Diciassette bullismo
Episodio 23
의사
Ehm... mi dispiace interromperti, ma ho qualcosa da dirti.
윤정한
Sì? Cos'è?
의사
Ah, signor Jeonghan, ora può essere dimesso.
윤정한
Sì? Davvero?
의사
Puoi essere dimesso ora, ma se sei sotto stress, c'è il rischio di un nuovo collasso, quindi fai attenzione a non stressarti. Ti darò anche delle medicine, così potrai prenderle mattina e sera.
윤정한
Ok, posso essere dimesso ora?
의사
Sì, è possibile
윤정한
Ahah ragazzi andiamo subito al dormitorio
최승철
Ok, andiamo, Jeonghan, ragazzi~
윤정한
Oh, è un ostello
이지훈
Okay, è da un po' che non vado al dormitorio di Jeonghan.
윤정한
È così?
이지훈
È passata più di una settimana, vero?
윤정한
Oh, capisco
김민규
Usciamo a mangiare per festeggiare il ritorno di Jeonghan hyung nei dormitori dopo tanto tempo.
김민규
Il signor Woosur pagherà la cena aziendale
이지훈
A?
권순영
ㅋㅋㅋㅋHai molti diritti d'autore, signor Usur?
이지훈
ah,
이지훈
Ok, oggi sparerò!!
세븐틴
(Escluso Jihoon) Oh!!! / Woozi hyung è forte / Oh!! Grazie
Rumoroso rumoroso rumoroso rumoroso
이지훈
Ah! Stai zitto, andiamo a mangiare.
세븐틴
(Tranne Jihoon) Okay~
최승철
Sì, sono qui~
이지훈
Ahahah entriamo
Dopo aver finito un pasto improvviso (scusate per l'improvviso sviluppoㅜㅜ)
이석민
Ah, sono pieno
이석민
Jun-i, ho mangiato bene
이지훈
lol
이석민
A proposito, Jihoon hyung, anche tu oggi hai mangiato tre porzioni di riso.
이지훈
Sono una persona che mangia solo riso. Se non c'è riso, non mangio niente.
이석민
Di cosa stai parlando? Mangi sempre bene la sera, lol
이지훈
ahah
이석민
Kyahahahahahahahahahahahahaha
이지훈
Ah, Seokmin, tieni la bocca chiusa (per vivere)
이석민
N..sì, Jihoon hyung
이지훈
Ok, andiamo~
이석민
(Sussurra) Qual è il divario?
이지훈
Eh? Cosa hai detto, Seokmin?
이석민
Ah... non è niente, andiamo, Jihoon hyung
이지훈
Ok, andiamo
Arrivo di nuovo all'alloggio con una svolta improvvisa degli eventi
윤정한
Che ore sono adesso?
09:53 PM
윤정한
Hmm... sono quasi le 10
윤정한
Sono stanco. Dovrei andare a letto presto.
윤정한
Ragazzi, vado a letto prima
이석민
Eh? Stai già andando a dormire?
윤정한
Oh, sono un po' stanco
이석민
Okay, buonanotte, hyung~
이지훈
Ehi, Jeonghan hyung, stiamo zitti, soprattutto Bu Seok-soon
부석순
Cosa siamo?
이지훈
Ehi, stai zitto
부승관
No, quando mai siamo diventati rumorosi...
이석민
Seungkwan, dobbiamo ammetterlo, siamo rumorosi
부승관
A?
권순영
Ok, siamo rumorosi, quindi stiamo zitti.
부석순
Teniamo tutti la bocca chiusa
이지훈
Sei bravo con il gore
작가
Sì!! Sono l'autore. È da tanto che non ci vediamo, vero?
작가
L'ultima volta ho detto che volevo fare QNA
작가
Lasciate qualche domanda e vi risponderò su QNA.
작가
Prima di tutto, numero 1
작가
D. Come è nato questo pezzo? R. Ho appena visto questo piccolo pezzo sul bullismo e ho voluto provarci, così l'ho scritto. Grazie mille per averlo guardato~
작가
Un altro!! Questa è la seconda volta
작가
1. D. Ti piace Good to Me? Ti piace Out of Breath? R. Mi piacciono entrambi, ma Out of Breath mi piace un po' di più.
작가
2. D. Qual è la tua canzone preferita tra quelle del team vocale? R. Mi piace Pinwheel.
작가
3. D. Quale team ti piace di più tra il team performance, il team hip-hop e il team vocale? R. Mi piacciono tutti, ma quello vocale è quello che preferisco.
작가
4. D. Da quanti giorni sei fan dei Carat? R. Non molto tempo fa. Sono diventato fan subito dopo il loro ritorno con Home.
Ultime 5. D. Cosa ti ha fatto pensare a una storia di bullismo? R. Ho visto un'altra storia di bullismo e volevo scriverne una, quindi l'ho scritta.
작가
Quindi, non appena QNA termina, l'autore scomparirà insieme a QNA.
작가
Quindi, è Jeonghan che ti saluta...
윤정한
...dì semplicemente che volevi ordinarlo
작가
Ok, il saluto di oggi è di Jeonghan~
윤정한
Ehm...
윤정한
Tutti~
윤정한
Oggi è il compleanno di Hoshi, quindi per favore scrivete nei commenti gli auguri di buon compleanno al nostro Soonyoung.
윤정한
Ciao allora~