Pangeran-pangeran Penindasan
#06. Lompat tali, saya sangat merekomendasikannya.


선생님
"Aku butuh bantuan untuk lompat tali..."

선생님
"Hmm, karena pemeran utama wanitanya adalah ketua OSIS, bisakah kamu membantunya sedikit?"


민 여주
" Ya. "

Dan begitulah... kelas olahraga mereka dimulai dengan sungguh-sungguh.


김 현아
"Hei, Min Yeo-ju!! Apa kau tidak memutar talinya dengan benar!? Kau tidak bisa masuk karena kau tidak memutarnya dengan benar!!"


민 여주
[Kamu tidak bisa menyalahkanku untuk itu... Kamu seharusnya menyalahkan kurangnya kemampuan atletikmu...]


민 윤기
"Berisik sekali, celotehan celotehan..."


민 윤기
"Diam dan cepat masuk?"


김 현아
"Jika kamu melakukan kesalahan dan terkena tali lompat..."


전 정국
"Apakah kamu akan mati jika terkena tali lompat?"


전 정국
"Jadi, cepat masuk dan lari."


김 현아
"Oke, saya mengerti..."

Hyuna mendekati tokoh protagonis wanita dan berbisik pelan agar ketujuh orang itu tidak bisa mendengar.


김 현아
"Jika kamu memutarnya dengan salah, itu akan menjadi puntung rokok."

Tokoh protagonis wanita itu tampak ketakutan mendengar kata-kata tersebut dan hanya mengangguk.


Hyuna melompat ke tali, melompat sekali, dan mencoba keluar... tetapi tokoh protagonis wanita memutar tali dengan salah, dan Hyuna akhirnya terkena tali di pipinya.


김 현아
"Ahhh...!!"

Hyuna duduk sambil memegang salah satu pipinya yang memiliki bekas luka.

Sang tokoh utama tertawa dan terkekeh, merasa penampilannya menyegarkan dan lucu.


민 여주
"Fiuh - menyegarkan..."

Hyun-ah menatap tajam sang tokoh utama wanita... dan saat mata mereka bertemu, pikiran sang tokoh utama wanita langsung tersadar. Lalu dia teringat apa yang Hyun-ah katakan sebelumnya.


민 여주
[ Oh iya... roti rokok... ]

Dan sang tokoh utama berpikir dalam hati.


민 여주
[Kacau.]


김 석진
"Hyun-ah, cepat bangun. Kita tidak bisa lari karena kamu."


김 현아
"Uh... Oke..."

Saat Seokjin hendak berlari, bel berbunyi, menandakan dimulainya waktu istirahat.

선생님
"Oke, sekian untuk hari ini!!"


민 여주
[Mengapa durasi kelasnya begitu singkat...]

선생님
"Hei, bisakah kamu merapikan peralatan olahraga?"


민 여주
" Ya. "

선생님
(Menggulirkan tali lompat) "Ayo mulai..."

Guru itu sedang berjongkok sambil memegang tali lompat, jadi dia tidak tahu bahwa Moonbyul menginjak tali tersebut.

Guru itu menarik tali lompat, dan pada saat itu... Moonbyul, yang sedang menginjak tali, jatuh terduduk.


문 별
"Wow!!"


문 별
"Ah... Sakit..."

선생님
"Oh, maaf. Kamu baik-baik saja, Moonbyul?"


문 별
"Ugh..."


김 태형
"Pfft - Lalu kenapa kau menginjak tali lompat itu?"


문 별
"Ugh..."


문 별
[ Memalukan... ]


문 별
[Ya, ini semua salah Min Yeo-ju...]