cinta pertama yang kasar
Episode 7: Kursi Terbaik


김여주
Aku kembali~


김남준
Apakah kamu di sini? Bukankah hari ini berat?

김여주
Yah... memang agak sulit, tapi begitulah semua atlet~


김남준
Apakah ada kejadian hari ini? Maaf aku baru tahu terlambat bahwa Seokjin hyung tidak bisa membawamu.

김여주
Tidak~ Tidak apa-apa karena masalahnya sudah terselesaikan dengan baik.


김남준
Apa yang kamu bicarakan...? Apa yang terjadi padamu?

김여주
Bukan apa-apa! Jadi jangan khawatir.


김남준
Um...oke, masuklah dan istirahat. Kamu bilang kamu harus keluar untuk berolahraga besok pagi.

김여주
Oh, kamu juga, oppa~


김남준
Tidak bisakah kamu memberitahuku juga...?

김여주
Fiuh... Mau bagaimana pun, Namjoon oppa agak canggung...

김여주
Aku harus melakukan apa yang harus kulakukan...

Yeoju menyalakan laptopnya, mencari rekaman pertandingan, dan mulai menuliskan pemikirannya serta catatan tentang teknik yang dia amati dan apa yang perlu diperbaiki.

Setelah menonton semua video pertandingan, saya menulis jurnal tentang latihan yang saya lakukan hari itu. Saya telah melakukan ini selama lebih dari tujuh tahun sekarang. Karena telah mengembangkan kebiasaan terus-menerus meneliti dan meningkatkan latihan saya sejak masih muda, Yeoju sudah terbiasa dengan gaya hidup ini.

Setelah itu, saya mengulas kembali apa yang telah saya pelajari di sekolah hari ini, dan itulah akhir dari hari itu.

00:56 AM
김여주
Ugh... Sudah hampir jam 1 pagi... Aku harus bangun jam 6 besok, jadi aku harus segera tidur.

pada waktu itu

Tititi titti tirolii~


김석진
Hei~~ Oppa, kemarilah..

김여주
Sepertinya kamu minum terlalu banyak lagi, oppa..

김여주
Oppa, kamu minum terlalu banyak lagi!! Sudah kubilang jangan minum terlalu banyak..


김석진
Kakakku... tadinya cuma mau minum satu gelas saja?!! Tapi anak-anak terus memberinya lebih banyak, jadi aku tidak punya pilihan... ㅎ

김여주
Astaga~ Minumlah secukupnya!!


김남준
Hei, kamu masuk saja dan tidur~ Kamu harus berolahraga besok. Aku akan mengajak Seokjin hyung bersamamu.


김석진
Pahlawan wanita kita yang cantik~ Maafkan aku, oppa.. Seharusnya aku tidak melakukan itu saat aku dibenci oleh ibu dan ayahku.. Aku tidak punya apa-apa untuk dikatakan..

김여주
Astaga!! Oke, sekarang masuk dan tidurlah~


김석진
Kamu tahu kan kalau oppa menyayangi pahlawan wanita kita?!

김여주
Oh, tentu saja aku tahu! Jadi cepatlah tidur!


김석진
Oke... haha


김남준
Hyung, fokuslah pada dirimu sendiri.. Ayo pergi. Yeoju, cepat tidur!

김여주
Oh, kamu juga, oppa~

Keesokan harinya

06:00 AM
Bukalah matamu~ dalam kegelapan~

김여주
Ugh...aku lelah...


김석진
Oh...perutku sakit...

김여주
Oppa, sudah kubilang minumlah secukupnya!


김석진
Maaf~ Apakah kamu ada latihan pagi hari ini?

김여주
Hei~ Aku sudah pesan sup penghilang mabuk, jadi makan saja dan pergi! Jangan terus membuatku merasa sakit!! Aku duluan!


김석진
Hei, berlatihlah dengan giat.

bang_


김석진
..haha, kau tumbuh begitu hebat, pahlawan wanita kami..kami tidak melakukan apa pun untukmu.

코치님
Bersiaplah untuk menyingsingkan lengan baju dan berlatih.


정호석
Ya


박지민
Wow... Aku sampai kelelahan karena latihan setiap pagi...


