Tolong bersikap baik padaku.
Episode 13. Baek Yeo-ju memiliki seorang guru




김태형
Ah, cepat katakan padaku - seberapa cantik senyumku? ㅎ


김태형
Kurasa kau menyukainya?



"Tolong Cintai Aku_" _Episode 13



Taehyung mengikuti tokoh protagonis wanita, yang melarikan diri sambil menghindari menjawab, ke ruang tamu.


김태형
Oh iya, apakah wanita itu menyelimutimu dengan selimut?


백여주
Selimut? Oh, benar.

Tokoh protagonis wanita, seolah-olah tidak terjadi apa-apa, memberikan jawaban singkat dan dengan hati-hati melipat selimut di sofa.


백여주
Apakah kamu merasa hangat saat tidur?


김태형
Ya, berkatmu, aku bisa tidur nyenyak.


백여주
Kalau begitu, bagaimana kalau kamu tidur sekarang? Aku akan menyelimutimu.

Tokoh utama wanita sedang dalam suasana hati yang sangat serius, tetapi Taehyung cemberut seolah-olah dia kesal dengan sikapnya.


김태형
Kau membenciku-?


백여주
Siapa yang tidak menyukainya?


김태형
Benar kan? Aku suka, kan?


백여주
Siapa yang menyukainya-?


김태형
...Tch.


김태형
Aku berharap aku bisa tidur selamanya?!


백여주
Maknanya serupa. Aku ingin diam.


김태형
Wah, itu terlalu banyak.


김태형
Kupikir kita cukup dekat.


김태형
Kurasa tidak.

Sebuah monolog yang diakhiri dengan kata-kata tersebut.


김태형
Jika kau bilang aku cantik... Kupikir kita cukup dekat.


백여주
···!? Kapan aku pernah bilang aku cantik!


김태형
Mereka bilang senyummu cantik-


백여주
Konon katanya hanya tersenyum yang cantik... Ugh.

Tokoh protagonis wanita itu menyangkalnya sampai akhir meskipun Taehyung menanyakannya lagi.

Seketika itu juga, saya langsung mengakui bahwa tersenyum itu cantik.


김태형
Oke, aku memang peri yang cantik dan selalu tersenyum.


백여주
······.


백여주
Apakah kamu sengaja membuatku mendengar ini?


김태형
Benar sekali haha


백여주
Fiuh...


백여주
Oh, aku tidak tahu, coba pikirkan saja-


김태형
Ya, aku malu.


김태형
Sudah saatnya mengakuinya-



김태형
Lihat, cantik bukan?


백여주
······Ya, ini cantik. Oke?

Dia menyukai bahkan kata-kata terkecil dari sang tokoh utama wanita yang memiliki sedikit sentuhan jiwa di dalamnya.


김태형
Hehe, aku menyukainya-

Dia tak bisa menahan tawanya dan menatap pemeran utama wanita.




김태형
Ngomong-ngomong, kamu mau pergi ke mana, Yeoju?


백여주
Saya ingin memperkenalkan Anda ke tempat di mana peri itu akan tinggal.


김태형
Oh, jadi Anda bilang masih ada satu kamar lagi?


백여주
Datang-




김태형
Oh···!


백여주
Saya akan menggunakan ruangan ini sebagai kantor pribadi.


백여주
Tidak ada tempat tidur terpisah, tetapi sofanya cukup nyaman, jadi tidur tidak akan menjadi masalah.


김태형
Bolehkah saya berbaring sebentar?


백여주
Sebanyak yang kamu mau_


백여주
Bagaimanapun, kamu akan menggunakan tempat ini mulai sekarang.


김태형
Lalu... apa yang akan Anda lakukan dengan kantor pribadi itu?


백여주
Anda bisa melakukannya di tempat Anda bekerja sebelumnya.


김태형
Oh, tempat yang mejanya panjang itu?


김태형
Hei, tapi kudengar pertemuannya diadakan di sana.


김태형
Mari kita gunakan bersama-sama di sini-


백여주
Jika peri itu mengizinkannya, maka aku akan melakukannya.

Di sisi lain, Taehyung, yang berbaring nyaman di sofa seolah-olah itu miliknya, mengacungkan jempol kepada pemeran utama wanita seolah-olah dia puas.


김태형
Bagus, nyaman tanpa perlu tempat tidur -


김태형
Pasti butuh biaya yang cukup besar, kan?


백여주
Uang... Benar, aku dengar ada yang tahu.

Tokoh protagonis wanita, yang duduk di kursi lain di depan meja, melanjutkan berbicara dengan senyum tipis.


백여주
Ini mungkin lebih mahal daripada tebusan peri.


김태형
···?!


김태형
Benar-benar?!


김태형
...Tidak, tunggu sebentar.



김태형
Apakah kamu tahu berapa jumlah tebusanku?


백여주
Setidaknya harganya akan lebih murah daripada sofa ini.


김태형
...Wah, apakah kamu mengabaikan peri itu sekarang?!


백여주
Aku tidak pernah mengabaikanmu - haha

Saat ini, sepertinya Taehyung sangat menikmati momen menggoda Yeoju.


김태형
...Saya jamin, uang tebusan saya lebih mahal.


