Rose of Sharon in Time (serial gratis)

01: Baek Il-hong, seorang pekerja kantoran berusia 32 tahun

Ketuk ketuk- (suara ketikan keyboard)

Seperti biasa, satu-satunya suara yang terdengar di perusahaan itu adalah suara ketikan pada keyboard.

Dan tahun ini saya berusia 32 tahun.

Saya sudah bekerja sebagai karyawan bergaji selama 10 tahun sekarang.

ํ•„์š”ํ•œ์—ญํ• 

Pak Ilhong, saya pulang kerja duluan~

๋ฐฑ์ผํ™ image

๋ฐฑ์ผํ™

Ya! Sampai jumpa besok, Manajer Kim.

ํ•„์š”ํ•œ์—ญํ• 

Kapan Anda berencana pulang kerja, Pak Ilhong?

๋ฐฑ์ผํ™ image

๋ฐฑ์ผํ™

Saya tidak bisa menyelesaikan semua pekerjaan administrasi hari ini, jadi sepertinya saya harus lembur.

ํ•„์š”ํ•œ์—ญํ• 

Ya, bekerja keras dan berjuang haha

๋ฐฑ์ผํ™ image

๋ฐฑ์ผํ™

(tersenyum tipis)

Seperti itu selama satu jam.

2 jam... 3 jam... 4 jam telah berlalu

Di luar sudah malam, diselimuti kegelapan.

Dan akulah satu-satunya yang tersisa di perusahaan itu.

๋ฐฑ์ผํ™ image

๋ฐฑ์ผํ™

Ugh... Gelap sekali dan aku agak menyeramkan sendirian di tempat sebesar ini.

Jeobuk-

Gedebuk gedebuk-

๋ฐฑ์ผํ™ image

๋ฐฑ์ผํ™

Apa...apa itu...

Bukankah itu tadi terdengar seperti langkah kaki? Mengapa mereka semakin mendekat?

Gedebuk gedebuk gedebuk gedebuk-

๋ฐฑ์ผํ™ image

๋ฐฑ์ผํ™

(mata menyipit)

ํŒ€์žฅ

Tuan Ilhong?

๋ฐฑ์ผํ™ image

๋ฐฑ์ผํ™

Aaaah ...

ํŒ€์žฅ

Ini aku! Tenanglah.

๋ฐฑ์ผํ™ image

๋ฐฑ์ผํ™

Haa...kamu adalah ketua tim.

๋ฐฑ์ผํ™ image

๋ฐฑ์ผํ™

Maaf karena berteriak...

ํŒ€์žฅ

Tidak, tetapi lebih dari itu.

ํŒ€์žฅ

Apa yang kamu lakukan sampai selarut ini?

๋ฐฑ์ผํ™ image

๋ฐฑ์ผํ™

Saya tidak bisa menyelesaikan dokumen-dokumen itu...

Melelahkan- (suara teks)

๋ฐฑ์ผํ™ image

๋ฐฑ์ผํ™

Oh, maaf! Saya akan memeriksa pesan saya sebentar.

ํŒ€์žฅ

Benarkah begitu?

์†Œ๊ฐœํŒ…๋‚จ

๐Ÿ’ฌ Pak Ilhong! Ayo kita bertemu di restoran di depan persimpangan jam 10 malam ini, ya? Saya tidak sabar untuk pertemuan pertama kita, hehe.

๋ฐฑ์ผํ™ image

๋ฐฑ์ผํ™

Hah! (Benar, aku lupa..)

๋ฐฑ์ผํ™ image

๋ฐฑ์ผํ™

Sekarang sudah jam 9...

๋ฐฑ์ผํ™ image

๋ฐฑ์ผํ™

๐Ÿ’ฌYa, sampai jumpa~ใ…Žใ…Ž

๋ฐฑ์ผํ™ image

๋ฐฑ์ผํ™

(Kurasa aku bisa pulang kerja jam 10 malam..)

ํŒ€์žฅ

Ilhong bekerja keras untuk proyek ini. Saya akan segera pulang kerja.

๋ฐฑ์ผํ™ image

๋ฐฑ์ผํ™

Ah, ya, ya, kamu masuk duluan!

(50 menit kemudian)

๋ฐฑ์ผํ™ image

๋ฐฑ์ผํ™

Hmm... (menatap monitor sambil mengerutkan kening)

Tik- (suara klik keyboard)

๋ฐฑ์ผํ™ image

๋ฐฑ์ผํ™

Guk gongk!!! Tamat!!

๋ฐฑ์ผํ™ image

๋ฐฑ์ผํ™

Sekarang jam berapa?

