Bảo vệ Hổ (Nửa người, nửa thú)
9


Kêu vang


호시
(đá)

Cuối cùng Hoshi đã làm vỡ cái đĩa.


서명호
Đó là món ăn mà chị gái tôi rất yêu thích...

서여주
Gì?


호시
Tôi...tôi xin lỗi...

서여주
...H. Hoshi.


호시
Lấy làm tiếc.

서여주
Đi ra ngoài.


호시
Ừ... đúng vậy.


서명호
Tôi sắp bị anh chị lớn mắng rồi. Haha.


호시
Chuyện đó có buồn cười không?


서명호
Xin lỗi.

서여주
Hoshiya.


서명호
Bạn sẽ bị mắng đấy.


호시
Tôi xin lỗi. Thật sự đấy. Xin hãy bỏ qua cho tôi lần này thôi.

서여주
Bạn có bị thương không?


호시
Ờ?

서여주
Bạn có thể dễ dàng bị thương nếu bát đĩa vỡ. Hãy cẩn thận.


호시
Hừ.


서명호
Cái gì? Chị ơi. Sao chị không mắng em?

서여주
Đây là lần đầu tiên.


서명호
Thật là độc ác.

Ding dong

서여주
Bạn là ai?

사냥꾼
Hổ ơi, cậu ở đây rồi phải không?

서여주
Cái gì? À... không, tôi không biết.

사냥꾼
Sau đó tôi sẽ vào kiểm tra.

서여주
KHÔNG.

사냥꾼
Có gì sai với điều đó?

서여주
tức là...

사냥꾼
Tránh ra.

Người thợ săn đẩy nữ chính, khiến cô ngã xuống.

서여주
Ôi đau quá.


서명호
Em có sao không, chị?

사냥꾼
Anh chàng này là một con hổ.

서여주
Ôi... không!


호시
Hãy trốn đi.

사냥꾼
Tiger, vậy là tôi phải đi cùng cậu thôi.


호시
Tôi... không phải là hổ.

사냥꾼
Tôi đã chứng kiến tất cả rồi.

서여주
Hoshi, chạy trốn đi!

사냥꾼
Lời nói không có tác dụng.

Nữ chính túm lấy Hoshi và bỏ chạy.

서여주
haha...


호시
Chúng ta hãy lên núi.

서여주
Ở đây có an toàn không...?

사냥꾼
Vậy là bạn đã ở đây.

서여주
Đi thôi.

Bùm bùm


전원우
Dừng lại!

사냥꾼
Bạn là ai!

Wonwoo làm gãy khẩu súng của người thợ săn.


전원우
Tên khốn nạn.

서여주
Cảm ơn cậu, Gấu.

사냥꾼
Hãy đi theo tôi.

사냥개
Tháng Tháng


호시
Hãy đến gần tôi.

서여주
Hừ.

서여주
Đó là một vách đá.

사냥개
Tháng Tháng

서여주
Chúng ta cùng nhảy xuống nào.


호시
Tôi không biết bơi.

서여주
Hãy tin tôi.


호시
Tuy vậy, tôi vẫn sợ.

서여주
Tôi sẽ nắm tay bạn. Chúng ta cùng nhảy nhé.


호시
Hừ.

서여주
một.

서여주
hai

서여주
ba!!!


호시
Hoan hô!!!

Nữ chính ôm Hoshi.

với một tiếng "bụp"