cinta pertama yang kasar
Episode 77: Ruang Tertutup


김여주
Menurutmu, apakah kedua orang ini akan akur?


전정국
Ya haha kakak perempuanku juga sangat menyukainya

김여주
Apakah kakakku akhirnya berpacaran?


전정국
Pelatih, Anda orang yang baik. Saya dan saudara perempuan saya akan baik-baik saja.

김여주
Nah, mereka berdua akan menyelesaikannya sendiri~ Ayo kita kencan saja!


전정국
Oke, kamu mau pergi ke mana?

김여주
Hmm... Haruskah aku belajar memanah lagi setelah sekian lama?


전정국
Panahan? Ingin belajar?

김여주
Ya! Oh... tapi hari ini hari Minggu, jadi lapangan panahan sekolah mungkin tutup.


전정국
ㅋㅋㅋㅋ Jangan khawatir soal itu, aku kapten klub panahan jadi aku yang memegang kuncinya. Ayo pergi

김여주
Oh, Kapten, keren sekali, bukan?


전정국
Ini dia..ㅎ Kalau kamu mau melakukan sesuatu, beritahu aku kapan saja. Kalau mau, lapangan panahan selalu terbuka.

김여주
Bagus!

김여주
Sudah lama sekali aku tidak ke sini... Kurasa ini pertama kalinya sejak aku datang ke sini sebelum reuni tahun lalu?

Lihat episode 15


전정국
Ya, haha.

김여주
Saat itu aku tidak menyangka akan jadi seperti ini...


전정국
Yah... aku memang sudah menduganya... tapi sepertinya kamu tidak?

김여주
Hmm? Apa maksudnya?


전정국
Astaga~ Apa yang harus kulakukan dengan orang yang tidak mengerti apa-apa ini~ㅎ

김여주
Sudah kubilang aku cerdas...kenapa kau terus bilang aku lambat?!


전정국
Ya ya haha kamu cepat tanggap

김여주
Chii...ada apa ini...


전정국
Lalu, haruskah aku memberitahumu seperti yang kulakukan tadi?

김여주
Bagaimana kau memberitahuku waktu itu... Sudah lama sekali...


전정국
Pertama, ambil ini, ini milikku (sambil memegang busurnya)

김여주
Oh, itu keren sekali!!


전정국
ㅋㅋㅋㅋ Pertama, lebarkan kakimu selebar bahu..

김여주
Oh, seperti ini?


전정국
Ya, dan tarik busur lurus sehingga lengan dan tubuh Anda tegak lurus.

김여주
Um...aku tidak tahu haha


전정국
Jadi, seperti ini... (Dia mempertahankan pose tersebut dari belakang)

김여주
Oh, aku baru ingat. Kurasa kau juga pernah mengatakan ini padaku waktu itu.


전정국
Ya, haha.

김여주
Tapi kapan kau akan jatuh, oppa?


전정국
Apakah sebaiknya saya tetap memegangnya seperti ini saja daripada melakukan panahan?

김여주
Astaga... bagaimana seseorang bisa berubah seperti ini...


전정국
Bukankah lebih baik melakukannya seperti ini? lol

김여주
Sesuatu... tampak menyimpang


전정국
Um... Apakah kamu hanya melakukan ini padaku?

김여주
Hah!? Apa maksudnya itu?


전정국
Tidak... cuma kita berdua di sini... ㅎ Ini hari Minggu jadi para siswa tidak datang... dan anak-anak klub panahan juga tidak datang latihan di hari Minggu jadi aku mengunci pintunya ㅎ

김여주
...Apa?


전정국
Dan kita berpelukan seperti ini... haha

김여주
Ini dia..!! Ini untuk mengajari kamu memanah!!


전정국
(Merebut busur dari tangan tokoh utama wanita dan meletakkannya di lantai) Bahkan seperti ini?

