Saudara Kandung Sejati
27. Santa Rahasia



민선생님
Oke, mulai hari ini hingga Jumat depan, kami akan mengadakan acara Secret Santa.


민선생님
Keluarlah sesuai urutan nomor, ambil satu lembar kertas, periksa, dan kembalikan ke dalam kotak.

아이들
Ya

여주
Wow, aku sangat suka Secret Santa.

여주
Siapa yang akan dipilih?


태형
Ya, aku

여주
Berhentilah mengatakan hal-hal mengerikan seperti itu.


정국
Ha ha ...


민선생님
Keluar


태형
Ya

Desir


태형
(Apa-apaan sih, Park Jimin...?)


지민
Kamu pilih siapa? LOL


태형
(Dasar idiot sialan.)


민선생님
Berikutnya

여주
Hehehe

Shhh

여주
Sial (Kim Taehyung)


태형
Kamu memilihku? lol

여주
Ya, tidak....


민선생님
Berikutnya.


정국
Desir


정국
Haha (Kim Yeo-ju)


정국
Manis sekali


민선생님
Berikutnya

Shhh


지민
Ah.....? (Jeon Jungkook)


지민
Aku agak lelah....


정국
Apa yang kau lakukan, dasar bocah kurang ajar?


지민
(Ya ampun, aku harus memperlakukan anak itu dengan baik)


민선생님
Yah, kamu harus memberi hadiah setidaknya sekali dan kamu tidak boleh ketahuan.

아이들
Ya..... (Aku jadi depresi setelah memilih teman rahasia)


민선생님
Itu saja. Salam dari ketua kelas.

의문의 남학생
Perhatian. Perhatian. Hormat.

아이들
Terima kasih

Ketuk ketuk

여주
Brengsek


태형
tertawa terbahak-bahak?


정국
Mengapa (Keahlian Face Hook)

여주
..........//////


정국
Pipimu merah haha imut banget


태형
Wah, panen melimpah sekali, hei Park Jimin, ayo kita pergi!


지민
Tidak ada?


태형
macet


지민
Apa sih yang kamu bicarakan?


태형
Ya, ayo pergi

여주
(Eh) Aku juga akan pergi


정국
(Eh) Aku juga


태형
Apa itu?


지민
Oke, mari kita pergi bersama.


태형
.


지민
Hei! Aku mau beli susu cokelat.


태형
ya

여주
Apa? Kenapa kamu tidak membelikannya untukku?


정국
Aku akan membelikannya untukmu.

여주
Heh


태형
Mendesah


지민
Hei Jeon Jungkook, kasihan sekali kau. Aku orang baik, jadi aku akan membelikanmu sesuatu.


정국
Oh, mengapa kamu seperti ini?


지민
Apa


정국
Apakah ini hanya perasaanku atau Nimanito?


지민
(Kelinci yang cerdas itu...) Apa yang kau bicarakan?


정국
Tidak, bukan itu~


지민
(Ah, huh) Haha....

여주
Hei Kim Taehyung, kamu mau makan apa?


태형
?

여주
Ibu memberiku uang saku, aku harus membelikanmu apa? (Tentu saja aku hanya bercanda)


태형
Oh, lucu ya?


태형
Saya minum susu pisang.

여주
Oke


정국
Yeoju ingin makan apa?

여주
Saya suka susu kopi.


정국
Tidak. Itu tidak baik untuk kesehatanmu.

여주
Jangan bicara padaku, aku membencimu..


정국
(Oke lol) Oke, oke, mari kita makan sekali saja hari ini.

여주
Hehehehehehehehehe


태형
Dasar idiot

여주
Jil..! (Ah... kenapa dia jadi kekasih rahasiaku lagi;)

여주
TIDAK


태형
Apa yang terjadi hari ini?


지민
Jeon Jungkook, kamu mau makan apa?


정국
Saya suka susu stroberi.


지민
Sial, semuanya berbeda


지민
Astaga, aku salah langkah. Aku lupa membawa tali lompat.

여주
ya ampun

여주
saya juga..


태형
Astaga, sudah kubilang kemarin aku melompati tali, Prajurit Lee.

여주
apa pun.


정국
Ini milikku

여주
Kamu dimarahi oleh gurumu


정국
Tidak apa-apa, kamu

여주
Tidak, kamu yang menulisnya.


정국
Kamu yang menulisnya

여주
Oh kamu


정국
Ini lebih baik daripada kamu dimarahi, jadi gunakan saja sendiri.

여주
. Ya, Jeonggeuk-ahㅜㅜ Kamu baik sekaliㅜㅜ


정국
Hahaha ya (tepuk tepuk)


태형
Hei, Park Jimin, gunakan itu untukku.


지민
?


태형
Saya punya tiga tali lompat

여주
bajingan gila


태형
Tulis saja satu untuk Jeon Jungkook, satu untukku, dan satu untukmu.


정국
semua

체육쌤
Hai kalian para penggemar curling!


정국
Dia bukan gadis kita.

여주
Saya seorang wanita...


태형
Apakah Anda seorang wanita?


지민
ㅋㅋㅋㅋㅋKenapa begitu?

체육쌤
Kalian pasti tahu kalau saat itu kalian sedang bermain curling. Astaga, kalian semua mahasiswa.


정국
Hehehehehe

여주
tertawa terbahak-bahak?

체육쌤
Saya tidak tahu apakah itu alasannya, tetapi kalian mendapat tawaran untuk membuat iklan curling.


태형
Ya?

여주
tertawa terbahak-bahak?


정국
tertawa terbahak-bahak


지민
...?

체육쌤
Ya, oke.