Tuan, apakah kita benar-benar harus berkencan?
39. Pak, apakah kita benar-benar harus berkencan?



Keesokan harinya



김석진
Saya benar-benar terkejut kemarin...


하주연
Oke, aku tidak akan bercanda seperti itu lagi, hahaha.


하주연
Reaksinya sangat menggemaskan.


김석진
Besar...! Kamu mau minum apa...?



김석진
Ah, haruskah aku pergi ke pantai setelah sekian lama?


하주연
Laut? Luar biasa sekali!



김석진
Apakah kamu tidak lapar?


하주연
Yah, sedikit



김석진
Mari kita pergi ke restoran dulu.


김석진
Kamu bahkan tidak bisa bermain saat lapar.


하주연
Apakah ada sesuatu yang ingin kamu makan?


김석진
Senyum )) Sudah kubilang ada tempat yang kukenal



하주연
Oh, apakah ini pemandangan laut?


김석진
Ya, pemandangannya bagus.


하주연
Bagaimana kamu tahu tentang tempat ini?


김석진
Haha ((Aku bangga



김석진
Pemandangannya bagus dan makanannya enak.


하주연
Wow, aku sudah tidak sabar menantikannya.





하주연
Mmmmmmm )) Mmm, enak sekali!


김석진
Saya sangat senang menikmati kebahagiaan kecil ini.


김석진
Makan bersama orang terkasih di tempat dengan pemandangan indah.


김석진
Saya selalu sibuk jadi saya tidak bisa melakukannya.


하주연
(Mengangguk)) Oke, mari kita bersenang-senang hari ini.



하주연
Dadada- ] Wow!!!!!!


김석진
Mendesah ))


하주연
Sudah sangat lama sejak terakhir kali saya pergi ke laut...


하주연
Terakhir kali saya datang ke sini adalah beberapa tahun yang lalu ketika saya sedang syuting film.


김석진
Plop )) Tamparan-


김석진
Ketuk-ketuk dan silakan duduk sebentar ㅎ



하주연
Aku berharap waktu bisa berhenti sekarang juga.


하주연
Aku sangat bahagia saat ini


하주연
Aku takut sekali harus berdiri di depan kamera lagi besok.


김석진
Apa yang membingungkan?


하주연
Pokoknya... kamu harus berhati-hati dengan apa yang kamu katakan.


하주연
Karena semua yang saya katakan dan lakukan akan menjadi masalah.


김석진
Um... kapan Anda berencana pensiun?


하주연
Tidak ada istilah pensiun bagi para selebriti. Mereka terus berkarya ketika dibutuhkan.


김석진
Jadi kamu tidak akan melakukannya?


하주연
Aku cuma pengen coba main peran nenek dan kakek sekali saja haha



하주연
Dan ketika kamu semakin tua, kamu tidak bisa lagi menjadi tokoh utama.


하주연
Kamu pasti akan sangat menikmatinya sekarang~


김석진
Maksudku... aku akan bekerja sampai umurku 40-an lalu pensiun.


김석진
Dia tidak akan keluar meskipun aku memanggilnya.


하주연
Mengapa?


김석진
Aku akan fokus pada orang yang aku cintai.


하주연
istri?


김석진
Ya, kamu


하주연
N, sebaiknya kamu jangan langsung menerobos masuk begitu saja.



김석진
Saat itu kamu sudah punya anak, kan? lol


하주연
Aku yakin pasti begitu, pasti cantik sekali ya..ㅎ


김석진
Di hari pernikahan putriku... aku akan menangis ㅠㅠ


하주연
Kita masih berusia 20-an, bukankah itu terlalu awal? lol


김석진
Benarkah begitu lol



빵쿨
Sudah terlambat ㅠㅜ