penyelamat, salvador
ep.2 Aku merasa sakit hati saat melihatmu tak mengingatku


Setelah kecelakaan itu

Gadis itu kehilangan ingatannya.

Cahaya bulan yang dingin dan menusuk di malam pertama kali aku bertemu dengan anak laki-laki itu.

Malam musim panas yang hangat ketika aku bertemu kembali dengan anak laki-laki itu pada usia 14 tahun,

Bahkan rekan satu tim dan teman-teman tersayangku

Aku lupa segalanya.

Gadis itu telah menghilang selama 11 tahun.

Aku menjadi dewasa

화여주
tuan!!


공유
Hmmhmm!


공유
?

화여주
Tidak... Saya bilang saya akan pergi ke Korea besok.


공유
Ah..!


공유
Aku tak bisa bicara...


공유
Kamu kenal tim hebat di sana?

화여주
Tim BTS?

화여주
Tim itu...


공유
Umm... maaf, aku tidak bisa menahan diri...

화여주
Yah...tidak apa-apa

화여주
Aku juga pernah ke Korea...

화여주
Kebetulan saja...

화여주
Saya tidak ditunjuk sebagai pemandu tim...


공유
Panduan Tim....

화여주
Ya?


공유
Maaf..

화여주
Telur...

화여주
Ha...kau benar-benar akan pergi...

화여주
Aku gemetar...

화여주
Saat kamu pergi ke Korea, kamu harus mengunjungi Seobseop~

화여주
Astaga!

화여주
Mengapa semuanya berubah begitu drastis...?

화여주
Eeeeeeeee!

화여주
WHO?


이동욱
Ugh.... Apa kau bahkan tidak mengenali wajahku?

화여주
Ah..! Si pelit itu?


이동욱
Ah, benarkah..


이동욱
Dasar brengsek

화여주
Tapi ke mana saya harus pergi?


이동욱
Bukankah pusat AS sudah memberitahumu?

화여주
Itulah mengapa... bukankah Anda harus melalui prosesnya?


이동욱
Tidak... Saya sudah melakukannya sebelumnya.


이동욱
Silakan menuju ke penginapan Anda dengan nyaman^^

화여주
Kotoran..

화여주
Apakah Seopseop masih di sini?


이동욱
Akan ada satu saat Anda pergi ke bangsal.


이동욱
Namun..


이동욱
Ih!

lamban

화여주
Ini dia..!

Bam!

화여주
Hei! Subservi!


안효섭
Ah... kenapa kau datang?

화여주
Aku merasa sangat kesepian sejak kamu diposting di sini!!


안효섭
Apakah kamu tidak punya teman?

화여주
Tidak ada!

화여주
Apa yang harus saya lakukan?!


안효섭
di bawah....


안효섭
Ini jam kerja saya.


안효섭
keluar

화여주
Ugh, dingin sekali...


안효섭
Pergi sana...

화여주
Heeing


안효섭
NAGA!

화여주
Tch, Shiki yang mematikan


안효섭
Pergi dari sini..!


안효섭
Jika kamu bosan, ayo bermain lagi.

화여주
Wow...begitu ya..?

화여주
Bajingan itu menghabiskan banyak uang...

Ding-dong


김석진
WHO..?

화여주
Hmm... Ini panduan barunya...

화여주
Wow!


김석진
Ahh... orang itu


김석진
Datang

Ada sedikit rasa waspada dalam suara pria itu.

화여주
Ini sangat bagus...


김석진
Anda bilang Anda berasal dari Amerika.

화여주
Ah...ya


김석진
Peringkatnya adalah...

화여주
Ini SSS


김석진
Ya..?

화여주
es kopi...


김남준
Apa itu..!


김남준
Apa yang kamu beli?


김남준
Ugh!


김남준
Memproses dokumen!!


김석진
Bangun..


김석진
Panduan baru...


김남준
Ah..


김남준
Ya..

화여주
Uhm... sungguh... uh...

Tokoh protagonis wanita itu terus berbicara, merasa bahwa keheningan tidak seharusnya diperpanjang.

화여주
Kamu tampan


김남준
Ugh....


김석진
Aku cukup tampan, lho...

화여주
Ya...um...

화여주
Ini agak canggung...

화여주
Tidak mungkin tim ini hanya memiliki sedikit anggota...

화여주
Bagaimana dengan orang lain?


김석진
Ah..!


김석진
Hai semuanya!!!


민윤기
Apa...

화여주
eh..!


김석진
?

화여주
kucing!


민윤기
?

화여주
Kalian berdua mirip


민윤기
Ah..


김남준
ㅋㅌㅋㅌㅋㅌㅋㅌㅎㅌㅋ


정호석
WHO?


김석진
Saat semua anak berkumpul...


김태형
Ugh!


박지민
Apa itu?

화여주
Hmm...

화여주
Halo...

화여주
Nama saya Hwa Yeo-ju, seorang pemandu wisata yang baru diangkat.


전정국
Bro! Kamu terlambat!!


전정국
eh...?

화여주
ke..?


전정국
ya ampun..

화여주
Halo...


전정국
Apakah kamu tidak ingat aku?

화여주
Siapa kamu...?

Hatiku sakit


전정국
Sungguh....?


전정국
Apakah kamu tidak ingat aku?

Melihatmu yang tak mengingatku

Hatiku yang getir berdetak kencang.


전정국
.....

Aku ingin mengatakannya sekarang.

Aku menyukaimu, aku mencintaimu

Jantungku berdetak lebih cepat

Kamu pasti bercanda,

Sudah lama sekali kita tidak bertemu.

Meskipun aku berusaha menenangkan diri

Saya tidak punya pilihan

Pada akhirnya, air mata mengalir dari mataku.

화여주
...? Apakah kamu menangis?

화여주
Apakah kamu sangat membenciku...?

Aku mengusap dan mengusap mataku sampai mataku memerah.


전정국
di bawah...


전정국
Aku masuk duluan...

화여주
?


화배기
Annong


화배기
Aku harus memberikan spoiler.


화배기
Pemandu tim: 2 orang termasuk Yeoju


화배기
Suku Tan memiliki ikatan yang kuat dengan pemandu mereka.


화배기
Korea memiliki banyak contoh perundungan yang terarah.


화배기
Panduan ini benar-benar di atas segalanya.


화배기
Itulah mengapa


화배기
Jika penjaganya adalah


화배기
Pemandu wisatanya luar biasa.


화배기
Namun sang tokoh utama menganggap ini tidak adil.


화배기
Saya memandu tanpa meminta imbalan apa pun.


화배기
Hehe, itu dia!


화배기
Aku akan pergi