김태형
Apa yang bisa saya lakukan? Saya perlu meningkatkan stamina saya.

김여주
Hei... beri aku libur sehari saja, aku selalu berputar-putar tanpa henti.

코치님
Lari 30 putaran dan sprint 10 putaran. Berdasarkan urutan pendaftaran, satu pemenang untuk setiap kategori.


정호석
Wow... ini kacau sekali...


박지민
Tidak, ini sangat sulit...ㅠ

코치님
Siap...mulai!

Anak-anak berlarian seperti orang gila sejak subuh

Hasilnya diurutkan sebagai berikut: Taehyung, Hoseok, Jimin, dan Yeoju.

코치님
Kim Yeo-ju, kamu tidak konsentrasi!! Akhir-akhir ini aku membiarkanmu bebas, jadi kamu merasa selalu tertinggal?

김여주
Maaf..

코치님
Kamu mempercepat laju...

김여주
Ya..

코치님
Hentikan latihan pagi Anda di sini hari ini. Lakukan peregangan, bersihkan diri, lalu masuklah.

Ya


정호석
Perhatian! Hormat

Terima kasih atas usaha Anda!


김태형
Heroin...apakah kamu baik-baik saja?

김여주
...terisak...sial...kesalahan apa yang telah kulakukan...terisak...


박지민
Hei... jangan menangis... Pelatih, ini pertama atau kedua kalinya Anda melakukan itu?


정호석
Itu mungkin karena dia memiliki harapan yang tinggi padamu... Jangan terlalu sedih, sang tokoh utama wanita.

김여주
Tidak!! Apa aku salah? Jujur saja, sebaik apa pun aku bermain, bagaimana mungkin aku bisa mengalahkan seorang pria? Hiks... Aku benar-benar harus melakukannya secukupnya!!


김태형
Hei, aku akan memberi tahu pelatih... Jadi cepat masuk dan bersihkan diri. Aku merasa tidak nyaman karena keringat ini.

김여주
Oke..


박지민
Hei, benarkah? Anda tahu, Pelatih, Anda akan kesal jika tidak bisa melakukan sesuatu sesuai keinginan Anda.


정호석
Terakhir kali, kami benar-benar terpukul karena tidak mendapatkan peringkat 1, 2, atau 3. Saya pikir saya akan mati.


김태형
Tapi kita tetap harus membicarakannya... Sehebat apa pun pemeran utama wanitanya, tetap ada perbedaan fisik dan kekuatan antara pria dan wanita.


박지민
Pelatih kita keterlaluan... Bagaimana bisa dia hanya melakukan apa yang dia mau?


정호석
Kemampuan mengajar pelatihnya bagus, tetapi prosesnya kurang baik. Di antara para senior yang lulus dari bimbingan pelatih sejauh ini, sekitar setengahnya menjadi perwakilan nasional, jadi itu sudah cukup menjelaskan semuanya.


김태형
Itulah masalahnya. Jika Anda melihat para senior yang lulus, mereka semua laki-laki. Mereka berlatih dengan cara yang tidak bisa ditangani oleh perempuan, sehingga tidak ada perempuan di tim nasional.


박지민
Kim Yeo-ju sedang melakukannya sekarang. Dia benar-benar luar biasa. Dia menjalani pelatihan yang bahkan pria pun anggap sulit.


정호석
Ngomong-ngomong, izinkan saya memberi tahu Anda sesuatu juga.


박지민
saya juga


김태형
Tidak... Aku akan bicara sendiri. Jika kita semua pergi dan berbicara, semuanya akan baik-baik saja...


박지민
Hei, apa pun yang terjadi!!


김태형
Oke... Ini Yeoju...


정호석
Ya! Itu Yeoju! Kim Taehyung, bukan kamu! Yeoju adalah anggota klub bulu tangkis kami sebelum dia menjadi temanmu! Itu sebabnya kita semua akan saling membantu, tapi...


김태형
Kurasa sang tokoh utama wanita ingin melihat kita bertiga tertabrak?!


박지민
Bro, hentikan, kamu terlalu bersemangat, Kim Taehyung, kamu juga.


정호석
Haa... Kim Taehyung, pikirkan lagi. Pilihan mana yang benar...?


김태형
Huft...sialan...