Hãy bảo vệ tôi, các anh em!
Tập 4 - Giấc mơ và hiện thực


Một buổi sáng yên bình...

KWANG - !!!!!!


석진
Yoongi..!

Ôi, thật chẳng yên bình chút nào...


남준
Hãy bình tĩnh.


남준
Chẳng có gì đặc biệt cả...


석진
Yoongi, bạn đang đứng đầu bảng xếp hạng tìm kiếm thời gian thực!!!


남준
Wow, tuyệt vời, thật điên rồ, đó là ai vậy?!??


석진
...


석진
...Hãy bình tĩnh lại


남준
To... đúng vậy


윤기
....Nhưng


석진
Ờ?


윤기
Vị trí thứ nhất... điều đó có nghĩa là gì...


석진
...?


석진
Sao bạn có thể xem nhẹ một điều như thế này chứ...


윤기
Tôi là một công ty...


석진
N...im lặng đi!!


석진
Ai cũng biết bạn là CEO của một tập đoàn lớn và là người nổi tiếng! Đừng nói cho ai biết nhé! Bạn sẽ không may mắn đấy!


남준
Và....


남준
Anh bạn, cậu vừa nói Yoon Ki-hyung không may mắn à?


윤기
Vậy, bạn cũng trở thành người nổi tiếng rồi sao?


석진
.....


석진
...Không sao đâu


남준
Nhưng tại sao nó lại đứng đầu bảng xếp hạng tìm kiếm thời gian thực?


석진
Không không


석진
Hãy nhìn xem này


남준
Hả? Là Yoongi và Taehyung à...?


석진
Hãy đọc đoạn văn trên bức tranh này!


남준
...


남준
....Chủ tịch Min Yoongi..


남준
Đi đến cửa hàng tiện lợi với một anh chàng đẹp trai trông như anh em ruột vào lúc bình minh...


남준
Ôi... sao tiêu đề lại như vậy nhỉ;;


석진
Đó không phải là vấn đề..!


남준
Tôi biết điều đó, tôi biết điều đó...


남준
Khoan đã, anh trai???


석진
Hừ..!


석진
Tôi đoán họ là anh em ruột!!


윤기
...

Nói chuyện

Cốc cốc


윤기
Todok))


석진
...?


남준
Yoon Ki-hyung đang làm gì trên điện thoại vậy?


석진
Tôi biết...


윤기
Tôi nghe thấy hết mọi thứ rồi, nên hãy im lặng.

Nhạc cụ gõ -


석진
...Bạn...đã làm gì vậy?


윤기
Tôi thấy tay bạn trên điện thoại của anh trai tôi.


석진
?


남준
...


남준
....Gì?!?


남준
Tiêu đề bài viết đã thay đổi..!!!


석진
Thật sự?!?


석진
...


석진
Một người đàn ông đứng cạnh Chủ tịch Min Yoongi, được cho là một thực tập sinh thần tượng.


석진
Gì...


남준
Ồ, giờ nghĩ lại thì đúng vậy.


남준
Yoon Ki-hyung


남준
Trước đây Taehyung chẳng phải từng nói rằng cậu ấy muốn ra mắt sao?


석진
Gì..?


윤기
Không))


석진
Bạn nói thật à?!?


윤기
Liệu có lý do nào để không làm điều đó không?


석진
Không, đó là Taehyung..!


윤기
Tôi biết.


석진
Việc đối phó với một người như Taehyung thật khó khăn...


윤기
Bạn có thể học được điều đó.


남준
Anh ơi, nhưng Taehyung đã ở bên chúng ta rất lâu rồi.


석진
Đúng vậy, Namjoon nói đúng.


석진
Sẽ rất khó khăn...


윤기
Ai cũng bi quan quá.

Turbuck -


윤기
....giống như ai đó.

Tiếng leng keng -

Kuung...

......


석진
...ha

Tiếng kêu chít chít...


윤기
Taehyung..~


태형
Ồ, anh đến rồi, anh trai.


윤기
...


윤기
...Bạn đã uống thuốc.


태형
..Đúng


윤기
Tóc của bạn cảm thấy tốt hơn chưa?


태형
Tôi thức dậy và cảm thấy khỏe hơn nhiều.


태형
Còn anh thì sao, anh trai?


윤기
Hả?


윤기
Gì?


태형
Thân hình...


태형
Tôi nghe nói gần đây anh lại phải nhập viện.


태형
Tôi nghe nói bạn làm việc trong studio trong khi đeo kính áp tròng.


태형
Tại sao bạn lại làm vậy...


윤기
..Xin lỗi


윤기
Tôi đã hứa...


태형
Tôi nhớ ra rồi...


태형
...


태형
....Àh

Xoẹt -


윤기
Dường như cơn sốt đang gia tăng.


태형
...ừ...ugh...


윤기
Đứng yên.


윤기
Đừng thức dậy

.....


윤기
....Bạn


윤기
Bạn có muốn làm gì không...?


태형
...


태형
Còn tôi thì sao...


태형
Vì anh ấy rất đa năng


윤기
...Anh ta


윤기
Đúng rồi... haha


태형
...Tuy nhiên


태형
Mọi chuyện bắt đầu tồi tệ chỉ vì một chai rượu, bạn biết đấy.


윤기
.....


태형
Nếu có điều gì đó tôi có thể đạt được ngay bây giờ...


태형
...


태형
Tôi muốn hát


태형
Trong một hội trường rộng lớn...


태형
Một bài hát mà anh trai tôi sáng tác tặng tôi...


태형
.....


태형
Tôi sẽ không bao giờ đạt được điều đó.


태형
..Anh ta


태형
...Tôi không may mắn quá haha


태형
...ugh


윤기
.....


태형
Kiểu như... ừm...


태형
Đừng nhìn... ừm... đừng nhìn


태형
Tôi sẽ nhớ tất cả mọi thứ...ugh


태형
Tôi có thể nhớ ở đâu nhỉ... haha


태형
Tôi hài lòng với điều đó... haha


태형
Ôi trời..!


윤기
...


윤기
....Hiện nay.


윤기
Hít một hơi thật sâu...


윤기
Nếu có thể, hãy tránh dùng thuốc giảm đau...


윤기
Ăn thường xuyên không tốt cho sức khỏe...

Tôi thỉnh thoảng

Không, có lẽ thường xuyên

Hãy than phiền với người mà bạn không thể nhìn thấy.

Gửi người đang nắm giữ quyền kiểm soát âm lượng cuộc sống của tôi...

Tại sao lại như vậy chứ?

Tại sao...

Những khoảnh khắc hạnh phúc luôn ngắn ngủi phải không?

Chỉ cần thêm một chút như thế này nữa thôi.

Tôi muốn được sống trọn vẹn khoảnh khắc này...