Klub menyakiti diri sendiri

#25. Rencana

이 찬

Teman-teman!

최승철

Eh?

이 찬

Kita akan segera berlibur, jadi ayo kita pergi keluar dan bermain bersama selama liburan!

이 찬

Hah?

최승철

Saat liburan?

이 찬

Hah!

윤정한

Kalau begitu, kita belum pernah bermain bersama sebelumnya!

최승철

Lalu bagaimana pendapat orang lain?

윤정한

Chan-i ingin pergi~ Tidak mungkin itu tidak akan terjadi~

김민규

Aku ingin keluar dan bermain!

권순영

saya juga!

부승관

Aku juga! Kurasa akan menyenangkan jika kita pergi jalan-jalan bersama!

문준휘

Aku juga~!

이지훈

Saya tidak punya masalah~ Suara mayoritas~

전원우

Saya akan memilih sesuai suara mayoritas. Anda akan melakukan apa?

이석민

Menurutku akan menyenangkan jika kita pergi keluar dan bermain bersama!

서명호

Aku juga ingin keluar dan bermain!

최한솔

saya juga

이 찬

Sepertinya semua orang ingin pergi?

최승철

Baiklah, kalau begitu mari kita semua pergi bermain bersama selama liburan.

최승철

Dan mari kita semua memutuskan ke mana kita akan pergi besok.

이 찬

Oke! Mengerti!

홍지수

Chan merasa gembira

윤정한

Meskipun dia sudah duduk di kelas 2 SMP, dia tetaplah seorang anak kecil.

최승철

Tapi Hong Ji-soo, bisakah kau pergi?

홍지수

Eh?

최승철

Saat kamu pergi bermain di luar, kamu harus pergi ke taman hiburan, akuarium, atau kebun binatang.

홍지수

Tidak apa-apa... kurasa! Itu sudah beberapa tahun yang lalu... haha

최승철

Oke, saya mengerti.

###

Keesokan harinya

###

최승철

Oke, sekarang kita akan memutuskan ke mana kita akan pergi, jadi Sunyoung, kamu catat di buku catatanmu.

권순영

Menyebalkan... Oke

최승철

Jadi, beri tahu saya ke mana kalian semua ingin pergi bermain.

이 찬

Aku adalah taman hiburan!

권순영

Taman hiburan...

이지훈

Saya tidak bisa menulis dengan jelas...

권순영

Diamlah, aku menulis lebih baik darimu.

전원우

Kalian berdua sama saja, jadi berhentilah bertengkar.

이지훈

Hei Kwon Soon-young, di sana ada akuarium.

권순영

Dari mana kamu mendapatkan nama itu?

홍지수

(((Jangan berkelahi, kau akan mati, sungguh

권순영

Ehem...

김민규

Tapi sekarang kalau dipikir-pikir, sekarang kalau ke taman hiburan, di sana ada kebun binatang dan akuarium dalam satu tempat.

부승관

Oh, saya mengerti.

최한솔

Tapi itu berbeda, kan? Ukuran dan sebagainya.

부승관

Bagaimanapun, ada sesuatu di sana.

최한솔

Oh ya

최승철

Jadi, kita hanya akan pergi ke taman hiburan saja?

서명호

Itu akan lebih baik.

문준휘

itu benar

권순영

Apa? Lalu kenapa aku menulis ini sambil dimarahi oleh Lee Ji-hoon?

이지훈

Karena itu kamu

홍지수

Kalian lagi, beneran

전원우

Tetap diam

권순영

[Jjugle]

이지훈

[Jjugle]

권순영

[Mengumpat dengan tatapan mata] (Anehnya, hanya aku yang dimarahi karena kamu)

이지훈

[Mengumpat dengan tatapan mata] (Tapi kau gila)

홍지수

Lihatlah mata kalian, jika kalian keluar dan berkelahi

권순영

Aku tidak akan berkelahi!

이지훈

Betapa dekatnya kita!

이지훈

ha ha

권순영

Ha ha..

전원우

(Di depan Jisoohyung, sungguh..)

최승철

Lalu selama liburan kami [Jakka: Aku tidak akan memberitahumu detailnya><]

최승철

Apakah kita akan bertemu di depan sekolah dan pergi ke taman hiburan?

전체

[Kecuali Seungcheol><]Oke!

최승철

(Tapi aku ragu apakah Hong Ji-soo akan baik-baik saja... Aku khawatir...)

###

자까

Ini pendek, jadi maaf. Ini sangat bagus.

자까

Hehe...

자까

Maaf karena datang terlambat lagi dan mempersingkat waktu.