"Pak, ajari saya ini" [Kim Seok-jin]
Episode 11: Tidur


Bunyi genderang

윤여주
Orang tua itu datang dan pergi...!!


일진
Astaga, kamu bahkan sudah bisa bicara sekarang?


일진2
Hah? Yeoju, haha

윤여주
(merinding merinding).....


일진2
Aku harus menjawab lol

윤여주
.....


일진
Sekarang sudah tenang? Wah, itu bagus, sama sekali tidak berisik.


일진2
Namun


일진2
Ini tidak menyenangkan (ugh)

윤여주
...Keuhp...! (rambutnya ditarik)


일진2
Haha~ Beginilah keseruannya


일진
...kunci pintunya


일진2
ya


일진
Tokoh utama wanita kita punya begitu banyak pria? Bagaimana dia bisa mendapatkan mereka semua?


일진2
Apakah kamu menjual tubuhmu? lol

...para pengganggu ini

Dan jangan biarkan aku pergi

Tapi aku juga tidak akan mengusirmu.

Hasilnya adalah

Terlahir untuk menyiksa saya dan hanya saya yang seperti itu

Aku kembali sebagai Cyclops

Apakah aku memang ditakdirkan untuk menjadi korban kekerasan?

TIDAK

Aku pun terlahir dengan keinginan untuk dicintai.

Tetapi

Kalau aku memberontak, aku akan dipukul, kan?

Apa pun

Saya tidak punya pilihan

Ledakan!!!

윤여주
Ah! (terjatuh setelah terkena pukulan keras di kaki)


일진
Pahlawan wanita kita

Bunyi genderang


일진
Aku berusaha keluar dari sangkar~


일진
Aku yang menyiapkannya haha

윤여주
Oh...ah...(jangan lakukan itu)

Cih!!! (menusukkan pisau cutter ke lengannya)

윤여주
Astaga...!!!

Apakah kamu tahu apa yang dilakukan para pelaku perundungan?

Saya menusukkan pisau cutter ke dalamnya dan memotongnya dari dalam.

Apakah kamu gila?

Tapi aku merasa seperti orang bodoh karena harus menanggung itu.

윤여주
...(Saya akan mengambil foto lain)


일진2
Um...aku tidak akan mengambil foto hari ini haha

윤여주
.....


일진2
Namun


일진
Berhentilah bersikap seperti rubah dan kembalilah ke kandang kami.

"Burung"


일진2
Mengerti?


일진2
Mereka bilang kamu hanya boleh keluar jika pemiliknya mengizinkanmu.

윤여주
N..(mengantuk)

Aku tidak bisa tidur...

Serius... aku bisa mati

Apakah sebaiknya aku mati saja?

Saya rasa itu akan praktis.

....santai saja tanpa cincin itu

윤여주
'Aku harus tidur'

Mugwort-

Bam.....


일진
...Aku akan mengunci pintu dan pergi, dengan hati nurani yang tenang.

secara luas

Mendering-

윤여주
(Slurp)).....Tidur..