Episode 02 • Sepasang Babi - "Cantik, kita harus berkencan."

김 여 주

Ugh - Pelajaran pendidikan jasmani dimulai dari jam pelajaran pertama...

강 서 연

Yeoju, kamu tidak suka senam?

김 여 주

Saya suka pelajaran pendidikan jasmani, tetapi saya benci melakukannya di pagi hari.

Saya mulai mengikuti pelajaran pendidikan jasmani di pagi hari, dan ketika saya mengenakan seragam olahraga untuk pertama kalinya, saya menyadari bahwa desainnya jelas lebih cantik daripada seragam olahraga sekolah saya yang lama.

Saat kami mengantre dan memasuki gedung olahraga, seorang guru jangkung dan tampak menakutkan bercanda dengan kami, bertanya apakah kami akan datang sekarang. Tentu saja, lelucon itu sama sekali tidak lucu.

"Hari ini main dodgeball." Aku bahkan belum melakukan pemanasan dengan benar sejak pagi, tapi aku malah main dodgeball? Dodgeball dimainkan berpasangan antara pria dan wanita. Aku belum akrab dengan teman-teman laki-lakiku... Apa yang harus aku lakukan?

김 여 주

Aku tidak dekat dengan laki-laki...

이 예 림

Semangat, Kim Yeo-ju!

Guru itu melihat daftar kehadiran dan memanggilku. Mengapa dia memanggilku? Apakah aku melakukan kesalahan?

"Tokoh protagonis perempuan itu, apakah dia murid pindahan?" Aku menjawab pertanyaan mendadak itu dengan terbata-bata.

"Baiklah, karena Yeoju belum tahu kemampuannya, lakukan saja dengan Jeongguk." Itu adalah pertama kalinya mereka mendengar nama Jeongguk, dan ekspresi Yerim dan Seoyeon menjadi sangat muram.

김 여 주

Astaga, kenapa kalian terlihat sangat lusuh?

강 서 연

Hati-hati, Kim Yeo-ju.

김 여 주

Ya, kenapa...?

이 예 림

Sogeun - ) Dia adalah tukang bully di sekolah kami.

Saat mendengar kata "pengganggu," tubuhku membeku sesaat. Anak yang terlihat begitu polos ternyata pengganggu? Katanya cowok dan cewek yang tampan dan cantik itu baik hati. Apakah aku salah?

/

박 지 민

Jeon Jungkook, lakukan yang terbaik.

전 정 국

Ps...

Cara Kim Yeo-ju menyapa dengan canggung terlihat sangat menggemaskan. Apakah dia bersikap sombong?

김 여 주

Hei, kalau sulit, beritahu aku.

전 정 국

Apa ,

김 여 주

Jika kamu merasa kesulitan menjadi pasanganku, beritahu aku!

전 정 국

Hehe -) Jangan khawatir, itu tidak akan terjadi.

김 여 주

Oh, itu keren?

/

김 여 주

Ugh - Apakah hanya kita yang tersisa?

전 정 국

Ya, kerja bagus - Kim Yeo-ju.

Aku takut karena kudengar dia seorang pengganggu, jadi aku mendekatinya, tapi anak bernama Jeongguk itu—entah kenapa, dia tidak tampak seperti pengganggu.

Aku hanya merasa dia adalah pria baik yang tidak bisa mengekspresikan kepribadiannya dengan baik. Apakah aku aneh karena merasa seperti itu?

Aku begitu larut dalam pikiran sehingga aku lupa bahwa Jungkook sedang meletakkan tangannya di kepalaku. Aku tidak tahu apakah kehangatan itu berasal dari kepalaku, tapi...