tempat

Episode 16

์—ฌ์ฃผ

Hai Lee Hae-chan lol

์ดํ•ด์ฐฌ image

์ดํ•ด์ฐฌ

eh

์—ฌ์ฃผ

Apa ini di mejamu? lol

์ดํ•ด์ฐฌ image

์ดํ•ด์ฐฌ

Apa itu?

์—ฌ์ฃผ

Surat pengakuan

์—ฌ์ฃผ

Wow, Haechan kita populer sekali.

์ดํ•ด์ฐฌ image

์ดํ•ด์ฐฌ

Mari kita lihat siapa yang memberikannya padaku.

์ดํ•ด์ฐฌ image

์ดํ•ด์ฐฌ

Jeongwul..?

์—ฌ์ฃผ

Hah, musim dingin??

์ดํ•ด์ฐฌ image

์ดํ•ด์ฐฌ

Bukankah kamu temanku?

์—ฌ์ฃผ

Oh... benar sekali

์—ฌ์ฃผ

Musim dingin itu indah

์—ฌ์ฃผ

Lakukan yang terbaik

์ดํ•ด์ฐฌ image

์ดํ•ด์ฐฌ

Apa yang harus saya lakukan dengan baik? Apa yang harus saya lakukan dengan baik? LOL

์ดํ•ด์ฐฌ image

์ดํ•ด์ฐฌ

Sudah kubilang ada seseorang yang kusukai

์—ฌ์ฃผ

Jadi, siapakah dia?

์ดํ•ด์ฐฌ image

์ดํ•ด์ฐฌ

rahasia

์—ฌ์ฃผ

Oh, ini benar-benar fatal.

๋„์˜ image

๋„์˜

Bisakah Anda menghubungi pemeran utama wanitanya?

ํ•˜๋ฆฐ

eh??

ํ•˜๋ฆฐ

Oke

ํ•˜๋ฆฐ

(Bukankah mereka sudah putus?)

ํ•˜๋ฆฐ

Hai Kim Yeo-ju

์—ฌ์ฃผ

Oh, Harin ada di sini??

ํ•˜๋ฆฐ

Kim Do-young meneleponmu...?

์—ฌ์ฃผ

Doyoung?? aku??

ํ•˜๋ฆฐ

eh

ํ•˜๋ฆฐ

Keluar sekali saja

์ดํ•ด์ฐฌ image

์ดํ•ด์ฐฌ

jangan pergi

(memegang pergelangan tangan)

์—ฌ์ฃผ

Mari kita dengarkan apa pun yang ingin mereka katakan.

์—ฌ์ฃผ

Aku akan segera kembali

์ดํ•ด์ฐฌ image

์ดํ•ด์ฐฌ

eh

๋„์˜ image

๋„์˜

Wanita...

์—ฌ์ฃผ

eh

Beristirahatlah

์—ฌ์ฃผ

Jika kamu tidak punya apa-apa untuk dikatakan, aku akan pergi.

๋„์˜ image

๋„์˜

Aku masih menyukaimu

๋„์˜ image

๋„์˜

Saat itu, aku terlalu berpikiran negatif tentang hubungan antara Ji-seong dan kamu.

๋„์˜ image

๋„์˜

Aku melakukan itu karena emosi sesaat...

๋„์˜ image

๋„์˜

Aku benar-benar minta maaf...

์—ฌ์ฃผ

Sedang marah besar??

์—ฌ์ฃผ

Aku sudah memberitahumu hari kita putus

์—ฌ์ฃผ

Jika itu karena kecerdasanmu, katakan padaku.

์—ฌ์ฃผ

Aku akan menjauhkan diri dari Ji-seong.

์—ฌ์ฃผ

Aku sudah mencoba, tapi kamu yang bilang tidak.

๋„์˜ image

๋„์˜

.....

์—ฌ์ฃผ

Aku sudah melupakanmu

์—ฌ์ฃผ

Jika kamu memang ingin membicarakan hal ini, seharusnya kamu melakukannya lebih awal.

์—ฌ์ฃผ

Kau terlalu cepat melupakanku

์—ฌ์ฃผ

Karena itu juga membuatku merasa lebih baik.

๋„์˜ image

๋„์˜

..........

์ดํ•ด์ฐฌ image

์ดํ•ด์ฐฌ

Hei, apa kata Kim Do-young?

์—ฌ์ฃผ

rahasia

์ดํ•ด์ฐฌ image

์ดํ•ด์ฐฌ

Saya hanya meminta satu hal.

์ดํ•ด์ฐฌ image

์ดํ•ด์ฐฌ

Apakah kalian akan bersatu kembali?

์—ฌ์ฃผ

TIDAK

์—ฌ์ฃผ

Aku bilang aku sudah melupakanmu

์—ฌ์ฃผ

Kembali

์ดํ•ด์ฐฌ image

์ดํ•ด์ฐฌ

semua

์—ฌ์ฃผ

Apakah kamu tidak akan menyatakan perasaanmu pada orang yang kamu sukai?

์ดํ•ด์ฐฌ image

์ดํ•ด์ฐฌ

Tidak, saya akan segera melakukannya.

์—ฌ์ฃผ

Oh oh

์—ฌ์ฃผ

Aku penasaran harus melakukannya pada siapa.

์—ฌ์ฃผ

eh??

์—ฌ์ฃผ

My Ji-seong

๋ฐ•์ง€์„ฑ image

๋ฐ•์ง€์„ฑ

Sudah sangat lama sejak terakhir kali saya pergi ke studio penyiaran.

์—ฌ์ฃผ

Itulah mengapa

๋ฐ•์ง€์„ฑ image

๋ฐ•์ง€์„ฑ

Saudari

์—ฌ์ฃผ

Hah?

๋ฐ•์ง€์„ฑ image

๋ฐ•์ง€์„ฑ

Jika Anda tidak ada kegiatan di akhir pekan

๋ฐ•์ง€์„ฑ image

๋ฐ•์ง€์„ฑ

Apakah kamu ingin bertemu?

์—ฌ์ฃผ

Oke

์—ฌ์ฃผ

Kita harus pergi ke mana??