Hoa hồng trong bụi rậm

Tập 6

Mối quan hệ của chúng tôi bắt đầu rạn nứt khi chúng tôi ở trong lớp học.

Tôi rất hòa thuận với các cậu bé, và cuối cùng tôi cũng trở nên thân thiết với đứa trẻ đó.

Có lẽ vì đứa trẻ đó từng sống ở nước ngoài trước khi đến Hàn Quốc.

Mặc dù là người lai, anh ấy dường như không hề nhạy cảm về việc tiếp xúc thân thể.

Việc tôi không cẩn thận dù biết rõ khía cạnh đó là điều đáng trách.

Có phải tôi là nguyên nhân dẫn đến việc chúng ta chia tay?

휴닝카이

Ryujina, lông mi của cậu dính vào mắt kìa. Ở mắt trái và phía dưới mắt trái.

Tôi, người không tìm thấy Kai ở đâu, đang ở đâu vậy?

Anh ta tỏ vẻ bực bội và tự mình bóc nó ra.

휴닝카이

Nó bị kẹt ở đây

Soobin đứng ngoài lớp học với vẻ mặt buồn bã khi Kai đang cởi nó ra.

Tôi vội vàng đến chỗ Subin và nói chuyện.

신류진

Subin, đó là sự hiểu lầm!

Subin nói khi nghe tôi nói vậy.

최수빈

Hiểu lầm...? Hiểu lầm gì cơ?

최수빈

Bạn đang hôn một người bạn khác à?

Dường như trái tim của Subin đã chất chứa đầy những vết thương.

최수빈

Chúng ta ra ngoài nói chuyện nhé. Tớ có chuyện muốn nói với cậu.

Tôi có thể nhận ra điều đó chỉ bằng cách nhìn vào mắt Subin.

À... anh quyết định chia tay với em rồi sao?

Tôi và Subin đã nói chuyện trong phòng nhạc trống không.

최수빈

Bạn biết không? Bạn có thực sự thích tôi không?

최수빈

Bạn đã bao giờ nghĩ đến tôi và tỏ ra quan tâm dù chỉ một lần chưa?

최수빈

Tôi luôn cảm thấy mình là người chủ động tiếp cận trước, nói chuyện trước và níu kéo, và giờ tôi đã thấy mệt mỏi với điều đó rồi.

최수빈

Tôi vẫn tin tưởng bạn. Nhưng kể từ hôm nay, tôi nhận ra...

Tôi nắm tay Subin và nói.

신류진

Không. Xin đừng nói gì cả... được không?

Mặc dù tôi đã yêu cầu, Subin vẫn nói chuyện với vẻ mặt lạnh lùng.

최수빈

Chúng ta chia tay ngay bây giờ. Đó là tất cả những gì tôi muốn nói.

Cuối cùng, tôi vẫn không thể bắt kịp Subin ngay cả ở đó.

Và thế là mọi chuyện giữa chúng tôi kết thúc, với một người không thực sự thích tôi.

Đó chính là lý do khiến chúng tôi không hẹn hò.

Tôi biết mình rất ích kỷ, nhưng tôi vẫn không thể quên bạn.

Câu chuyện tiếp tục từ góc nhìn của Yunseo.

Chỉ sau khi nghe câu chuyện của Ryujin, tôi mới thực sự hiểu được hành động của cậu ấy.

Ryujin có vẻ hơi say vì lượng rượu anh ta uống vội vàng trong lúc nói chuyện.

노윤서

Ryujin, cậu ở lại đây một lát được không? Tớ sẽ quay lại ngay, tớ chỉ cần đi vệ sinh một chút thôi.

Ryujin gật đầu đồng ý với lời tôi nói, và tôi đi vào nhà vệ sinh.

Tuy nhiên, vấn đề duy nhất là tôi không biết nhà vệ sinh ở đâu.

Cuối cùng, tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc hỏi người khác về địa điểm đó.

노윤서

Bạn có biết nhà vệ sinh ở đâu không?

Người đàn ông nhìn tôi đáp lại câu hỏi của tôi và nói.

최범규

À, đúng rồi. Vì nếu đi một mình thì bạn có thể bị lạc đường.

최범규

Tôi sẽ đi cùng bạn.

Nghe những lời đó, tôi đã đến một căn phòng.