Episode 23 - Tujuh belas tahun perundungan

의사

Um... maaf mengganggu, tapi ada sesuatu yang ingin saya sampaikan.

윤정한

Ya? Ada apa?

의사

Ah, Bapak Jeonghan, Anda boleh pulang sekarang.

윤정한

Ya? Benarkah?

의사

Anda boleh pulang sekarang, tetapi jika Anda mengalami banyak stres, ada risiko pingsan lagi, jadi harap berhati-hati agar tidak stres. Saya juga akan memberi Anda obat, jadi Anda bisa meminumnya di pagi dan sore hari.

윤정한

Oke, bolehkah saya pulang sekarang?

의사

Ya, itu mungkin.

윤정한

Haha teman-teman, ayo cepat ke asrama!

최승철

Oke, ayo kita mulai, Jeonghan, teman-teman~

윤정한

Oh, ini hostel.

이지훈

Oke, sudah lama sekali aku tidak mengunjungi asrama Jeonghan.

윤정한

Benarkah begitu?

이지훈

Sudah lebih dari seminggu, kan?

윤정한

Oh, saya mengerti.

김민규

Ayo kita makan di luar untuk merayakan kembalinya Jeonghan hyung ke asrama setelah sekian lama.

김민규

Pak Woosur akan membayar makan malam perusahaan.

이지훈

ke?

권순영

ㅋㅋㅋㅋBiaya hak ciptanya banyak Pak Usur?

이지훈

Ah.,

이지훈

Oke, aku akan syuting hari ini!!

세븐틴

(Tidak termasuk Jihoon) Oh!!! / Woozi hyung keren / Oh!! Terima kasih

Berisik berisik berisik berisik

이지훈

Ah! Diamlah, ayo kita makan.

세븐틴

(Kecuali Jihoon) Oke~

최승철

Ya, aku di sini~

이지훈

Hahaha ayo masuk

Setelah selesai makan mendadak (maaf atas perkembangan yang tiba-tiba iniㅜㅜ)

이석민

Ah, aku sudah kenyang.

이석민

Jun-i, aku makan dengan enak.

이지훈

tertawa terbahak-bahak

이석민

Ngomong-ngomong, Jihoon hyung, kamu juga makan tiga porsi nasi hari ini.

이지훈

Saya adalah orang yang hanya makan nasi. Jika tidak ada nasi, saya tidak makan apa pun.

이석민

Kamu ngomong apa? Kamu selalu makan enak di malam hari, hahaha.

이지훈

ha ha

이석민

Kyahahahahahahahahahahahahahaha

이지훈

Ha, Seokmin, tutup mulutmu (agar tetap hidup)

이석민

T..ya, Jihoon hyung

이지훈

Oke, ayo kita pergi~

이석민

(Berbisik) Apa celahnya?

이지훈

Hah? Apa yang kau katakan, Seokmin?

이석민

Ah... bukan apa-apa, ayo pergi, Jihoon hyung.

이지훈

Oke, ayo pergi

Sesampainya kembali di penginapan dengan kejadian yang tiba-tiba berubah.

윤정한

Sekarang jam berapa?

09:53 PM

윤정한

Hmm... sudah hampir jam 10

윤정한

Aku lelah. Aku harus tidur lebih awal.

윤정한

Teman-teman, aku tidur duluan.

이석민

Hah? Sudah mau tidur?

윤정한

Oh, aku sedikit lelah.

이석민

Oke, selamat malam, hyung~

이지훈

Hei, Jeonghan hyung, ayo kita tenang, terutama Bu Seok-soon.

부석순

Kita ini apa??

이지훈

Hei, diamlah

부승관

Tidak, kapan kita pernah berisik...?

이석민

Seungkwan, kita harus mengakui ini, kita memang berisik.

부승관

ke?

권순영

Oke, kita berisik, jadi mari kita tenang.

부석순

Mari kita semua tutup mulut.

이지훈

Kamu jago dalam hal adegan berdarah-darah.

작가

Ya!! Saya penulisnya. Sudah lama tidak bertemu, kan?

작가

Terakhir kali saya bilang saya ingin melakukan sesi tanya jawab.

작가

Silakan tinggalkan beberapa pertanyaan dan saya akan menjawabnya di sesi Tanya Jawab.

작가

Pertama-tama, nomor 1

작가

T: Bagaimana karya ini tercipta? J: Saya baru saja melihat sebuah karya kecil tentang perundungan dan ingin mencobanya, jadi saya menulisnya. Terima kasih banyak telah menontonnya~

작가

Lagi!! Ini kali kedua

작가

1. T: Apakah kamu suka Good to Me? Apakah kamu suka Out of Breath? J: Saya suka keduanya, tapi saya sedikit lebih suka Out of Breath.

작가

2. T: Lagu mana yang paling Anda sukai dari seluruh anggota grup vokal? J: Saya suka Pinwheel.

작가

3. T: Tim mana yang paling Anda sukai di antara tim penampilan, tim hip-hop, dan tim vokal? J: Saya suka semuanya, tetapi saya paling suka tim vokal.

작가

4. T: Sudah berapa hari Anda menjadi penggemar Carat? J: Belum lama bagi saya. Saya menjadi penggemar tepat setelah mereka melakukan comeback dengan Home.

Lima pertanyaan terakhir. T: Apa yang membuat Anda terpikir untuk menulis cerita tentang perundungan? J: Saya melihat cerita perundungan lain dan ingin menulisnya, jadi saya menulisnya.