Kumohon... selamatkan aku...
16
민윤기
Itu...itulah maksudku.
김여주
Ha... Aku akan pulang dan menunggu.
민윤기
Hah?... Hah... (Bukan ini...)
민윤기
J..pahlawan wanita itu...
김여주
...
민윤기
Oh...oke...oke
Dalam perjalanan pulang...
민윤기
Aku... protagonis perempuan
김여주
Ha...saudara
민윤기
Eh?
김여주
Bisakah Anda menjelaskan?
민윤기
Itulah yang kusukai darimu sejak pertama kali aku melihatmu...
민윤기
Tapi... ayahmu terus menjadi sasaran...
민윤기
Lalu kamu menjadi sasaran...
민윤기
Terakhir kali Jinhyung datang
민윤기
Kamu duluan... Itulah yang kuharapkan akan kamu lakukan padaku.
민윤기
Jadi, jika aku meminta Jinhyung untuk mengarahkan hatinya kepadaku,
민윤기
Karena kamu berjanji untuk mengecualikan aku dari target...
민윤기
Itulah sebabnya jadi seperti itu (terisak-isak)
김여주
...jangan menangis, berhentilah menangis
민윤기
...matikan saja,,
김여주
Ha... Aku tidur dulu. Aku lelah sekali hari ini...
민윤기
Ya, pahlawan wanita (melambaikan tangan)
김여주
di bawah...
김여주
Ah, aku tidak tahu!! Tidurlah, Kim Yeo-ju
김여주
Ha... Ini seharusnya tidak terjadi...
민윤기
Aku...cegukan...seperti ini...cegukan
민윤기
Tokoh utama kita... cegukan... pasti sulit... cegukan...
민윤기
Cegukan...Fiuh...Cegukan
민윤기
Bukan ini...
Keadaan mabuk
민윤기
Hei, Pak... satu minuman lagi saja...
5 botol untuk satu pelanggan agak berlebihan...
민윤기
Pak Ajo, apa yang Anda lakukan di sini?
민윤기
Tolong beri saya kemampuan untuk berbicara!
Ha...ini
민윤기
Hehehe... Yeojuya, berhenti... (menangis sedih...)
Gemetar gemetar...
김여주
Ah, kenapa Yoongi tidak datang...?
11:37 PM
김여주
Sudah berapa lama sejak kamu pergi...?
김여주
Ha... seluruh negeri punya nomor telepon...
Doo do ...
김여주
Ambilah...
전정국
Hai sayang...
김여주
Hah? Apakah Jungkook sudah bangun?
전정국
Ya
김여주
Oh... maafkan saya
전정국
Tidak, tidak apa-apa. Ada apa?
김여주
Oh, itu karena Yoongi oppa tidak pulang.
전정국
Ah... saya akan menyelidikinya.
김여주
Terima kasih, Jungkook..(ㅠㅠ
전정국
Ya
Mencarinya bersama-sama
Doo do ...
김여주
Hah? Itu saudaraku!!
김여주
Halo?!
민윤기
Hah!? Hei, pahlawan wanita!!
김여주
Apakah kamu sudah minum, oppa?
민윤기
Eh... aku minum sedikit...
김여주
Hah... Kurasa itu tidak benar.
민윤기
Uh... Pak, berapa banyak yang saya makan?
민윤기
Aku punya 5 botol yang berada di dalam perutku.
김여주
...5 botol?
민윤기
Woof 5 botol
김여주
...Kamu ada di mana?
민윤기
Tidak, pahlawan wanita, jangan datang ke sini! Tempat ini terlalu berbahaya!
민윤기
Aku mau pergi ke honjang, jadi aku akan pulang!
김여주
...di mana letaknya?
민윤기
Uh... ini meja nomor 3...
김여주
...Ah, mari kita akhiri panggilan ini untuk sekarang.
민윤기
Di masa depan
Berdebar-
김여주
Jungkook, apakah ada bar yang sering dikunjungi Yoongi oppa?
전정국
Hah? Tidak ada bar lain di sekitar sini, jadi mari kita pergi ke sana.
김여주
Ha... oke
김여주
Hei! Itu di sana.
전정국
Cepat pergi, saudari
김여주
Oppa...
민윤기
Oh, Yeoju!
민윤기
Siapakah pria di sebelahmu itu?
민윤기
Kau adalah ayahku... (sedih)
전정국
Ini Jeongguk
민윤기
Ugh...aku mau pulang
김여주
Bisakah kamu membantuku dengan Jeongguk?
전정국
Ya, yutcha
민윤기
Shiro! Tidak bisakah kau melakukannya untukku, bukan Jungkook?
전정국
...Sudah lama aku tidak melihat Unki-hyung seperti ini haha
김여주
Ah, benarkah?
전정국
Ya, ya, saya juga minum sebelumnya.
전정국
Aku terus mencari mantan pacarku...
전정국
Dia membunuhku...
김여주
...Apa yang kau bicarakan? Membunuhku?
전정국
Pacarku menjadi targetnya... sungguh nasib buruk.
전정국
Aku terus mengulur waktu karena aku tidak ingin membunuhnya.
전정국
Aku melihat dia selingkuh dan langsung membunuhnya di tempat. Aku selesai minum hari itu dan dia berkata, "Isangtae."
김여주
Ah...
전정국
Oh, aku sudah sampai rumah.
전정국
Saudari, aku akan pergi.
김여주
Ya, terima kasih.
김여주
Sudah lama aku tidak mengunjungi kamar Yoongi (lol)
김여주
Oppa, tidurlah di sini
민윤기
Pakan...
김여주
?? Mengapa
민윤기
Aku takut...
김여주
Hah? Kamu takut?
민윤기
Gatizamyeon Angdae...?