Rose of Sharon in Time (loạt truyện miễn phí)
01: Baek Il-hong, 32 tuổi, nhân viên văn phòng
Tách tách - (tiếng gõ bàn phím)
Công ty nơi chỉ vang vọng tiếng gõ bàn phím, như thường lệ.
Và năm nay tôi là một cây hoa tử vi 32 tuổi.
Tôi đã làm việc hưởng lương được 10 năm rồi.
필요한역할
Il-hong, tôi đi làm trước nhé.
백일홍
Vâng! Hẹn gặp lại ngày mai, trợ lý quản lý Kim.
필요한역할
Il-hong, em định tan làm lúc mấy giờ vậy?
백일홍
Tôi không thể hoàn tất hết giấy tờ hôm nay, vì vậy có vẻ như tôi sẽ phải làm thêm giờ.
필요한역할
Vâng, hãy tiếp tục làm tốt và chúc may mắn!
백일홍
(Mỉm cười nhẹ nhàng)
Cứ như vậy trong một giờ
Sau 2 tiếng... 3 tiếng... 4 tiếng trôi qua, tôi nhận ra
Bên ngoài, trời đã tối, bóng đêm bao trùm.
Và tôi là người duy nhất còn lại ở công ty.
백일홍
Ôi... tối đen như mực, và việc ở một mình trong không gian rộng lớn như vậy hơi đáng sợ.
giẫm-
dậm dậm
백일홍
C-cái gì...
Vừa nãy chẳng phải nghe thấy tiếng bước chân sao...? Sao họ lại tiến lại gần thế...?
dậm dậm dậm
백일홍
(Nhắm chặt mắt)
팀장
Ông Il-hong?
백일홍
Aaaaaaaah!!!!
팀장
Là tôi đây! Bình tĩnh nào.
백일홍
Ha... vậy ra bạn là đội trưởng.
백일홍
Tôi xin lỗi vì đã hét lên...
팀장
Không, nhưng còn hơn thế nữa.
팀장
Sao bạn vẫn chưa tan làm vào giờ muộn thế này?
백일홍
Tôi không thể hoàn tất thủ tục giấy tờ...
Ding- (âm thanh tin nhắn)
백일홍
Ồ, xin lỗi! Mình sẽ kiểm tra tin nhắn một lát.
팀장
Thật vậy sao?
소개팅남
💬 Il-hong! Tối nay lúc 10 giờ chúng ta gặp nhau ở nhà hàng đối diện ngã tư, đúng không? Tớ đang rất mong chờ buổi gặp mặt đầu tiên của chúng ta haha.
백일홍
Ôi! (Đúng rồi, tôi hoàn toàn quên mất...)
백일홍
Vì bây giờ là 9 giờ...
백일홍
💬 Ừ, hẹn gặp lại sau nhé~ haha
백일홍
(Vậy là tôi có thể tan làm lúc 10 giờ, phải không nhỉ...?)
팀장
Il-hong đang thực sự rất nỗ lực cho dự án này. Tôi cũng sắp tan làm rồi.
백일홍
À vâng, vâng, mời vào trước!
(50 phút sau)
백일홍
Ừm... (Nhíu mày nhìn màn hình)
Tích tắc - (âm thanh khi nhấn bàn phím)
백일홍
Ôi trời ơi!!! Hết rồi!!
백일홍
Bây giờ là mấy giờ rồi?
백일홍
Đã 9 giờ 50 phút rồi sao?!!!
백일홍
Nhà hàng đó gần văn phòng, nên tôi nghĩ nếu chạy bộ đến đó thì sẽ không bị muộn, nhưng
백일홍
Ôi, không ngờ lần đầu gặp nhau lại trong tình trạng này..! ㅠㅠ
백일홍
Nếu tôi chạy đến đó, trông tôi sẽ rất luộm thuộm.
...
백일홍
Thở hổn hển... thở hổn hển...
Kẽo kẹt — (tiếng kéo ghế ra)
백일홍
Thịch— (ngồi xuống ghế)
백일홍
ha...
소개팅남
Ông có phải là ông Il-hong không?
백일홍
À vâng... đợi một chút... *thở hổn hển*... *thở hổn hển*... để tôi, để tôi lấy lại hơi thở...
소개팅남
Em đồng ý.
백일홍
Vậy thôi.
백일홍
Tôi xin lỗi, tôi đến hơi muộn.
소개팅남
Không, tôi chỉ biết ơn vì bạn đã đến thôi!
소개팅남
Ông Ilhong, liệu họ của ông có phải là họ của ông không?
소개팅남
Baek? Nếu là Zinnia... thì đó chẳng phải là tên một loài hoa sao?
백일홍
Đúng vậy, đó là cây tử vi.
백일홍
Đúng vậy, tên gọi này bắt nguồn từ hoa của cây tử vi.
소개팅남
Tên hay đấy haha
소개팅남
Không biết có phải... Il-hong, cậu tốt nghiệp trường trung học Hanul đúng không?
백일홍
!
백일홍
Vâng...? (Ngượng ngùng)
소개팅남
Bạn đang hỏi liệu bạn có tốt nghiệp trường trung học Hanul không?
백일홍
À, không, tôi không phải...?
소개팅남
Đúng vậy~
소개팅남
Thật ra, bạn tôi học trường trung học Hanul, và cô ấy thấy ảnh của bạn rồi bảo bạn là bạn cùng lớp của cô ấy, nên hôm nay tôi đi hẹn hò giấu mặt vì tin như vậy.
