Silakan duduk, Min Yoongi.
EP2. Duduklah, Min Yoongi


Sudut pandang Kim Yeo-ju

Aku membuat perjanjian dengan iblis bernama Min Yoongi. Tidak, aku mengerti bahwa jika aku membuat perjanjian itu, aku akan menjadi tuannya... tapi apakah aku benar-benar harus hidup bersamanya? Dia bukan seperti hewan peliharaan...


민 윤기
"Hei, tapi... bukankah 'duduk' agak kurang tepat?"

김 여주
"Wah, itu sangat cocok untukmu."


민 윤기
[Sialan... Aku salah pilih orang...]

Sekarang setelah kupikir-pikir, 'duduk' adalah kata yang digunakan untuk menyebut anjing peliharaan.

김 여주
"Tapi kenapa kamu harus tinggal denganku?"


민 윤기
"Karena aku harus melindungimu, yang telah menjadi tuanku."

김 여주
"Apa yang perlu dilindungi...?"


민 윤기
"Oh, aku lupa memberitahumu ini."

김 여주
"Apa itu?"


민 윤기
"Jika kau membuat perjanjian dengan iblis, darahmu akan berubah menjadi sesuatu yang istimewa, sehingga kau akan sering diserang monster. Monster sangat menyukai jenis darah ini."

김 여주
"Saya akan membatalkan kontrak."


민 윤기
"Oh tidak."


민 윤기
"Kontrak ini tidak akan dibatalkan kecuali saya meninggal."

김 여주
"Kau bilang kalau kau menusuk tanda di leherku dengan pisau, aku akan mati?"


민 윤기
"Ah - benar."

Aku bangkit untuk pergi ke dapur mengambil pisau, tetapi tiba-tiba si iblis bernama Min Yoongi juga bangkit dan meraih pergelangan tanganku. Lalu dia menarikku ke arahnya dan berkata...


민 윤기
"Akulah yang mengalahkan monster dengan perbandingan 100 banding 1. Jadi, percayalah padaku."

김 여주
"Kamu sudah sangat dekat, kenapa kamu tidak menjauh?"


민 윤기
"Eh - maaf."

100:1... Jujur, aku tidak percaya. Kelihatannya kuat, tapi 100:1 sepertinya terlalu berlebihan. Kecuali kau seorang dewa... itu sepertinya mustahil. Tidak, itu mustahil. Bahkan jika kau iblis, bagaimana mungkin 100:1 masuk akal?

'Ketuk - ketuk -'

김 여주
" siapa kamu. "

Aku keluar lewat pintu depan untuk membukanya, sambil berteriak keras. Min Yoongi juga mengikutiku keluar lewat pintu depan dengan gugup. Kupikir itu agak lucu.


민 윤기
"Mungkin itu monster, jadi aku akan membuka pintunya."

김 여주
" Ya. "

' Tillyrik - cheolcheok - '

Begitu pintu terbuka, seorang wanita yang lebih kecil dari Yoongi memeluknya dan tampak sangat senang melihatnya.


민 윤기
"Ah - menjauhlah,


민 윤기
Im Na-yeon.


임 나연
"Wah, sudah lama kita tidak bertemu... Apa kau tidak senang?"


민 윤기
"Hah."


임 나연
"Sial, kau jadi sangat bertekad..."

김 여주
" siapa kamu. "

Wanita itu menatapku, tersenyum lebih lebar, dan memelukku.


임 나연
"Wow, imut sekali ya~"


임 나연
"Apakah kamu pacarku, Min Yoongi?"


민 윤기
" kamu mau mati? "

김 여주
"Sama sekali tidak."