김여주
Hei?! Jangan sampai jatuh


전정국
ㅋㅋㅋㅋJangan terlalu memaksakan diri~ Seberapa pun kamu berolahraga, aku lebih kuat

김여주
Wow... Pernahkah kamu melihat orang mesum seperti ini?


전정국
Mari kita mulai melangkah lebih jauh sekarang~ Kita sudah berpacaran selama 6 bulan dan baru berciuman saja.

김여주
Ini adalah murid kami~


전정국
Jadi kenapa? Sebentar lagi aku akan menjadi dewasa.

김여주
Hanya saudaraku, bukan aku?


전정국
..lol kalau begitu aku akan melakukannya, kamu belum melakukannya

김여주
Oh tidak... *menghela napas*!!

Setelah beberapa saat, ketika tokoh protagonis wanita memukul bahu Jeong-guk, Jeong-guk akhirnya terjatuh.


전정국
Hei, lupakan kejadian barusan dan ingatlah aku saja.

김여주
Ah, benarkah..///


전정국
Ayo pergi sekarang. Jika aku tinggal di sini lebih lama lagi, aku tidak akan bisa berkonsentrasi pada panahan dan hal-hal lainnya.

김여주
Pria itu sungguh...


전정국
Hmm? Kamu tidak akan keluar? Apakah kamu melakukannya karena ingin melakukannya lagi?

김여주
Keluar, keluar!!!


전정국
ㅋㅋㅋㅋ Aku akan mengantarmu ke sini untuk hari ini, ayo pulang

김여주
Hmm?? Pulang sudah mau? Kita bahkan belum kencan selama satu jam?


전정국
Maaf, saya ada urusan penting hari ini. Mari kita bertemu minggu depan dan nongkrong lagi.

김여주
Chii...apa yang terjadi sampai kamu meninggalkan pacarmu?


전정국
Saya ada pertemuan yang sangat, sangat penting yang harus saya hadiri... jadi mohon pengertiannya, Bu.

김여주
Baiklah... aku mengerti ini penting... tapi minggu depan, kamu hanya akan bermain denganku!


전정국
Tentu saja! Bagaimana kalau kita pergi ke pantai minggu depan? Kita sudah pernah ke sana waktu itu.

김여주
Ya, bagus


전정국
Hei, heroine~ Masuklah dengan hati-hati~ (Memeluk heroine)

김여주
ㅋㅋㅋKamu harus melepaskannya untuk bisa masuk, Jeon Jungkook~ㅋㅋㅋ


전정국
Dan kau pun memelukku...

김여주
Ah... aku tidak ingin putus...


전정국
Aku juga... Haruskah aku mengingkari janji dan tetap bersamamu?

김여주
Tidak~ Ini penting, jadi cepatlah pergi.


전정국
Chii... Oke, aku duluan! Masuk, cuci muka, lalu panggil aku!!

samping_

김여주
Selamat tinggal juga untukmu, oppa!


전정국
..Hah!

Tokoh protagonis wanita masuk lebih dulu.


전정국
...


전정국
Huft... Aku harus pergi sekarang...


자까
Jungkook mau pergi ke mana sebenarnya~?


자까
Oh! Dan jangan khawatir, itu bukan ubi jalar ya, hehe.

+++Saddam+Eveong



자까
Akhir-akhir ini aku sangat sibuk sampai-sampai tidak bisa menulis dengan baik ㅠㅠ Tapi kalian memberiku hadiah yang sangat besar ㅠㅠ Aku sangat menyayangi kalian, teman-teman tersayangku yang selalu melihat karyaku..❤


자까
Saya sangat berterima kasih, jadi saya menyiapkan sebuah acara!! Silakan pilih.

Edisi Khusus No. 1

Tanya Jawab 2

Nomor 3... Aku sudah melakukannya terakhir kali, tapi mari kita masukkan sekarang... haha..

Ledakan ke-4..? Akan saya coba kalau memungkinkan!!


자까
Silakan banyak berpartisipasi!!ㅋㅋㅋㅋ