Tujuh belas rumah kos Myung-chong
Episode 4



이찬
Saudara laki-laki!!


서명호
eh


이찬
Apakah para penghuni asrama akan datang hari ini?


서명호
huh


이찬
Oh... aku sangat menantikannya.


서명호
Ya, haha.

Dingdong~


서명호
siapa kamu?

Saya...rumah kos...


서명호
Ah... kamu membukanya


이찬
Oke

Mendering


이찬
Halo~


최승철
Halo


이찬
penginapan?


최승철
Apakah kamu menginap di rumah kos?


서명호
Apakah kau di sini, saudaraku?


최승철
Myungho~ Lama tidak bertemu~


서명호
Oh, sudah lama sekali


이찬
Siapakah kamu, saudaraku?


서명호
Saya memutuskan untuk tinggal di sini bersama saudara laki-laki saya yang hanya teman saya.


이찬
Ah~ Silakan mengobrol! Nama saya Lee Chan dan saya berusia 22 tahun~


최승철
Ya, nama saya Choi Seung-cheol dan saya berusia 26 tahun.


이찬
Ini saudaraku

Ding dong


이찬
Siapa kamu?!!


윤정한
Ini aku


이찬
Ah


윤정한
Mengapa reaksinya seperti itu?


이찬
apa pun


서명호
Jangan berkelahi;;;;


최승철
Halo?


윤정한
Halo,!


최승철
Nama saya Choi Seung-cheol dan saya berusia 26 tahun.


윤정한
Nama saya Yoon Jeong-han dan kita seumur.


최승철
Benarkah? Mari kita bicara.


윤정한
Ugh~

Dingdong~

Mendering


이지훈
Halo


권순영
Halo!!!


이찬
Ya ya, silakan masuk~


이지훈
(Deg deg)


권순영
Ugh...ini menakutkan...


서명호
Ah... ini Jihoon hyung


이지훈
Senang berkenalan dengan Anda?


서명호
Tidak terlalu


이지훈
Apa? Aku ingin bertemu denganmu.


서명호
Kamu pasti bodoh;;;


권순영
Hai...halo!!! Saya Kwon Soon-young dan saya berusia 25 tahun!!


이지훈
Lee Ji-hoon, 25


권순영
Jangan ragu untuk berbicara


이찬
Ya, mereka semua bersaudara.


이지훈
Apakah ini lebih berkelas daripada Myeongho?


이찬
....hal semacam itu


이지훈
tertawa terbahak-bahak


서명호
Astaga... (berbaring di sofa)

Ding dong


최승철
siapa kamu

penginapan..

Mendering


이석민
Hei!!!! Kim Min-gyu!!!


김민규
Apa!!!!!


서명호
....? Apa yang... berisik sekali...


이석민
Hah? Suara Myeongho..?


김민규
Memang benar


서명호
?


이찬
Apakah ada yang kenal Myungho?


서명호
...Ah, anak-anak berisik itu sudah datang...


이지훈
Benar sekali (Myeongho tsdam tsdam)


이찬
Kenapa kau berisik sekali, hyung!


이지훈
Ini terlihat seperti anak anjing.


서명호
Apakah aku terlihat seperti anjing?


이지훈
Tidak;;;; Aku hanya berpikir itu lucu


윤정한
Dengan kepribadian seperti itu, bagaimana mungkin kamu mengatakan hal seperti itu?


이지훈
ketidakpuasan?


이석민
Ada air juga...


김민규
(Fiuh)


이석민
Aaak!!!


서명호
Ck ck...

Ding dong


이찬
....Ya ampun...semuanya datang sekaligus..


최한솔
bukan


부승관
Hai


전원우
di bawah


문준휘
menghitung


홍지수
Yo, ini


이찬
Kamu benar-benar datang sekaligus?


홍지수
Ya, kami bertemu dan menjadi teman.


문준휘
Ya


부승관
Hansol...menulis bahasa Inggris dengan buruk!!!!


최한솔
Aku membencinya


서명호
Diamlah. sebelum aku menjahit mulutmu.


최한솔
Ha ha


홍지수
Ugh...menakutkan...


부승관
Apa yang tadi kau katakan...?


최한솔
Ha ha ha....


이지훈
Jangan mengucapkan hal-hal buruk


서명호
Haha, saudaraku


이지훈
Diamlah^^


서명호
TIDAK


문준휘
Siapakah pemiliknya?


이지훈
Bukankah itu Lee Chan-ah?


최승철
Hahahaha (Aku tahu)


윤정한
Benar sekali, udaranya dingin^;(Aku tahu 2


서명호
Hehe (presiden)


이찬
Benar sekali, ini aku^^(berpura-pura menjadi CEO)


권순영
Oh


김민규
Kesuksesan di usia muda


서명호
Silakan gunakan ruangan di lantai paling atas dan ruangan kedua di lantai dua.


부승관
Bagaimana kamu tahu?


서명호
Saya bosnya


최한솔
...Ah?


이지훈
Oh, jadi itu kamu?


서명호
eh.


이석민
Anak itu berhasil


서명호
Orang tua saya berkulit merah


문준휘
(Lanjutkan ke halaman pilih kamar)


전원우
(22


서명호
Semoga hidupmu tenang^^


이지훈
Aku harus berbagi kamar dengan Myeongho.


서명호
Mematikan


이지훈
Hmm, kalau begitu kamar di sebelah Myeongho.


서명호
Tidak ada kamar sebelah.


이지훈
Ah


권순영
Fiuh lol


이지훈
Bagi apa


최한솔
Astaga, menakutkan


윤정한
Aku merasa seperti akan membunuh seseorang


이지훈
Itulah keahlian Myeongho.


부승관
Astaga!!!!


서명호
? SAYA?


이지훈
Saya rasa mungkin seperti itu.


작가
Akhir><