백여주
Apakah kamu tahu berapa harga sofa itu?


김태형
Berapa harga sofa saat ini?


김태형
Jika harganya mahal...

Rrrrrrrrr.


백여주
Tunggu sebentar_


백여주
...Saya karyawan perusahaan, shh.


김태형
Oke, shh-



백여주
- Ya, saya Baek Yeo-ju.

·


백여주
- Ah, perpindahannya berjalan lancar_ㅎ


백여주
- Kemungkinan besar lokasinya akan lebih dekat ke perusahaan daripada rumah saya sebelumnya.

·


백여주
- Oh tidak, saya harus kembali bekerja besok.


백여주
- ···Ya?

·

Selama percakapan yang berjalan lancar, Taehyung memperhatikan bahwa ekspresi pemeran utama wanita secara bertahap berubah menjadi senyum yang dipaksakan, jadi dia mengangkat tubuh bagian atasnya dan mulai mengamatinya lebih dekat.


백여주
- Ahhhh


백여주
- Pesta pindah rumah...?

·


백여주
- Yah, rumahnya masih berantakan... hehe


백여주
- Sepertinya akan sedikit sulit untuk sementara waktu...


백여주
- Akankah kita memanfaatkan hari ini?


김태형
······Hmm_


백여주
- Hei, hadiah macam apa ini di antara kita...?


백여주
- Tidak, tidak apa-apa kok.


김태형
Apakah kamu seorang pria...?


김태형
Pertama-tama, sepertinya dia adalah bos saya di tempat kerja...


김태형
Saat aku melihatmu secara sepihak hanya mengatakan apa yang ingin kau katakan...



김태형
Ada kemungkinan besar dia sudah tua sekali...!!!

Taehyung, yang selama ini bergumam pelan kepada dirinya sendiri, tiba-tiba berdiri dan berteriak keras.


백여주
···?!


김태형
Ah···ㅎ

Tokoh protagonis wanita yang terkejut itu membuka matanya lebar-lebar dan membuat ancaman tanpa suara untuk tetap diam.

Taehyung, yang menyadari perbuatannya, menggaruk bagian belakang kepalanya dan perlahan duduk kembali.



백여주
- Ah, bukan, itu suara TV.


백여주
- Kau tahu, aku tinggal sendirian.


김태형
···Dia


백여주
- ... ... Apakah hidup bersama tanpa menikah itu mungkin dilakukan oleh siapa saja?


백여주
- Aku harus sependapat dengan kekasihku.

Ini adalah jawaban sang tokoh utama yang memungkinkan Anda untuk menyimpulkan apa yang dikatakan orang di ujung telepon tanpa perlu mendengarnya.


김태형
······Kamu bilang kamu tidak punya pacar-.


백여주
- Manajer, Anda juga... hehe


백여주
- Manajer, bukankah Anda sibuk?


백여주
- Kehidupan pribadiku tidak begitu penting, jadi fokus saja pada pekerjaanmu. Cepatlah.


김태형
······Manajer···.

Saat Yeo-ju sibuk dengan kehidupan sosialnya, Tae-hyung sibuk mencoba menebak identitas orang yang menelepon.



백여주
— Ah, tentu saja. Apakah aku benar-benar akan berbohong kepada manajer?


백여주
- Kamu punya kekasih, tentu saja... haha


김태형
Astaga... Kamu berbohong? Haha


백여주
- ...Meskipun aku tidak punya kekasih, aku tidak bisa bersama manajer.


김태형
Hei?! Pria itu sedang ikut campur sekarang. Benar sekali.


백여주
- Pak, saya ada pekerjaan yang harus diselesaikan. -


백여주
- Bolehkah saya menutup telepon sekarang...?

Taehyung segera berdeham, bangkit dari tempat duduknya, dan mendekati pemeran utama wanita.


백여주
···?


백여주
- Oh tentu...!


백여주
- Ah... Anda punya banyak pertanyaan tentang kekasih saya, Manajer...

Tak, hanya dalam sekejap mata, Taehyung yang berdiri di depan Yeoju merebut ponsel Yeoju.


백여주
···?! Apa yang sedang kamu lakukan···


김태형
- Anda sangat ingin tahu tentang saya, Pak.


백여주
···Permisi···!


김태형
- Bahkan dalam menanyakan kabar seseorang pun ada batasnya.



김태형
- Nona Baek Yeo-ju sudah memiliki pasangan, jadi jangan berpikir untuk ikut campur lagi dengannya.


Percakapan telepon itu berakhir dengan kata-kata terakhir Taehyung.


백여주
TIDAK···!!

Tokoh protagonis wanita ingin langsung berkata, "Kenapa kamu yang menjawab telepon? Apa maksudmu kamu punya pasangan? Ke mana perginya rambut pirangmu?"


백여주
Hah...

Saat ini, aku sangat gembira sampai-sampai aku hanya bisa ternganga.




김태형
Apakah aku melakukannya dengan baik? Haha, bukankah itu luar biasa?

Taehyung membuka mulutnya lagi, tidak tahu apakah dia mengetahui perasaan bergejolak di dalam diri pemeran utama wanita atau tidak.