소개팅남
Tuy nhiên, vì đó là người mà bạn tôi quen biết, nên tôi nghĩ có lẽ cũng đáng tin cậy phần nào...
소개팅남
Ông Ilhong? Ông Ilhong!
백일홍
Xin lỗi, nhưng tôi xin phép đi trước.
Tách tách tách - (tiếng chạy)
Tôi hoàn toàn không muốn bị bắt quả tang.
Năm cuối cấp trung học của tôi
Nó để lại cho tôi những vết sẹo và ký ức không thể xóa nhòa.
Trong năm cuối cấp trung học, khi một kỳ thi có thể được coi là bài kiểm tra quan trọng nhất cuộc đời đang chờ đợi, thì mọi thứ sẽ diễn ra rất căng thẳng.
Nó đã gây ra cho tôi nhiều bệnh tật, thậm chí còn buộc tôi phải điều trị tâm thần.
Tên khốn đó đã phá hỏng điểm số và kỳ thi CSAT của tôi, và khiến tôi phải sống như một người làm công ăn lương suốt 10 năm trời.
Tên khốn đó luôn làm nhục tôi mỗi khi chúng tôi đến buổi họp mặt cựu sinh viên.
Vì tên khốn đó mà tôi trông như một kẻ thất bại và đáng thương trong mắt các bạn cùng lớp ở trường trung học Hanul.
Tất cả là lỗi của mày, đồ khốn nạn!!
백일홍
Hừm... nức nở... khụt khịt... nức nở
Ding- (âm thanh tin nhắn)
💬 Thông báo về buổi họp mặt kỷ niệm 5 năm tốt nghiệp lớp 17 trường THPT Hanul. Mình vừa nhắn tin cho mọi người xác nhận sẽ đến, trừ Baekilhong. Nếu bạn thấy tin nhắn này, vui lòng nhắn tin lại cho mình biết bạn có đến hay không. Mình nghe nói mọi người khác đều sẽ đến.
백일홍
Tôi không muốn đi...
Nhưng nếu tôi là người duy nhất không đi, chắc họ sẽ lại nhìn tôi với ánh mắt khó chịu...
백일홍
Xoẹt xoẹt— (lau nước mắt)
...
Ồn ào, ồn ào
필요한역할
Ôi chao!! Cây hoa tử vi sắp nở rồi.
필요한역할
Bạn thực sự sẽ đến đấy lol
백일홍
…CHÀO
필요한역할
Nào, ngồi xuống đi haha. Mọi người đang đợi bạn đấy.
백일홍
Tại sao?
필요한역할
Tại sao? Vì tất cả chúng ta đều đang tự kinh doanh, nên bạn là người duy nhất ở đây được trả lương cố định, haha.
필요한역할
Hãy ăn thật nhiều món ngon trước khi đi nhé~ Bạn không cần phải trả tiền đâu, chúng ta sẽ chia nhau nhé haha.
백일홍
Hả...? Cảm giác hơi lạ khi mình là người duy nhất không phải trả tiền...
필요한역할
Ôi, không sao đâu~ Sunyoung đang dõi theo từ trên trời và cũng rất khó chịu khi bạn phải trả tiền. Bạn thậm chí còn không có tiền nữa cơ mà~ ㅠㅠ
필요한역할
Kwon Soon-young từng rất quan tâm đến cậu, cậu còn nhớ không? lol Cậu còn nhớ không? lol
백일홍
…
필요한역할
Thành thật mà nói, việc nhắc lại câu chuyện từ 13 năm trước có vẻ hơi khó xử, nhưng
필요한역할
Thì ra đó là mục đích của các buổi họp mặt cựu sinh viên, phải không? Haha.
필요한역할
Thành thật mà nói, Sunyoung rất chân thành với bạn, nhưng bạn lại lạnh lùng chia tay cậu ấy.
필요한역할
Ngày hôm đó, cũng là ngày trường học của chúng tôi bị cháy.
필요한역할
Mặc dù hai người hoàn toàn có thể đi cùng nhau vì đã đi cùng Kwon Soon-young.
필요한역할
Bạn đã bỏ anh ấy lại và đi một mình, phải không?
필요한역할
Kwon Soon-young chỉ yêu bạn, nhưng bạn lại giết anh ấy.
Ầm—(tiếng đập bàn)
백일홍
Đừng nói lung tung từ góc nhìn của người ngoài cuộc khi bạn chẳng biết gì cả.
Lạch cạch (đi ra ngoài)
필요한역할
Chậc chậc, không trách bọn trẻ ghét cậu ta~ Tôi nói thật đấy, Kwon Soon-young là người duy nhất trông đáng thương.
...
백일홍
Cuộc sống của tôi đã hoàn toàn đảo lộn...
백일홍
Tôi chỉ muốn vứt nó đi thôi.
Ngay cả khi tôi vứt bỏ cả cuộc đời mình, có lẽ nó cũng sẽ không được tái chế.
Có lẽ nó thậm chí còn không thể tái chế được.
Giá như tôi có thể quay trở lại quá khứ
Điều đó có thể thay đổi cuộc đời tôi ngay lập tức.
Bởi vì cuộc sống tồi tệ này bắt đầu từ sự việc đó khi tôi 19 tuổi...
...
Việc ủng hộ và bình luận là một phép lịch sự 🕰