Mawar di semak-semak

Episode 6

Hubungan kami mulai retak di dalam kelas.

Saya mudah bergaul dengan anak laki-laki, jadi saya menjadi dekat dengan anak laki-laki itu.

Mungkin itu karena anak tersebut pernah tinggal di luar negeri lalu datang ke Korea.

Meskipun dia berdarah campuran, dia tampaknya tidak sensitif tentang kontak fisik.

Meskipun aku tahu sisi itu, aku tidak berhati-hati.

Mungkinkah ini yang menyebabkan perpisahan kita?

휴닝카이

Ryu Jin-ah, ada bulu mata yang menempel di matamu. Di mata kiri dan di bawahnya.

Kai tidak ditemukan di mana pun.

Dia menunjukkan ekspresi frustrasi lalu memukulku tepat sasaran.

휴닝카이

Tetaplah di sini

Saat Kai memukulnya, Soobin berdiri di luar kelas dengan ekspresi terluka di wajahnya.

Aku segera menemui Subin dan berkata.

신류진

Subin, ayo!

Subin berkata kepadaku.

최수빈

Kesalahpahaman..? Kesalahpahaman apa.

최수빈

Apakah kamu mencium teman yang lain?

Hati Subin sepertinya sudah dipenuhi luka.

최수빈

Ayo kita keluar dan bicara. Aku ada sesuatu yang ingin kukatakan.

Aku bisa mengetahuinya hanya dengan melihat mata Subin.

Ah... kau memutuskan untuk putus denganku.

Subin dan aku berbicara di ruang musik yang kosong.

최수빈

Kau tahu, apakah kau benar-benar menyukaiku?

최수빈

Pernahkah kamu memikirkan aku dan menunjukkan perhatian kepadaku?

최수빈

Rasanya selalu aku yang mendekati duluan, berbicara duluan, dan selalu berada di posisi yang sama. Aku sudah lelah dengan semua ini.

최수빈

Tapi aku masih percaya padamu. Aku tahu itu sampai hari ini.

Aku menggenggam tangan Subin dan berkata.

신류진

Tidak. Jangan berkata apa-apa, ya... oke?

Meskipun saya meminta, Subin berbicara dengan ekspresi dingin.

최수빈

Mari kita berpisah sekarang. Itu saja yang ingin saya katakan.

Pada akhirnya, aku juga tidak bisa mengejar Subin di sana.

Jadi begitulah akhirnya, dan aku bersama seseorang yang sebenarnya tidak menyukaiku.

Hal itu menjadi alasan untuk tidak berpacaran.

Aku adalah orang yang sangat egois, tetapi aku tetap tidak bisa melupakanmu.

Kita kembali ke sudut pandang Yoonseo.

Baru setelah mendengar cerita Ryujin, saya bisa memahami tindakan Ryujin.

Ryu Jin tampak sedikit mabuk karena alkohol yang ia minum dengan cepat sambil berbicara.

노윤서

Ryu Jin-ah, bisakah kau tetap di sini sebentar? Aku hanya mau ke kamar mandi.

Ryujin mengangguk mendengar kata-kataku dan aku pun menuju kamar mandi.

Satu-satunya masalah adalah saya tidak tahu di mana kamar mandinya.

Akhirnya saya tidak punya pilihan selain bertanya kepada orang lain tentang lokasinya.

노윤서

Apakah Anda tahu di mana letak kamar mandi?

Menanggapi pertanyaan saya, pria itu menatap saya dan berkata:

최범규

Oh, ya. Jika Anda pergi sendirian, Anda mungkin akan bingung.

최범규

Aku akan pergi bersamamu.

Setelah mengatakan itu, saya tiba di sebuah kamar.