Melindungi Harimau (Setengah Manusia, Setengah Binatang)
9
Dentang
호시
(es)
Hoshi akhirnya memecahkan mangkuk itu.
서명호
Itu adalah hidangan favorit adikku...
서여주
Apa?
호시
Aku...aku minta maaf...
서여주
...haha. Hoshiya.
호시
Maaf.
서여주
Keluar.
호시
Uh... ya.
서명호
Bro, aku bakal dimarahi adikku. Haha.
호시
Kamu bercanda?
서명호
Maaf.
서여주
Hoshiya.
서명호
Saya bingung.
호시
Maafkan aku. Sungguh. Tolong lihat sekali saja.
서여주
Apakah kamu terluka?
호시
Eh?
서여주
Jika piring pecah, Anda bisa mudah terluka. Berhati-hatilah.
호시
Hah.
서명호
Ada apa, Kak? Kenapa Kak tidak memarahiku?
서여주
Ini pertama kalinya bagi Anda.
서명호
Ini mematikan.
Dingdong
서여주
siapa kamu?
사냥꾼
Harimau. Apakah kau di sini?
서여주
Ya? Oh... tidak?
사냥꾼
Lalu masuklah dan periksa.
서여주
Tidak, saya tidak bisa.
사냥꾼
Ada apa?
서여주
yaitu...
사냥꾼
Minggir.
Pemburu itu mendorong sang tokoh utama wanita dan dia terjatuh.
서여주
Aduh.
서명호
Apakah kamu baik-baik saja, saudari?
사냥꾼
Bajingan ini adalah seekor harimau.
서여주
Ah... tidak!
호시
Pergilah.
사냥꾼
Tiger, kurasa aku harus ikut denganmu sekarang.
호시
Aku... bukan harimau.
사냥꾼
Aku sudah melihat semuanya.
서여주
Hoshiya. Lari!
사냥꾼
Kurasa aku tak bisa mengungkapkannya dengan kata-kata.
Tokoh utama wanita meraih Hoshi dan berlari.
서여주
ha ha...
호시
Mari kita pergi ke gunung.
서여주
Apakah aman di sini...?
사냥꾼
Anda ada di sini.
서여주
Ayo pergi.
Bang bang
전원우
Hentikan!
사냥꾼
Apa yang kamu!
Wonwoo mematahkan senapan pemburu itu.
전원우
Putra Hunter.
서여주
Terima kasih, Bear.
사냥꾼
Ikuti saya.
사냥개
Bulan Bulan
호시
Naiklah padaku.
서여주
Hah.
서여주
Ini adalah tebing.
사냥개
Bulan Bulan
서여주
Ayo kita lompat ke bawah.
호시
Saya tidak bisa berenang.
서여주
Percayalah padaku.
호시
Tetap saja, saya masih takut.
서여주
Aku akan memegang tanganmu. Mari kita melompat bersama.
호시
Hah.
서여주
satu.
서여주
dua
서여주
tiga!!!
호시
Wow!!!
Yeoju memeluk Hoshi.
dengan bunyi "plop"