Izinkan saya menginap satu malam,

Tolong Temani Aku Satu Malam Saja | Episode 46

박여주

Uh... maaf.

전정국

...Mengapa kau menyembunyikan ini?

박여주

Aku hanya... kurasa tidak akan bermanfaat bagi Jungkook untuk mengetahuinya...

전정국

Tidak akan baik jika saya tidak tahu.

박여주

Itu juga... benar.

박여주

Oh, sekarang aku sudah tahu...

박여주

Saya akan membaca sisa artikelnya...

Tokoh protagonis wanita, yang diam-diam memegang ponsel di tangannya, dengan hati-hati menatap layar.

박여주

Aku tidak bisa membaca semuanya karena aku menyembunyikannya... haha

Jungkook berdiri di samping tokoh protagonis wanita dan menatap layar dengan saksama.

박여주

Mengapa sudah ada artikel yang menyatakan bahwa mereka meminta untuk mengakhiri kontrak?

박여주

Saya rasa ketua belum membuat pengumuman resmi...

전정국

Ada kemungkinan besar bahwa Kim Han-jin menggunakan wartawan yang dikenalnya.

전정국

Periksa nama reporternya_

박여주

Nama reporter...

박여주

Han Ji-hoon-.

Sang tokoh utama wanita, yang telah menyalin alamat email tersebut ke dalam buku catatan, menatap ke kejauhan seolah tenggelam dalam pikiran.

전정국

Bagaimana menurutmu-?

Jungkook menjulurkan kepalanya ke arah pandangan sang heroine dan tersenyum tipis seolah mencoba mencairkan suasana.

박여주

Saya berencana untuk bertemu dengan para wartawan.

전정국

Apakah kamu berencana bertemu besok?

박여주

Hmm... bukankah itu lebih baik?

전정국

Kemudian saya akan memasukkan emailnya.

박여주

Oh... jika Anda melakukan itu... terima kasih!

전정국

Aku ingin bertemu denganmu besok untuk membicarakan Jeon Jungkook, di mana tempat yang cocok untuk bertemu?_ Jika aku mengirim pesan seperti ini... apakah akan berhasil?_

박여주

Um... ya! Bagus_

Setelah melihat Jeong-guk membantunya di ruang tamu tanpa mengucapkan sepatah kata pun untuk beberapa saat, Yeo-ju menuju ke dapur.

박여주

Masih ada sisa bubur dari tadi.

박여주

Aku harus menghabiskan semuanya hari ini.

Ding dong-.

박여주

···Hah?

Bel pintu berbunyi saat tokoh protagonis wanita sedang berpikir apa yang akan dimakan sebagai lauk.

Yeo-ju, yang sempat bertukar pandang dengan Jung-kook yang sedang menulis email di ruang tamu, pergi ke pintu depan dan membukanya.

박여주

Siapa kamu...

박지민

Saudari, apakah kamu sudah melihat artikel itu?

박여주

...Hah? Jimin... Kenapa kau di sini?

박지민

Baiklah, akan saya jelaskan nanti. Jadi, apakah Anda sudah melihat artikelnya?

박여주

Saya melihat artikel itu... tapi mengapa?

박지민

Saat ini situasinya kacau. Internet dipenuhi dengan nama perusahaan kami, Kim Han-jin, dan Jeon Jung-kook.

Jimin, yang tampak datang terburu-buru, berbicara dengan cepat dan melangkah masuk lebih dulu.

Ia berjalan ke ruang tamu dengan langkah serius dan duduk di sofa.

박지민

Apakah kamu juga sudah memeriksanya?

전정국

Apakah Anda membicarakan artikel itu?

전정국

Jika itu sebuah artikel, saya sudah mengkonfirmasinya.

박지민

Apa yang akan kamu lakukan sekarang?

전정국

Tidakkah kau lihat bahwa dia sedang berusaha menyelesaikannya?

Jungkook menunjuk layar laptop dengan satu tangan.

박지민

Apa yang sedang kamu lakukan?

전정국

Saya berencana bertemu dengan para wartawan yang membuat artikel tersebut.

박지민

...Kalian mau bertemu? Bagaimana?

박지민

Kau sudah mati sekarang.

전정국

Bukan saya, tetapi Ibu Park Yeo-ju.

박지민

Benarkah? Apakah itu kakak perempuanmu?

박지민

Benar-benar?

박여주

...Hah? Hah_

박여주

Saya berencana untuk bertemu dengan Anda.

박지민

Bagaimana kau bisa bertemu sendirian, saudari? Ikutlah denganku.

박여주

Hei... bagaimana saya bisa melakukan itu, saya juga punya pekerjaan yang harus dikerjakan untukmu.

박지민

Saat ini saya belum memiliki jadwal apa pun.

박지민

Kakak perempuanku pasti lebih tahu.

박여주

Yah... ini bukan musimnya meluncurkan produk baru... jadi tidak akan ada sesi pemotretan.

박지민

Kapan Anda akan bertemu dengan para wartawan?

박여주

Besok juga.

박여주

Pertama, saya akan mengirim email, memeriksa jadwal wartawan, dan menyesuaikan waktunya.

박여주

Aku akan menemuimu sesegera mungkin.

박지민

Oke, tapi,

박지민

Mengapa para wartawan ingin bertemu?

박여주

Oh, aku juga harus bertanya tentang Jungkook...

박여주

Ada banyak hal yang bisa dibicarakan mengenai Kim Han-jin.

박지민

Kim Han-jin...?

박지민

Mengapa Kim Han-jin, apakah orang itu menyembunyikan sesuatu?

전정국

Park Jimin belum perlu tahu.

박지민

… Ini terlalu berlebihan. Kau mengabaikanku.

Saat pemeran utama wanita dan Jimin sedang terlibat percakapan yang sengit, Jungkook, yang sedang mengetik, berhenti dan menoleh ke arah Jimin.

전정국

Namun···.

전정국

Kamu sudah bicara omong kosong sejak tadi.

박지민

Oh, apakah aku yang melakukannya?

박지민

Lalu lepaskan juga itu.

박여주

Jimin?

Tokoh protagonis wanita, yang terjebak di tengah konflik mendadak antara kedua orang ini, merasa sangat bingung.

전정국

...Saya mengerti, begitulah cara Anda mengatakannya semula.

박지민

Makanan jenis apa itu?

전정국

Anda membuat pendengar merasa tidak nyaman, Tuan Park Jimin.

박여주

...Jungkook? Jungkook, hentikan juga-.

Tokoh protagonis wanita, sambil memegang tangan dua orang yang begitu marah hingga tak heran jika api keluar dari mata mereka kapan saja, menghibur mereka.

박지민

······.

박지민

Ah, saudari_ Jangan pegang tangan pria itu.

전정국

Nona Yeoju, jangan pegang tangan Park Jimin.

Suara-suara marah terdengar dari kedua belah pihak secara bersamaan.

박지민

Hah? Kamu tidak mau melepaskan tangan itu sekarang?

박지민

Tangan siapa yang berani kau genggam sekarang...?

전정국

Aku tidak akan membiarkannya begitu saja.

박여주

... Fiuh, sekarang bukan waktu yang tepat untuk bertengkar soal hal seperti ini.

박여주

Aku hanya...

박여주

Aku juga tidak akan memegang tanganmu. Oke?

Setelah itu, tokoh protagonis wanita bergumam pada dirinya sendiri, 'Ya, itu salahku karena berpegangan tangan' agar kedua pria itu tidak mendengarnya.