Entah bagaimana aku menjadi permaisuri.
Aku sedikit sedih



플로라 루이즈
Saat aku bilang "mari kita coba", kenapa kamu terus meremehkanku?

Tepat ketika saya hendak mengatakan sesuatu, terdengar ketukan.

menetes_


글로리아 메리
"Saya menyampaikan salam kepada Yang Mulia Kaisar dan Yang Mulia Permaisuri."


플로라 루이즈
Sekarang kami berpacaran secara terbuka.


빅토르 노아
"Apa etika yang berlaku di antara kita?"


플로라 루이즈
Kamu bercanda?

Tak lama kemudian, Gloria Mary duduk di sebelah Kaisar.


빅토르 노아
"Bahkan Permaisuri pun duduk"


플로라 루이즈
Saya rasa saya mengerti perasaan Suster Flora Louise.


빅토르 노아
"Mary, bagaimana kehidupan di istana akhir-akhir ini?"


플로라 루이즈
Mary? Mary?! Hei, ayo kita hadapi kaisar!


글로리아 메리
"Berkat Yang Mulia, saya merasa tenang."


Makanan pun datang dan aku sangat bersemangat untuk makan dengan cepat sehingga aku bahkan tidak menyadari apakah makanan itu masuk ke mulutku atau hidungku.


빅토르 노아
"Yang Mulia, panggil saya Nuh."


글로리아 메리
"Sudah sepatutnya kita memberi penghormatan kepada Yang Mulia Permaisuri."


플로라 루이즈
Bukankah aku merindukanmu tadi?


플로라 루이즈
"Rasanya tidak pantas bagi saya untuk makan malam bersama kalian berdua. Yang Mulia, mengapa Anda memanggil saya?"


빅토르 노아
"Seandainya Permaisuri bersikap bijaksana, dia pasti akan bertanya ada masalah apa lalu pergi. Tapi apa yang bisa kuharapkan dari Permaisuri?"


빅토르 노아
"Saya akan memeriksa keadaan rakyat, melihat di mana bantuan dibutuhkan, dan memeriksa pergerakan para bangsawan, serta menunjuk seorang kapten pengawal."


플로라 루이즈
Suruh saja aku melakukan hal-hal yang menyebalkan.


플로라 루이즈
"Oke, saya mengerti. Jika urusan saya sudah selesai, saya akan bangun duluan."

Aku berlari keluar dan pergi ke kamarku.

Aku makan terlalu cepat, jadi aku diare malam itu.

Aku bahkan tidak bisa tidur.

Keesokan harinya-

Bergerak bersama kapten penjaga.


플로라 루이즈
Aku masih merasa malu


Aku terus memikirkan pose itu sepanjang hari itu.


플로라 루이즈
Ha... hidup... mari kita tertawa

Sekarang kalau dipikir-pikir, aku belum pernah melihat pasar sebelumnya di dunia ini. Aku tidak punya alasan untuk keluar rumah, dan semuanya begitu baru.


클로드/ 근위 대장
"Yang Mulia, tolong hentikan makan. Apakah Anda keluar untuk bermain?"



플로라 루이즈
"Aku sedang di luar sekarang, jadi aku tidak bisa hanya bekerja. Aku juga akan memakan Claude."

Aku memasukkan semua yang bisa kumasukkan ke dalam mulut Claude.


플로라 루이즈
Lebih banyak bicara daripada kaisar.

Saat aku berkeliaran seperti itu, hari pun tiba.

Festival malam telah dimulai.



플로라 루이즈
"Wow, Claude, lihat ke sana."


클로드/ 근위 대장
"Ah, inilah panggung yang menandai dimulainya festival malam."


클로드/ 근위 대장
"Yang Mulia, mohon tetap waspada mulai sekarang."

Seharusnya aku memegang Claude erat-erat saat itu.

Aku dibawa ke sebuah gang aneh oleh orang-orang.


플로라 루이즈
Kotoran


마르틴 요한
"Siapakah Anda, Nyonya bangsawan?"


플로라 루이즈
"Bukan itu alasan saya datang ke sini..."


플로라 루이즈
Tunggu sebentar, apakah pria ini Martin Johan dengan rambut abu-abu gelap dan tatapan tajam seperti kucing?


플로라 루이즈
"Ma Martin... John...?"

Begitu saya selesai berbicara, saya mulai mengatur napas ketika John mulai mencekik saya.


마르틴 요한
"Bagaimana kamu tahu namaku?"


마르틴 요한
"Aku tidak peduli bagaimana kau tahu, matilah saja."


플로라 루이즈
Tidak, aku tidak bisa mati sebelum Kaisar membunuhku.

Lalu, aku mendengar suara memanggilku.


클로드/ 근위 대장
"Louise muda!!!"


마르틴 요한
"Ada apa dengan pakaian hangatmu, Louise? Aku akan ingat, sampai jumpa lain kali."

Dia menghilang bersama bayangan hitam.


플로라 루이즈
"Batuk... Batuk..."


플로라 루이즈
Jelas sekali Martin Johan yang meninggal karena meminum racun, bukan pemeran wanita utama kedua.


플로라 루이즈
"Mengapa aku harus bertemu denganmu lagi lain kali? Lebih baik kita tidak pernah bertemu lagi."


클로드/ 근위 대장
"Yang Mulia!!! Mengapa Anda di sini? Tahukah Anda sudah berapa lama saya mencari Anda?"


클로드/ 근위 대장
"Kau menganggap enteng beban kedudukan permaisuri. Sudah kubilang, tetaplah waspada."


플로라 루이즈
"Mengapa kamu marah..."


클로드/ 근위 대장
"Ayo kita kembali sekarang."


플로라 루이즈
Kupikir kita menjadi cukup dekat saat menghabiskan waktu bersama hari ini.


플로라 루이즈
Aku tidak tahu mengapa kamu begitu marah

Dia langsung membuka hatinya kepada tokoh protagonis wanita asli tersebut.


플로라 루이즈
Aku merasa sedikit sedih