Slytherin, orang itu
Episode 68
Beberapa hari kemudian...
덤블도어
Tahun yang penuh peristiwa, namun menyenangkan dan membahagiakan telah berakhir.
덤블도어
Murid kelas satu naik kelas menjadi kelas dua, dan murid kelas dua naik kelas menjadi kelas tiga.
덤블도어
Sekarang, kita akan memulai upacara wisuda dan upacara penutupan.
학생들
Wow!!
석진 김 디고리
Ini wisuda! Fiuh!
윤기 민 맥밀런
Selamat, bro-
정국 전 크리비
Aku perlu menghasilkan uang mulai sekarang, hahaha.
태형 김 파킨슨
Sudahkah kamu memutuskan apa yang akan kamu lakukan untuk mencari nafkah?
석진 김 디고리
Ya, aku akan datang-
Apa itu Auror? Sebuah departemen di dalam Kementerian Sihir yang bertugas melacak dan menangkap Penyihir Hitam. Mereka seperti unit detektif Unit Kejahatan Kekerasan versi dunia sihir.
호석 정 러브굿
Saudara laki-laki..?
덴버 캐로
Untungnya aku tidak sampai tertipu lol
남준 김 스케맨더
Fiuh-!
석진 김 디고리
Apakah kalian akan terus melakukan itu?
바이올렛 클리어워터
Aku mendukungmu~
석진 김 디고리
Lihat...
마리 에살론
Sekadar mengatakan
아크룩스 블랙
Ya, aku hanya sedang mengatakan sesuatu.
석진 김 디고리
sayang sekali...
아크룩스 블랙
Aku juga akan datang, apakah kamu mau ikut denganku?
석진 김 디고리
Bagus-
아셀라 블랙
Maka, saudara-saudara, berusahlah giat untuk mencari pekerjaan~
아셀라 블랙
Mari kita nikmati penampilan terakhir kita di festival ini.
지민 박 말포이
Bagus~
아셀라 블랙
Semuanya cepatlah~
지민 박 말포이
Ya, sampai jumpa nanti-
아셀라 블랙
Oooh~ Apakah ini pertama kalinya aku berjalan-jalan di lorong-lorong malam ini sejak festival?
지민 박 말포이
Ya, aku baru saja keluar jadi aku belum memutuskan apa yang akan kulakukan lol
아셀라 블랙
Lalu... bagaimana kalau kita pergi melihat kembang api?
지민 박 말포이
Bagus!
아셀라 블랙
Ayo, ayo!
아셀라 블랙
Ini lebih sejuk daripada sebelumnya.
지민 박 말포이
Saat kembang api semakin besar, cinta kita pun semakin besar, kan?
아셀라 블랙
Fiuh—ya, benar sekali.
지민 박 말포이
Kapan kita bisa menikah?
아셀라 블랙
Setidaknya setelah lulus kuliah?
지민 박 말포이
Ini akan memakan waktu yang sangat lama-
아셀라 블랙
Kurasa begitu lol
태형 김 파킨슨
Apakah hanya kalian yang di sini sedang melihat-lihat benda-benda cantik?
팬시 파킨슨
Petasan berjatuhan...
멜로디 크리비
Cantik sekali, bukan?
비주 들라쿠르
Itu sangat cantik~
호석 정 러브굿
Astaga, kenapa kalian ada di sini?
데미안 크룸
Mengapa, mengapa, karena ini yang terakhir
비주 들라쿠르
Aku diutus dari atas sana untuk mengucapkan selamat tinggal terakhirku.
지민 박 말포이
Hah..? Mari kita akhiri festival ini dan biarkan mereka mengucapkan selamat tinggal.
지민 박 말포이
Itu tidak pernah benar-benar membantu, tidak sekali pun, tidak sekali pun-
정국 전 크리비
Jadi... kamu ingin aku menyapa sekarang?
석진 김 디고리
Ya, kurasa begitu...?
비주 들라쿠르
Baiklah, mari kita mulai dengan mengubah latar belakangnya.
비주 들라쿠르
Ta- bagaimana kalau di sini?
석진 김 디고리
Yah... tidak buruk
아셀라 블랙
Hah... Lalu apa yang harus saya lakukan?
아셀라 블랙
Apakah kamu melakukan ketiganya sekaligus?
윤기 민 맥밀런
Oke~
아셀라 블랙
Satu, dua...
호석 정 러브굿
Terima kasih atas usaha Anda!
남준 김 스케맨더
Hai..!
알렉스 버크
Ya, terima kasih atas kerja keras Anda!
데미안 크룸
Terima kasih semuanya!
지민 박 말포이
Erai-
아셀라 블랙
Mari kita sapa juga-
지민 박 말포이
Wow! Terima kasih!
아셀라 블랙
Ya!
루크 루이스
Eoong!
남준 김 스케맨더
Kalau begitu, mari kita pergi sekarang?
덴버 캐로
Oke-
아셀라 블랙
Baiklah kalau begitu...
bang-!
디멘터
Kieek!
지민 박 말포이
Astaga... apa ini?
아셀라 블랙
Aku akan mengantarmu dengan tenang dalam perjalanan terakhirmu...
태형 김 파킨슨
Kemudian, ambillah tongkat kalian semua.
아셀라 블랙
Ayo pergi!
다같이
Patronus!
Slytherin, orang itu sudah tamat.