๋ฐฑ์ผํ™ image

๋ฐฑ์ผํ™

Sudah jam 9:50?!!!

๋ฐฑ์ผํ™ image

๋ฐฑ์ผํ™

Restoran itu dekat dengan perusahaan saya, jadi saya rasa saya tidak akan terlambat jika saya pergi ke sana dengan berlari.

๋ฐฑ์ผํ™ image

๋ฐฑ์ผํ™

Astaga, ini pertemuan pertama kita...! ใ… ใ… 

๋ฐฑ์ผํ™ image

๋ฐฑ์ผํ™

Kalau kamu lari, kamu akan terlihat jelek sekali ใ…œใ…œ

ใ†ใ†ใ†

๋ฐฑ์ผํ™ image

๋ฐฑ์ผํ™

Hah...hah...

Derit (suara kursi yang ditarik)

๋ฐฑ์ผํ™ image

๋ฐฑ์ผํ™

Tteolseok- (duduk di kursi)

๋ฐฑ์ผํ™ image

๋ฐฑ์ผํ™

Ha..

์†Œ๊ฐœํŒ…๋‚จ

Apakah Anda Tuan Ilhong?

๋ฐฑ์ผํ™ image

๋ฐฑ์ผํ™

Oh ya... sebentar... *terengah-engah*... Su, tarik napas...

์†Œ๊ฐœํŒ…๋‚จ

Ya, benar sekali.

๋ฐฑ์ผํ™ image

๋ฐฑ์ผํ™

Oke

๋ฐฑ์ผํ™ image

๋ฐฑ์ผํ™

Maaf saya agak terlambat.

์†Œ๊ฐœํŒ…๋‚จ

Tidak, terima kasih sudah datang!

์†Œ๊ฐœํŒ…๋‚จ

Tuan Ilhong, siapa nama belakang Anda?

์†Œ๊ฐœํŒ…๋‚จ

Baek? Kalau itu zinnia... apakah itu nama bunganya?

๋ฐฑ์ผํ™ image

๋ฐฑ์ผํ™

Ya, itu bunga zinnia.

๋ฐฑ์ผํ™ image

๋ฐฑ์ผํ™

Nama itu diambil dari nama bunga zinnia.

์†Œ๊ฐœํŒ…๋‚จ

Namanya cantik sekali haha

์†Œ๊ฐœํŒ…๋‚จ

Kebetulan, Pak Ilhong, apakah Anda lulusan SMA Hanul?

๋ฐฑ์ผํ™ image

๋ฐฑ์ผํ™

!

๋ฐฑ์ผํ™ image

๋ฐฑ์ผํ™

N, ya..? (malu)

์†Œ๊ฐœํŒ…๋‚จ

Apakah kamu keluar dari Hanulgo?

๋ฐฑ์ผํ™ image

๋ฐฑ์ผํ™

Oh, tidak...?

์†Œ๊ฐœํŒ…๋‚จ

Benar sekali~

์†Œ๊ฐœํŒ…๋‚จ

Sebenarnya, temanku dari SMA Hanul, dan dia melihat foto Ilhong lalu mengatakan bahwa Ilhong adalah teman sekelasnya, jadi aku percaya dan ikut kencan buta hari ini.

์†Œ๊ฐœํŒ…๋‚จ

Tapi karena temanku mengenalnya, kurasa aku bisa sedikit mempercayainya.

์†Œ๊ฐœํŒ…๋‚จ

Tuan Ilhong? Tuan Ilhong!

๋ฐฑ์ผํ™ image

๋ฐฑ์ผํ™

Maaf, tapi saya akan bangun duluan.

Ketuk ketuk ketuk- (suara lari)

Aku tidak pernah ingin tertangkap

Tahun ketiga saya di sekolah menengah atas

Kau meninggalkan bekas luka dan kenangan yang tak terlupakan padaku.

Pada tahun ketiga SMA, ketika ada ujian yang bisa dikatakan sebagai ujian terpenting dalam hidup,

Hal itu menyebabkan saya menderita banyak penyakit dan membuat saya harus menjalani perawatan psikiatri.

Bajingan itu yang merusak nilai dan ujian masuk perguruan tinggi saya, dan membuat saya hidup seperti ini sebagai pekerja bergaji selama 10 tahun.

Bajingan itu yang selalu membuatku merasa malu setiap kali kita pergi ke reuni kelas.

Karena anak itu, aku terlihat seperti pecundang dan dianggap gagal di mata teman-teman sekelasku.

Ini semua salahmu, dasar bajingan!!

