Lindungi aku, saudara-saudaraku
Episode 4 - Mimpi dan Kenyataan


Pagi yang damai...

KWANG - !!!!!!


석진
Yoongi..!

Ah, tidak damai sama sekali...


남준
Tenanglah.


남준
Tidak ada yang istimewa...


석진
Yoongi, kamu nomor 1 dalam peringkat pencarian waktu nyata..!!!


남준
Wow, keren banget, gila, siapa itu?!??


석진
...


석진
...Tenangkan dirimu


남준
Besar...ya


윤기
....Tetapi


석진
Eh?


윤기
Juara 1...apa artinya itu?


석진
...?


석진
Bagaimana mungkin kamu menganggap hal seperti ini sebagai sesuatu yang biasa saja...


윤기
Nah, saya adalah sebuah perusahaan...


석진
N..diamlah..!!


석진
Semua orang tahu Anda adalah CEO perusahaan besar dan seorang selebriti! Jangan beri tahu siapa pun! Anda pembawa sial!


남준
Dan....


남준
Bro, apa kau baru saja bilang Yoon Ki-hyung itu pembawa sial?


윤기
Jadi, kamu juga jadi selebriti?


석진
.....


석진
...tidak apa-apa


남준
Tapi mengapa situs ini berada di peringkat #1 dalam peringkat pencarian waktu nyata?


석진
Tidak, tidak


석진
Lihat ini


남준
Hah? Itu Yoongi dan Taehyung..?


석진
Bacalah teks pada gambar ini!


남준
....


남준
....Ketua Min Yoongi..


남준
Pergi ke minimarket bersama seorang pria tampan yang tampak seperti saudara sendiri di pagi buta...


남준
Wow...kenapa judulnya seperti itu?


석진
Bukan itu intinya..!


남준
Aku tahu itu, aku tahu itu...


남준
Tunggu, saudaraku???


석진
Hah..!


석진
Aku menduga mereka bersaudara!!


윤기
....

Bicara

Ketuk ketuk


윤기
Todok))


석진
...?


남준
Apa yang sedang Yoon Ki-hyung lakukan dengan ponselnya?


석진
Aku tahu...


윤기
Aku bisa mendengar semuanya, jadi diamlah.

Perkusi -


석진
...Apa...yang kamu lakukan?


윤기
Aku melihat tanganmu di ponsel saudaraku.


석진
?


남준
....


남준
....Apa?!?


남준
Judul artikel telah berubah..!!!


석진
Benar-benar?!?


석진
...


석진
Seorang pria di sebelah Ketua Min Yoongi, diduga seorang trainee idola.


석진
Apa...


남준
Oh, sekarang setelah kupikir-pikir lagi


남준
Yoon Ki-hyung


남준
Bukankah Taehyung pernah bilang sebelumnya bahwa dia ingin debut?


석진
Apa..?


윤기
Mengangguk))


석진
Kamu serius?!?


윤기
Apakah ada alasan mengapa hal itu tidak boleh dilakukan?


석진
Bukan, itu Taehyung..!


윤기
Saya tahu.


석진
Sulit untuk berurusan dengan seseorang seperti Taehyung...


윤기
Kamu bisa mempelajarinya.


남준
Hyung, tapi Taehyung sudah bersama kami sejak lama.


석진
Ya, Namjoon benar.


석진
Ini akan sulit...


윤기
Semua orang sangat pesimis.

Turbuck -


윤기
....seperti seseorang.

Clank -

Kuung...

......


석진
...Ha

Mencicit...


윤기
Taehyung..~


태형
Oh, kau sudah datang, hyung.


윤기
...


윤기
...Anda minum obat.


태형
..Ya


윤기
Apakah rambutmu sudah terasa lebih baik?


태형
Saya bangun dengan perasaan jauh lebih baik.


태형
Bagaimana denganmu, saudaraku?


윤기
Hah?


윤기
Apa?


태형
Tubuh...


태형
Saya dengar Anda dirawat di rumah sakit lagi baru-baru ini.


태형
Kudengar kau bekerja di studio sambil mengenakan gelang.


태형
Mengapa kamu melakukan itu...?


윤기
..Maaf


윤기
Aku berjanji...


태형
Aku ingat...


태형
....


태형
....Ah

Desis -


윤기
Sepertinya demamnya semakin meningkat.


태형
...ya...ugh...


윤기
Tetap diam.


윤기
Jangan bangun

.....


윤기
....Anda


윤기
Apakah ada sesuatu yang ingin Anda lakukan...?


태형
....


태형
Bagaimana dengan saya...?


태형
Karena dia sangat serbaguna


윤기
...Dia


윤기
Benar sekali.. haha


태형
...Namun


태형
Semuanya berantakan gara-gara satu botol, kau tahu.


윤기
.....


태형
Jika ada sesuatu yang bisa saya capai saat ini...


태형
....


태형
....Aku ingin bernyanyi


태형
Di sebuah aula besar...


태형
Sebuah lagu yang dibuatkan kakakku untukku...


태형
.....


태형
.....Aku tidak akan pernah bisa mencapainya


태형
..Dia


태형
...Aku kurang beruntung lol


태형
...ugh


윤기
.....


태형
Itu...seperti itu...ugh...


태형
Jangan lihat...eh...jangan lihat


태형
Aku akan mengingat semuanya...ugh


태형
Di mana aku bisa mengingatnya... haha


태형
Saya puas dengan itu.... haha


태형
Ugh..!


윤기
....


윤기
....Sekarang.


윤기
Tarik napas dalam-dalam...


윤기
Jika memungkinkan, hindari mengonsumsi obat penghilang rasa sakit...


윤기
Tidak baik mengonsumsinya terlalu sering...

Terkadang saya

Tidak, mungkin sering

Mengeluhlah kepada seseorang yang tidak bisa kamu lihat.

Kepada seseorang yang mengendalikan volume hidupku...

Kenapa sih?

Mengapa...

Apakah momen bahagia selalu singkat?

Sedikit lebih seperti ini

Aku ingin berada di momen ini...