Investigasi Profiler (CSI)
Apakah ini rasa iri? Apakah ini ancaman? Apakah ini nasihat?



박지민
(Ketat~)

한여주
(Ah! Pergelangan tanganku... sakit...)


박지민
Siapakah dia?

한여주
Benarkah? Oh... itu dia orang yang menyelamatkan saya? Haha


박지민
Teman? Siapa yang menanyakan umurmu?

한여주
TIDAK...


박지민
Bagaimana jika tim kami memandangmu dengan aneh? Kamu tampak tidak sopan.

한여주
Oh... maafkan saya


박지민
...


박지민
Tidakkah kamu tahu bahwa kamu adalah yang termuda di tim ini?

한여주
..Mungkin?


박지민
Bersikaplah baik, ya?

한여주
Ya... tapi apakah aku tidak sopan?... Aku hanya mengatakan bahwa kami berteman saat pertama kali bertemu, dan aku hanya mengatakan itu di depan seniorku. Apakah itu tidak sopan?


박지민
....Oh tidak


박지민
Dan Anda berkata...

한여주
(Memotong pembicaraan) Ah, oke, saya mengerti. Saya akan berhati-hati.

(dor!)


전정국
Ck ck....


김태형
Mendesah...


박지민
di bawah...


김석진
Apakah seperti itu caramu mengungkapkan cintamu?


박지민
Apa?; Kapan aku!


김태형
Ck ck jadi itu sebabnya kamu kecanduan cinta~


박지민
(Serius) Apakah kamu ingin pergi ke belakang?


김태형
....Tidak tidak tidak


전정국
Bro! Kenapa kamu susah banget mengekspresikan diri?


박지민
Siapa aku ㅡ3ㅡ


전정국
Situasi ini benar-benar tidak menyenangkan?


박지민
......Benci?


김태형
Ya, itu benar-benar menjijikkan. Kalau kamu mau cemburu, ungkapkan saja. Atau katakan cemburu dengan kata-kata. Kalau kamu mau mengaku, lakukan saja! Jangan bertingkah aneh dan sebagainya.


전정국
Sekalipun aku seorang wanita, aku akan tetap tidak disukai, tetapi jika aku mengaku, ceritanya akan berbeda.


박지민
.........


김석진
Ck ck... Kamu hanya perlu melakukan pekerjaanmu dengan baik...


김태형
Tidak, mengaku saja?


전정국
Ya ampun, ini bikin frustrasi banget


박지민
....Tidak, belum. Bagaimana jika itu mobil? Aku akan kehilangan muka. Aku memiliki harga diri dan kepercayaan diri yang tinggi, jadi aku benci jika aku tidak memenuhi harapan...


김태형
Ha....kepercayaan diri dan harga diri bajingan itu...Aku ingin membunuhnya dengan menghancurkan seluruh harga dirinya.


전정국
Hahaha! Dan hyung, sepertinya kau dan si bungsu sedang sering jalan-jalan bersama akhir-akhir ini?


김태형
Kim Samuel? Bukankah dia juga sangat populer di sini?


전정국
Mungkin? Kurasa begitu.


박지민
....Oke?


김태형
ya


전정국
Cepat tangkap aku~ Aku pergi~


박지민
Huft...apa yang harus kulakukan? Tidak, apa yang harus kulakukan?