salvatore,salvador
ep.2 Ho provato dolore quando ti ho visto non ricordarti di me
Dopo l'incidente
La ragazza perse la memoria.
Il freddo, gelido chiaro di luna della notte in cui ho incontrato per la prima volta il ragazzo
La calda notte d'estate in cui ho incontrato di nuovo il ragazzo all'età di 14 anni,
Anche i miei amati compagni di squadra e amici
Ho dimenticato tutto.
La ragazza è scomparsa da 11 anni
Sono diventato adulto
화여주
signore!!
공유
Mmmhmm!
공유
?
화여주
No... ho detto che sarei andato in Corea domani.
공유
ah..!
공유
Non riuscivo a parlare..
공유
Conosci quella squadra mostruosa?
화여주
La squadra dei BTS?
화여주
Quella squadra...
공유
Umm... mi dispiace, non ho potuto farne a meno.
화여주
Bene...va bene
화여주
Anch'io sono stato in Corea...
화여주
Per caso...solo
화여주
Non sono stato nominato guida della squadra...
공유
Guida della squadra....
화여주
SÌ?
공유
Scusa..
화여주
Uova...
화여주
Ah...davvero...
화여주
Sto tremando...
화여주
Quando vai in Corea, devi assolutamente vedere Seobseop~
화여주
Che schifo!
화여주
Perché è cambiato così tanto...
화여주
Eeeeeeeee!
화여주
Chi?
이동욱
Ugh... Non riconosci nemmeno la mia faccia?
화여주
Ah..! Quel tirchio?
이동욱
Oh veramente..
이동욱
Che idiota
화여주
Ma dove dovrei andare?
이동욱
Il centro statunitense non te l'ha detto?
화여주
Ecco perché...non devi seguire questo procedimento?
이동욱
No... l'ho fatto in anticipo
이동욱
Vai comodamente al tuo alloggio^^
화여주
Merda..
화여주
Seopseop è ancora qui?
이동욱
Ce ne sarà uno quando andrai in reparto
이동욱
Tuttavia..
이동욱
Che schifo!
trascinandosi
화여주
Ecco qui..!
Bam!
화여주
Ehi! Sottomissione!
안효섭
Ah... perché sei venuto?
화여주
Quanto mi sono sentito solo da quando sei stato pubblicato qui!!
안효섭
Non hai amici?
화여주
non esiste!
화여주
Cosa dovrei fare!!
안효섭
Sotto....
안효섭
Sono i miei orari di lavoro.
안효섭
uscire
화여주
Ugh, fa così freddo...
안효섭
Uscire..
화여주
Ascoltando
안효섭
NAGA!
화여주
Tch, Shiki mortale
안효섭
Fuori di qui..!
안효섭
Se ti annoi, torna a giocare.
화여주
Wow...è questo...?
화여주
Quel bastardo ha speso un sacco di soldi...
Din-dong
김석진
Chi..?
화여주
Hmm... Questa è la nuova guida...
화여주
Oh!
김석진
Ahh.. quella persona
김석진
Si accomodi
C'era un accenno di cautela nella voce dell'uomo.
화여주
È davvero buono..
김석진
Hai detto che vieni dall'America.
화여주
Ah...sì
김석진
La valutazione è...
화여주
È SSS
김석진
SÌ..?
화여주
caffè freddo...
김남준
Che cos'è..!
김남준
Cosa stai comprando!
김남준
Uffa!
김남준
Elaborazione dei documenti!!
김석진
Svegliati..
김석진
Nuova guida...
김남준
ah...
김남준
SÌ..
화여주
Uhm... davvero... uh...
La protagonista femminile continuò a parlare, ritenendo che il silenzio non dovesse prolungarsi.
화여주
Sei bello
김남준
Uffa...
김석진
Sono piuttosto bello, sai..
화여주
Sì...ehm...
화여주
È piuttosto imbarazzante...
화여주
Non è possibile che la squadra abbia così pochi membri...
화여주
E gli altri?
김석진
ah..!
김석진
Ciao ragazzi!!!
민윤기
Che cosa...
화여주
ehm..!
김석진
?
화여주
gatto!
민윤기
?
화여주
Vi assomigliate
민윤기
ah...
김남준
ㅋㅌㅋㅌㅋㅌㅋㅌㅎㅌㅋ
정호석
Chi?
김석진
Quando tutti i bambini si riuniscono...
김태형
Uffa!
박지민
Che cos'è?
화여주
Hmm...
화여주
Ciao...
화여주
Mi chiamo Hwa Yeo-ju e sono una guida appena nominata.
전정국
Fratello! Sei in ritardo!!
전정국
ehm...?
화여주
A..?
전정국
Oh mio Dio..
화여주
Ciao...
전정국
Non ti ricordi di me?
화여주
Chi sei...?
Il mio cuore soffriva
전정국
Veramente....?
전정국
Non ti ricordi di me?
Guardando te che non ti ricordi di me
Il mio cuore amaro batteva forte.
전정국
.....
Volevo dirlo adesso
Mi piaci, ti amo
Il mio cuore batteva più forte
Stai scherzando,
Deve essere passato molto tempo dall'ultima volta che ti ho visto
Anche se cerco di calmarmi
Non avevo scelta
Alla fine le lacrime scorrevano dai miei occhi
화여주
...? Stai piangendo?
화여주
Mi odi così tanto...?
Mi asciugai e mi asciugai gli occhi finché non diventarono rossi.
전정국
Sotto...
전정국
Entro per primo..
화여주
?
화배기
Annong
화배기
Devo fare uno spoiler
화배기
Guida del team: 2 persone incluso Yeoju
화배기
I Tan hanno un grande attaccamento alle loro guide.
화배기
La Corea ha molto bullismo da guidare
화배기
La guida è totalmente sopra
화배기
Ecco perché
화배기
Se la sentinella è
화배기
La guida è fantastica
화배기
Ma l'eroina pensa che questo sia ingiusto
화배기
Io guido senza chiedere nulla.
화배기
Ehehe, ecco fatto!
화배기
Vado