๋ฐฑ์ผํ™ image

๋ฐฑ์ผํ™

Hah...isak tangis...isak tangis...isak tangis

Melelahkan- (suara teks)

๐Ÿ’ฌInformasi tentang Reuni Alumni Kelas 17 SMA Hanul ke-5, saya baru saja mengirim pesan singkat yang mengatakan bahwa semua orang kecuali para Zinnia akan datang. Jika para Zinnia melihat pesan ini, mohon kirim pesan kepada saya apakah mereka akan datang atau tidak. Ngomong-ngomong, semua anak-anak mengatakan mereka akan datang.

๋ฐฑ์ผํ™ image

๋ฐฑ์ผํ™

Aku tidak mau pergi...

Tapi jika aku tidak pergi, mereka akan memperhatikanku lagi...

๋ฐฑ์ผํ™ image

๋ฐฑ์ผํ™

Swish swish- (menyeka air mata)

ใ†ใ†ใ†

Berisik sekali-

ํ•„์š”ํ•œ์—ญํ• 

Hei!! Bunga zinnia akan segera mekar

ํ•„์š”ํ•œ์—ญํ• 

Serius, hahaha

๋ฐฑ์ผํ™ image

๋ฐฑ์ผํ™

โ€ฆHai

ํ•„์š”ํ•œ์—ญํ• 

Ayo, duduklah haha โ€‹โ€‹semua orang sudah menunggumu

๋ฐฑ์ผํ™ image

๋ฐฑ์ผํ™

Mengapa?

ํ•„์š”ํ•œ์—ญํ• 

Kenapa ya~ Kita semua berbisnis, tapi kamu satu-satunya yang mendapat gaji di sini, haha.

ํ•„์š”ํ•œ์—ญํ• 

Makan banyak makanan enak lalu pergi~ Kamu tidak perlu bayar, kita buat n-bread bareng yaใ…Žใ…Ž

๋ฐฑ์ผํ™ image

๋ฐฑ์ผํ™

Eh..? Rasanya terlalu berat jika hanya aku yang membimbingmu..

ํ•„์š”ํ•œ์—ญํ• 

Oh, tidak apa-apa~ Soonyoung akan menonton dari surga dan membencimu karena membayar karena kamu tidak punya uang~ใ… ใ… 

ํ•„์š”ํ•œ์—ญํ• 

Kwon Soon-young, dia sangat baik padamu, kan? Apakah kamu ingat?

๋ฐฑ์ผํ™ image

๋ฐฑ์ผํ™

โ€ฆ

ํ•„์š”ํ•œ์—ญํ• 

Sejujurnya, saya merasa agak canggung membahas sesuatu yang terjadi 13 tahun yang lalu.

ํ•„์š”ํ•œ์—ญํ• 

Jadi, itulah tujuan reuni kelas? Haha

ํ•„์š”ํ•œ์—ญํ• 

Sejujurnya, Sunyoung tulus padamu, tetapi kau dengan dingin meninggalkannya.

ํ•„์š”ํ•œ์—ญํ• 

Hari itu, hari ketika sekolah kami terbakar.

ํ•„์š”ํ•œ์—ญํ• 

Kamu bisa saja berkencan dengan Kwon Soon-young jika kamu bersamanya.

ํ•„์š”ํ•œ์—ญํ• 

Kamu meninggalkannya dan keluar sendirian, kan?

ํ•„์š”ํ•œ์—ญํ• 

Kwon Soon-young hanya mencintaimu, tetapi kau membunuhnya.

Bang (suara membentur meja)

๋ฐฑ์ผํ™ image

๋ฐฑ์ผํ™

Jangan bicara omong kosong dari sudut pandang pihak ketiga tanpa mengetahui apa pun.

Ketuk ketuk ketuk (untuk keluar)

ํ•„์š”ํ•œ์—ญํ• 

Ck ck, itu sebabnya anak-anak membencinya~ Kwon Soon-young memang menyedihkan.

ใ†ใ†ใ†

๋ฐฑ์ผํ™ image

๋ฐฑ์ผํ™

Hidupku hancur sampai pada titik di mana seharusnya...

๋ฐฑ์ผํ™ image

๋ฐฑ์ผํ™

Aku hanya ingin membuangnya

Hidupku tak bisa didaur ulang meskipun aku membuangnya.

Mungkin bahkan tidak didaur ulang

Seandainya aku bisa kembali ke masa lalu

Ini bisa mengubah hidupku saat ini juga.

Kehidupan menyedihkan ini dimulai ketika saya berusia 19 tahun...

ใ†ใ†ใ†

Salam dan komentar sangat sopan ๐Ÿ•ฐ