungkook, menopang dagunya di tangannya


전정국
Sekarang, aku akan melakukan banyak hal untukmu.


전정국
Aku mencintaimu, Yeoju


한여주
Aku juga, Jeon Jungkook


.


.


Oppa~!

Kamu dari mana saja?


김태형
Oh, kebetulan saya kenal seseorang.



이윤서
Chi, sekarang ceritakan padaku lalu pergi.

bang_


한여주
Alkoholnya sudah ada di sini...

Dentang-


김태형
Apa yang sedang kamu lakukan?


한여주
Oh...oh...maaf


이윤서
Astaga, siapa ini?



이윤서
Bukankah kamu Yeoju? lol


한여주
Tidak... Anda salah orang.


이윤서
Mengapa kau bersikap seperti itu, sang pahlawan wanita?

Yunseo meletakkan tangannya di bahu Yeoju.


한여주
"Kegentingan-"


한여주
Silakan cuci tangan Anda...


이윤서
Nyonya, mengapa Anda bersikap seperti itu...?

secara luas-


한여주
Aku mengatakannya dengan tanganku...


한여주
Aku akan membawakanmu minuman beralkohol lagi...

bang-


이윤서
Hah...hah...

Heroine, kalau kamu bertingkah seperti itu, aku jadi ingin menggodamu lebih lagi - haha


김태형
Apakah kamu mengenal Han Yeo-ju?


이윤서
Kami berteman saat SMP...


이윤서
Tokoh utama wanita itu meninggalkanku....


김태형
Apa?


김태형
di bawah...

Taehyung, menyisir poninya


김태형
Oke


이윤서
Ya...


이윤서
Ps...


한여주
.....


전정국
Bu, mengapa kacamatanya begitu rusak?


한여주
Aku merusaknya...


전정국
Tidak... Aku melihat darah mengalir dari tanganku


한여주
Saya baik-baik saja


전정국
Baiklah..


한여주
Aku akan kembali lagi


전정국
Mengangguk...- 」

bang_


한여주
Saya minta maaf soal tadi...


한여주
Kemudian, nikmati minuman Anda...


김태형
Han Yeo-ju,


한여주
Ya?

cocok-


한여주
...?!


한여주
Kenapa tiba-tiba kamu memukul pipiku?


김태형
Apakah kamu tidak tahu apa yang telah kamu lakukan?


한여주
Tapi aku yang merusaknya.


한여주
Kalian tidak terluka, kan?


한여주
Akulah yang terluka


한여주
Kenapa kamu begitu menyebalkan?

Taehyung, aku melihat darah mengalir dari tangan wanita itu.


김태형
....


김태형
Selain daripada itu

cocok-


한여주
Lalu...apa itu?


김태형
Kau bilang kau meninggalkan Yoonseo


김태형
TIDAK?

cocok-


김태형
Tidak, saya bilang tidak.


한여주
Apakah kamu yakin tentang itu?


김태형
Tentu saja, Yoonseo memberitahuku...

cocok-


한여주
Jika kamu tidak tahu, jangan bicara.


한여주
Aku merasa sangat buruk


한여주
Jangan sebut namanya



한여주
....sangat menjijikkan


이윤서
Ugh... Bu, saya... Ugh... Anda bilang itu menjijikkan...


이윤서
Kau...meninggalkanku...ya...benar...


한여주
tidak apa-apa


한여주
Sekalipun aku memberitahumu, kamu tidak akan mempercayaiku.


한여주
Kamu akan mengetahuinya seumur hidupmu.



한여주
anak anjing

bang-


김태형
...


이윤서
Oppa, pipimu baik-baik saja..?


김태형
Tidak apa-apa-ha


이윤서
Kulitku putih... Apa yang harus kulakukan jika berubah menjadi merah?


김태형
....


한여주
di bawah...


전정국
Yeoju...


전정국
Ada apa, ada apa dengan wajahmu?


전정국
Sepertinya warnanya berubah menjadi merah...


전정국
Apakah kamu baik-baik saja?


한여주
....

Yeoju, menundukkan kepalanya dalam-dalam


한여주
Ugh... *menghela napas*...

Tokoh protagonis wanita, yang jarang menunjukkan air matanya kepada siapa pun,

Dia pasti mengalami masa sulit karena dia menangis.


전정국
Nona Yeoju...

Jungkook memeluk Yeoju dengan lembut.


전정국
Seharusnya aku ikut bersamamu...


전정국
Seharusnya aku ikut bersamamu...


한여주
Tuan Jungkook... mengapa Anda begitu baik kepada saya...?


전정국
Hmm...


전정국
Apakah ini orang yang kamu cintai?


한여주
Mengapa kau mencintaiku...?


전정국
Karena dia mirip dengan orang yang kusukai?


한여주
Nama orang itu adalah



한여주
Apakah itu Choi Joo-yeon? - haha...


전정국
...!


전정국
Bagaimana kamu tahu?


한여주
Apakah ini karena aku Choi Joo-yeon?


한여주
Aku kehilangan ingatanku, tapi...


전정국
Aku merasa sangat beruntung


한여주
....Dia


하성운
Yeoju...


하성운
Astaga... kenapa pipimu seperti itu?


한여주
Ah.., aku salah..ㅎ


하성운
Wah...


하성운
Saya akan berhenti di sini dan pergi.


한여주
Ya? Tapi...


전정국
Hei, bos sedang berbicara


전정국
Aku harus pergi cepat-cepat


하성운
Pria ini


하성운
Kita berdua berkomunikasi dengan baik.


전정국
Kamu terlalu baik.


한여주
....


Pertemuan macam apa ini...?