Simpan kelerengnya!

9. Apple G1 (1)

G1

Jeongwon, aku minta maaf atas segalanya.

G1

Maaf aku terus berbicara denganmu meskipun aku tahu kau membencinya.

G1

Aku juga akan meminta maaf pada Yeoju... Aku minta maaf karena mencoba mencuri manik-maniknya.

양정원 image

양정원

Kamu serius...?

G1

Ya... dan aku juga menyesal saat kita masih berpacaran.

G1

Aku sama sekali tidak menyangka bahwa jika kami putus, manik-manik itu akan menghilang.

Taman ini menceritakan kisah masa lalu G1.

G1

Ah!

양정원 image

양정원

Apakah kamu baik-baik saja? Maaf.

G1

Ya... aku juga minta maaf...

양정원 image

양정원

Aku akan mengantarmu ke sana

G1

Tidak apa-apa kok!

양정원 image

양정원

Tidak, kakimu juga sakit, jadi aku akan mengantarmu ke sana saja.

G1

Baiklah, permisi sebentar...

양정원 image

양정원

Hah? Kursi tepat di sebelahku... Aneh sekali.

G1

Ya... Berapa umurmu?

양정원 image

양정원

Saya berumur 15 tahun

G1

Wow... kita seumur!

양정원 image

양정원

Apakah kamu mau berteman denganku?

G1

Besar!

양정원 image

양정원

G1, mengapa kakimu terluka?

G1

Ah... karena kecelakaan mobil...

양정원 image

양정원

Kamu pasti sangat kesakitan...

T1

Apakah kamu seorang tukang kebun?

양정원 image

양정원

Aku karena manik-manik itu

T1

Kelereng? Kamu dapat kelereng?

양정원 image

양정원

Tidak, tidak, aku lahir dengan kelereng, dan jika aku kehilangan kelereng itu dan tidak menemukannya dalam waktu 5 jam, aku akan mati.

양정원 image

양정원

Tapi aku datang ke sini karena aku kehilangan itu

G1

Oh... apakah kamu baik-baik saja?

G1

Apakah kamu menemukan manik itu?

양정원 image

양정원

Untungnya aku menemukannya

G1

Aku sungguh, sungguh senang...

양정원 image

양정원

Aku harus pulang sekarang.

G1

Ah... sayang sekali

G1

Hiduplah dengan baik saat Anda pulang dan rawatlah manik-manik Anda dengan baik.

양정원 image

양정원

Ya... Saat kamu keluar dari rumah sakit, jangan sampai terluka dan hiduplah dengan baik.

G1

Ya, selamat tinggal...

양정원 image

양정원

Taman itu juga menjadi lebih indah.

G1

Eh... taman itu?

양정원 image

양정원

G1?

G1

Sudah sangat lama!

양정원 image

양정원

Ya, kamu juga tinggal di lingkungan ini?

G1

Hah!

양정원 image

양정원

Aku tak menyangka kita akan bertemu seperti ini... Ini sungguh menakjubkan.

G1

itu benar

G1

Jeongwon, apakah aku benar-benar menyukaimu?

G1

Aku sangat senang karena kamu begitu baik padaku dan menanggapi apa yang kukatakan saat pertama kali kita bertemu.

양정원 image

양정원

eh..?

G1

Aku hanya ingin memberitahumu bagaimana perasaanku.

양정원 image

양정원

Jadi, kamu mau berkencan denganku?

G1

Jika Anda melakukan itu, saya akan berterima kasih.

양정원 image

양정원

Ya, ayo kita berkencan.

G1

Seperti yang diharapkan, kamu memang sangat baik.

양정원 image

양정원

Terima kasih

양정원 image

양정원

Ke mana perginya manik-manik itu...?

양정원 image

양정원

Oh iya... Katamu kalau jatuh cinta, manik-manikmu akan hilang, kan...?

양정원 image

양정원

Syukurlah sudah hilang.

G1

Jeongwon, sudah setahun sejak kita mulai berpacaran.

양정원 image

양정원

Ya, benar

G1

Maaf, kita harus berpisah.

양정원 image

양정원

Apa..?

G1

Mari kita putus

양정원 image

양정원

Mengapa?

G1

Itu sangat sulit karena kamu sangat populer.

G1

Aku berusaha bertahan selama mungkin, tapi kurasa ini yang terbaik yang bisa kulakukan.

양정원 image

양정원

Tunggu sebentar... Apakah kamu mengatakan kita harus putus karena itu?

G1

Ya, itu sebabnya

G1

Dan ada satu alasan lagi... tapi kurasa aku tidak bisa memberitahumu itu.

양정원 image

양정원

G1...

G1

Jeongwon, aku harap kamu bertemu dengan orang yang baik.

양정원 image

양정원

Manik-manik... Aku harus menemukan manik-manik itu...

양정원 image

양정원

Tidak ada manik-manik... Aku tidak bisa melihatnya...

양정원 image

양정원

Kita perlu menemukannya dengan cepat sebelum keadaan semakin memburuk...

gedebuk-

“Jeongwon!!”

G1

Pokoknya, aku benar-benar minta maaf...

양정원 image

양정원

Oke, sekarang aku ingin kau meminta maaf kepada tokoh utama wanita.

G1

Tunggu sebentar... Bolehkah aku berteman dengan tokoh protagonis wanita?

양정원 image

양정원

Tanyakan pada tokoh protagonis wanita, bolehkah saya menelepon tokoh protagonis wanita saja?

G1

Tidak, saya akan pergi sendiri.

양정원 image

양정원

Oke, kalau begitu lakukan itu.