Ratu selama 7 hari
Episode 19



작가
Halo!


작가
Saya seorang penulis.


작가
Maaf karena baru pulang larut malam.


작가
Aku gagal ujian akhir dengan nilai buruk dan aku hampir tidak bisa menggunakan ponselku di rumah, jadi aku terlambat sekali. ㅠㅠ


이대휘
Penulis, kau tidak punya hati nurani.


이대휘
Lalu kamu baru saja mengunggah yang baru lagi?


작가
Tidak, itu... (ter speechless)


작가
Sepertinya ada ide kecil baru yang muncul.


작가
Aku kehabisan bahan jadi aku tidak tahu bagaimana cara menggunakannya ㅠㅠ


작가
Lebih spesifiknya, gambaran besarnya telah diuraikan.


작가
Saya tidak pandai menulis episode atau cerita pendek.


작가
Jadi, ceritanya mungkin akan berbelok tiba-tiba atau berakhir berantakan. ㅠㅠ


작가
Terima kasih atas pengertian Anda.


작가
Jadi, inilah kisah yang dimulai!

.

신채경
Hei! Jangan melewati batas!


진성대군
Bagaimana jika melebihi batas?

신채경
Pergilah ke sana dan pikirkanlah.


진성대군
Oke?


진성대군
Baiklah, kalau begitu kita harus melanjutkan.

신채경
Baiklah...kalau begitu

신채경
Bunuh saja.


진성대군
Oh~ Tahukah kamu bahwa Shin Yeo-ju bisa mengatakan hal seperti itu?


진성대군
Ini agak lucu.

신채경
Apa

.

Hari pernikahan bersama Daehwi

Daehwi menatapku


진성대군
Kamu terlihat sangat cantik hari ini.

Dia berbisik di telingaku.


진성대군
Tapi aku agak khawatir.

신채경
Apa?


진성대군
Bagaimana jika pria lain melihatmu dan jatuh cinta padamu?

신채경
Oh, jangan khawatir soal itu.


진성대군
tertawa terbahak-bahak

신채경
Seperti yang diharapkan, apa yang dikatakan saudara perempuan saya benar.


진성대군
Saudara perempuan?

신채경
Saudari-saudari Blackpink

신채경
Sepertinya semua yang dikatakan saudara perempuanku benar.


진성대군
Mengapa?

신채경
Dari lirik lagu Playing with Fire

신채경
Ibuku memberitahuku setiap hari

신채경
Selalu berhati-hatilah terhadap laki-laki.

신채경
Cinta itu seperti bermain api.

신채경
Karena ukurannya lebih besar

신채경
Ibu mungkin benar.

신채경
Saat aku melihatmu, hatiku terasa panas.

신채경
Karena rasa gemetaranku di hadapanmu lebih besar daripada rasa takutku.

신채경
Dan ibuku

신채경
Mereka mengatakan semua manusia adalah serigala.


진성대군
Oke?


진성대군
Semua yang dikatakan ibumu itu benar.

Di telingaku


진성대군
Aku juga seekor serigala.

Apakah kamu gila?

Beraninya kau mengatakan hal seperti itu dengan lantang

Aku sangat gembira

Dan begitulah pernikahan dimulai...

Saat saling memberi salam, kita menundukkan kepala...

Uh... Woojin oppa?

Kurasa kita baru saja bertatap muka.

Saat mata kami bertemu dan saya berdiri, itu sudah hilang.

Apakah saya melihat sesuatu yang salah?

TIDAK.

Tidak mungkin saya salah tentang hal ini.

Tapi kenapa Woojin oppa pergi?

Oh, benar!

Untuk sesaat, pikiranku kembali teringat pada apa yang terjadi terakhir kali.

Mengapa aku melakukan itu padamu?

Apakah kakakku sekarang jatuh cinta padaku?

Maafkan aku, saudaraku.

Ini terjadi karena saya.