茂みの中のバラ
6話


私たちの関係がひびの入ったのは教室にいた時だった。

男の子たちともよく過ごした私はずっとその子供とも親しくなることになった。

子供は外国に住んで韓国に来ています。

混血であってもスキンシップに対して鋭敏なようではなかった。

そんな面を知っているにも気をつけなかったのが

私たちの別れに原因になってしまったのだろうか。


휴닝카이
龍神ああ、あなたの目にまつげがついています。左目と下。

カイがどこにも見つからなかった私

苦しいような表情を身につけて直接殴ってくれた。


휴닝카이
ここについている

カイが殴ったときに教室の外で傷ついたような顔のスビンが立っていた。

私は緊急にスビンに行って言った。


신류진
スビンア来なければならない!

私の言葉でスビンは言った。


최수빈
誤解…?どのような誤解。


최수빈
あなたは他の友達とキスしていましたか?

スビンの心の中はすでに傷でいっぱいのようだった。


최수빈
出て話しましょう。私は言う。

スビンの目を見て分かった。

ああ…あなたは私との別れを決心したと。

スビンと私は誰もいない音楽室で言った。


최수빈
あります。あなたは心から好きですか?


최수빈
いいえ、一度でも私を考えて心配してくれたことはありますか?


최수빈
いつも私が先に近づいて先に話し、私だけぶら下がっているようで私ももう疲れ。


최수빈
それでも私はあなたを信じていました。今日として知りました。

私はスビンの手を握って言った。


신류진
いいえ。何も言わないでください。

私の頼みにもスビンは冷たい表情で言った。


최수빈
私たちは今別れましょう。私の言葉はこれしかありません。

私は結局そこでもスビンが捕まえなかった。

だから私たちは終わりがあり、私が心から私を好きではない人と

付き合わない理由になってしまった。

とても利己的な年だが、まだ君を忘れていないから。

*再びユンソ時点で行われます。

龍神の話を聞いて私は初めて龍神の行動を理解できた。

リュジンは話しながら急に飲んだお酒で少し酔ったように見えた。


노윤서
リュジンアちょっとここにいますか?私はしばらくトイレだけ行った来る。

私の言葉では、龍神は頭をうなずいて、私はトイレに向かった。

ただ一つの問題だったのは、私がトイレの位置を知らなかったということだ。

結局私は他の人に場所を尋ねるしかなかった。


노윤서
あなたはトイレのどこか知っていますか?

私の質問に男は私を見て言った。


최범규
はい。一人で行けば混乱することができますから。


최범규
私が一緒に行きます。

その言葉を最後に私が行ったところは一部屋だった。