Izinkan saya menginap satu malam,
Tolong Temani Aku Satu Malam Saja | Episode 8



Untuk sesaat, suasana membeku dalam keheningan.


박여주
.....um..uh....jadi...


박여주
Apa yang kamu katakan sekarang adalah.....



박여주
Maksudmu... kau ingin terus tinggal di sini?

Jungkook mengangguk seolah mengatakan ya.



박여주
..........


박여주
Uh...uh.....

Tokoh protagonis wanita, seolah-olah sedang banyak pikiran, mengalihkan pandangannya ke arah jendela dan memutar matanya ke sana kemari.


박여주
Uh....


전정국
Aku akan mengurus semua pekerjaan rumah.



전정국
......SAYA,


전정국
Apa pun yang Anda minta saya lakukan, saya akan melakukannya.

Kondisinya cukup bagus.



박여주
Sungguh?

Wanita itu tampak sedikit terpengaruh oleh saran tersebut.


전정국
Sekalipun kita tetap seperti ini sekarang,


전정국
Tidak ada jaminan bahwa aku akan pernah bertemu seseorang yang menyimpan rahasiaku sebaik Nona Park Yeo-ju.

Seperti kelinci yang mengamati suasana hati, dia melirik ekspresi tokoh protagonis wanita.



전정국
Meskipun saat ini saya tidak memiliki penghasilan,


전정국
Aku sudah menabung cukup banyak uang...


전정국
Saya bisa membantu Anda secara finansial.


박여주
Baiklah, kalau begitu mari kita lakukan.


Mari kita bicara dengan jelas seolah-olah sang tokoh utama wanita telah mengambil keputusan.

Dia sangat terkejut ketika mendengar jawabannya sehingga matanya membelalak.



전정국
....Benar-benar?


박여주
Mengangguk-]


박여주
Jadi sekarang,


박여주
Mari kita mulai dengan membuat kontrak.




Tokoh protagonis wanita, yang telah mengambil pena dan kertas dengan ekspresi serius di wajahnya, duduk di depan Jeong-guk.


박여주
Pertama_


박여주
Saat aku pergi dari rumah, Jeon Jungkook yang mengurus pekerjaan rumah tangga.



박여주
Ini yang kita janjikan, kan?


전정국
[Mengangguk-] Aku akan melindungimu apa pun yang terjadi



박여주
....Ya ampun, di mana Jeon Jungkook akan tidur... Apa yang harus kulakukan?


박여주
Seperti yang saya katakan kemarin, hanya ada satu kamar.


전정국
Kamu bisa tidur di ruang tamu saja.


박여주
.....Tidur di sofa setiap hari pasti tidak baik untuk punggungmu.


박여주
Apakah kita sebaiknya tidur di ranjang yang berlawanan secara berkala?


전정국
Tidak, tidak perlu seperti itu.



박여주
.....Apakah itu benar-benar tidak apa-apa?


전정국
Mengangguk-]


박여주
...Pertama-tama... aku tidak akan banyak bicara karena kamu tidak keberatan.


박여주
Jika Anda merasa tidak nyaman, beri tahu saya.


전정국
Mengangguk-]



박여주
Dan, apakah ada aturan yang diinginkan Jeon Jungkook?


전정국
.........Hmm,

Dia tampak seperti sedang berpikir keras tentang sesuatu, dengan bibirnya yang cemberut.

Sejenak, ia bertatap muka dengan sang tokoh utama wanita dan memiringkan kepalanya ke kanan.

Terlebih lagi, dengan tatapan mata yang sangat penuh kasih sayang.


Melihat tatapannya seperti itu, tokoh protagonis wanita dengan cepat mengalihkan pandangannya, mungkin karena merasa malu.


전정국
Aku ingat_


박여주
...Apa itu?


전정국
Jeon Jungkook dilarang keluar sendirian tanpa ditemani Park Yeo-ju.



박여주
[Senyum sinis] Lalu, kau berjanji padaku akan melakukannya barusan.


박여주
Coba saja untuk menghancurkannya.


전정국
Bagaimana jika saya merusaknya?


Sebagai tanggapan atas pertanyaan Jeongguk, tokoh protagonis wanita membuka mulutnya sambil menatapnya dengan ekspresi seolah bertanya apa yang sedang ditanyakannya.


박여주
[Danho-] Aku akan mengusirmu segera.


전정국
Tekan bibirmu-] ..........


전정국
Aku benar-benar tidak bisa melakukan ini.


박여주
Jadi apa... maksudmu kau berpikir untuk pergi keluar sendirian?


전정국
......setiap?


박여주
..........



전정국
Oh, cuma bercanda, aku tidak pernah memikirkan itu.

Jungkook tersenyum manis seolah-olah dia menganggap reaksi pemeran utama wanita itu lucu.



박여주
Benar kan? Itu tidak ada, kan..?


전정국
[Mengangguk-] Benar sekali_


박여주
...jangan main-main dengan lelucon seperti itu,



박여주
Serius-] Aku benar-benar bisa mengusir Jeon Jungkook.


전정국
[Menghela napas] Oke, aku tidak akan melakukannya.


Jungkook-lah yang menunjukkan senyum cerah yang belum pernah kulihat sebelumnya,

Tokoh protagonis wanita, melihat wajah yang tersenyum itu, juga ikut tersenyum.
