Raihlah langit
15. Janji
여주
Ugh, kalau kamu akan berada di dekatku, aku akan segera sampai di sana.
Cobalah untuk tampil menonjol,
다니엘
Hai!
수영
Hei, hati-hati!
다니엘
Hah,
Park Soo-young, baik-baik saja-
Kang Daniel hampir tidak jadi keluar...
[Ding dong dang dong,]
Ketuk, pintu terbuka.
..Guru?
Ah... Apakah normal jika guru masuk kelas saat pelajaran berlangsung?
Sekarang aku jadi sensitif terhadap segalanya.
태형
Evaluasi akhir sudah selesai, jadi istirahatlah hari ini!
성재
Wow♡
태형
Yook Sungjae menghilangkan gambar hati di bagian belakang,
성재
Wow
Murid yang baik sekali.. Hehehe
Hehehe?
염라대왕
Hehehehe,
여주
Ugh!
Apakah sudah waktunya untuk mati?
Kenapa harus orang itu!
Oh, pria itu...
Jika aku melakukan kesalahan, mungkin aku tidak bisa masuk surga di kehidupan selanjutnya...?
Aaah- apa yang telah kulakukan!
수영
Apakah kamu baik-baik saja, sang pahlawan wanita?
Ah... aku melakukan hal bodoh lagi sendirian haha
다니엘
Sudah kubilang jangan pergi,
수영
Baiklah kalau begitu.
수영
alih-alih-
여주
Jagalah hidupmu dengan baik,
성재
Ha ha ha ha
다니엘
Hah, pria itu?
다니엘
Ayo kerja! Hah? Cepat!
성재
Hehehehe, lol
채연
Ugh!
채연
Hai!
다니엘
Oh maaf,
채연
Ah.. tidak haha
?
Sekolah itu?
Sangat licik,
Aku harus menangkap si jalang Jeong Chaeyeon itu suatu saat nanti...
여주
Ya ampun-
Aaaa...
Ini adalah gangguan mental total,
다니엘
Hmm,
Oh astaga
Aku tak percaya, ckck
다니엘
Yeoju, kamu sakit!
다니엘
Ayo kita pakai piyama!
여주
Ya?
수영
Oh, telepon!
성재
Tunggu sebentar, lalu di rumah siapa ini?
?
Apa yang sedang dilakukan orang itu!
여주
Siswa SMA seperti apa ini...?
다니엘
Sang tokoh utama wanita berbicara!
여주
(berbunyi-)
Pokoknya, kencan pakai piyama sudah ditetapkan.
Tempat - Lakukan,
수영
Lalu akhir pekan depan! Di rumah Yeoju!
Aku tidak tahu mengapa ini rumah kita, tapi
성재
Kita akan menyiapkan semuanya dan berangkat! (Tiba-tiba)
다니엘
Kamu tinggal di rumah saja! (Berani sekali)
Tapi aku melakukan ini karena aku sakit-
Tapi aku akan bersih dari narkoba pada akhir pekan depan, kan?
Pokoknya, entah bagaimana,
Saya sudah membuat janji temu.
Agak kurang nyaman, tapi...