Tim Investigasi Khusus BTS 2
EP 04. Teror Misterius (2)
Karena insiden tersebut hampir mengakibatkan kematian satu orang, upacara pelantikan anggota Majelis Nasional segera dibatalkan, dan anggota Majelis Nasional memanggil tim keamanan khusus dan tim investigasi khusus ke kantornya untuk mendengarkan detail situasi tersebut.
Meskipun tim investigasi khusus mengerutkan kening melihat bel berdering, mereka diam-diam mengikuti anggota kongres tersebut karena bahkan dari sudut pandang mereka, kasus ini bisa dengan mudah meningkat menjadi kasus pembunuhan.
Semua orang berkumpul di kantor anggota kongres, dan terasa agak sempit. Anggota kongres itu bahkan tidak meminta siapa pun untuk duduk, meskipun ada kursi kosong. Itu benar-benar menunjukkan karakternya.
"Kau berani merusak pelantikanku?!?!!!! Bajingan macam apa kau ini!!!!!"
김석진
"Kami tidak bisa menangkapnya karena dia melarikan diri di tengah jalan. Untungnya, korban laki-laki tidak mengalami luka serius dan segera dilarikan ke rumah sakit."
"Apa aku baru saja menanyakan itu?! Bagaimana kau akan mengganti biaya pelantikanku?! Tahukah kau berapa biaya untuk mengumpulkan semua orang itu?!?! Jumlahnya mencapai 1,5 miliar, 1,5 miliar!!!"
김남준
"...Mohon maaf karena menyela, Pak. Salah satu anggota tim kami terluka. Bolehkah kami membawanya ke rumah sakit?"
"Kalau kamu menyesal, jangan berkata apa-apa!!! Kenapa kamu bicara omong kosong padahal kamu tahu kamu menyesal?! Sudah kubilang jangan bicara omong kosong lagi!!!"
keping hoki
Gulungan tisu toilet yang dipegang anggota kongres itu terbang jauh, mengenai dada Namjoon dan jatuh ke lantai. Wajah seluruh tim investigasi khusus mengeras karena kekurangajaran yang tampak jelas itu. Yeoju, yang selama ini hanya mengamati dari samping, akhirnya bertindak.
연여주
"Ya ampun! Aku sekarat, aku sekarat."
"Apa yang kamu lakukan? Apa kamu tidak mau bangun sekarang?! Apa kamu hanya akan duduk di sembarang tempat?!?!"
연여주
"Tidak, ada banyak sekali kursi, jadi apa masalahnya kalau aku duduk di salah satunya? Apakah dunia akan kiamat? Hah? Benarkah? Begitukah?"
"Hei, ini!!! Kenapa kau bicara sembarangan padaku!!!! Apa kau tidak tahu siapa aku?!? Hah? Aku sedang bicara!!! Gyeonggi-do,"
연여주
"Oh. Aku tahu, aku tahu. Aku tahu segalanya, jadi kau tak perlu memperkenalkan diri–."
Tokoh protagonis wanita, yang telah duduk di kursi terdekat, memutar-mutar rambutnya dengan jari-jarinya dan berbicara dengan tenang. Cara bicaranya yang kekanak-kanakan, yang kadang-kadang memperpanjang kalimatnya, tidak hanya membuat anggota kongres itu marah tetapi juga mengejutkan rekan-rekan timnya.
Sebagian dari mereka tertawa terbahak-bahak melihat sikap sang tokoh utama. Aku tidak bisa memastikan apakah itu tim investigasi khusus atau tim keamanan yang berdedikasi, tetapi aku bisa mendengar tawa meletus dari suatu tempat.
"Kamu ini apa!! Kamu mau dipecat sekarang juga?!?! Aku sudah bilang padamu untuk menunjukkan wajahmu kepada atasan... Kalau kamu terus bertingkah seperti ini, keluar sekarang juga!!!"
연여주
"Oh benarkah? Bolehkah aku keluar? Lalu bagaimana kalau kita mengajak seluruh unit investigasi khusus kita bersama One Plus Seven?"
"Hah, benarkah? Kamu beneran mau dipecat? Kamu dari mana!!!"
연여주
"Kamu seharusnya berada di mana!!!!"
bang-!!!
연여주
"Saya tergabung dalam unit investigasi khusus."
Dia menghapus senyum dari wajahnya dan menatap langsung ke mata anggota kongres itu. Minuman di atas meja berjatuhan akibat benturan itu, tetapi tidak ada yang memperhatikannya.
Sang tokoh utama wanita mengeluarkan kartu nama berisi nama dan nomor teleponnya dari sakunya, melemparkannya ke atas meja, dan menepuk bahu Jimin, yang berada paling dekat dengannya.
연여주
"Apakah kamu tidak akan keluar?"
박지민
"Sungguh... Lagi."
Ketika pemeran utama wanita bertanya, "Bukankah kau akan pergi keluar?" dengan ekspresi acuh tak acuh seolah-olah dia baru saja menyapu suasana, Jimin tertawa hampa. Anggota tim lainnya tampaknya merasakan hal yang sama, menggelengkan kepala mereka.
김석진
"Jika kami menemukan pelakunya, kami akan menghubungi Anda lagi. Untuk saat ini, kami sedang sibuk."
Seokjin membungkuk dengan sopan namun tegas lalu meninggalkan kantor. Setelah Seokjin pergi lebih dulu, anggota tim lainnya membungkuk memberi salam dan meninggalkan kantor satu per satu. Akhirnya, Yeoju, satu-satunya anggota tim investigasi khusus yang tersisa, mendekati anggota kongres yang terkejut itu dan berbisik pelan.
연여주
"Perhatikan gerak-gerikmu. Kau tidak ingin wajah tampanmu itu berakhir di halaman depan surat kabar."
"Baiklah kalau begitu, terima kasih atas kerja keras Anda." Senyum wanita itu tampak licik saat dia menepuk bahu anggota kongres itu dengan lembut lalu meninggalkan kantor.
Saat protagonis wanita terakhir, yang menunggu di lantai pertama, menunggu, sebuah mobil hitam pekat berhenti di depannya. Dia berdiri di sana dengan tatapan kosong, memiringkan kepalanya. Baru kemudian pintu mobil terbuka, memperlihatkan wajah-wajah familiar yang telah dilihatnya beberapa saat sebelumnya.
김남준
"Apa yang kamu lakukan? Kamu tidak mau pergi?"
연여주
“Oh, kukira kau akan meninggalkanku.”
Mendengar komentar bercanda Namjoon, Yeoju mengerutkan hidung dan segera masuk ke dalam mobil. Interior mobil itu sama hitamnya dengan eksteriornya, yang sangat sesuai dengan seleranya.
연여주
"Oh, tapi mobil siapa ini? Saya ragu pemerintah akan cukup murah hati untuk menyediakan mobil sebesar ini untuk polisi."
"Wah, wow… mobil siapa ini? Kami hanya menyediakan satu mobil polisi."
김석진
“……Ini milikku. Pemerintah memberiku mobil, tapi terlalu kecil, jadi aku beli yang baru saja.”
연여주
"Benarkah? Wah, ini enak sekali."
Seokjin mengepalkan tangannya erat-erat di setir. Meskipun dia tahu itu tidak benar, kata-kata Yeon Yeo-ju terus tumpang tindih dengan kata-kata Kim Yeo-ju.
Kenangan yang baru saja berlalu hanyalah kenangan Kim Yeo-ju dan Seok-jin, sehingga anggota tim lainnya tetap tenang, dan hanya Seok-jin yang entah bagaimana mampu menahan diri untuk tidak menggigit bibir dan tenggelam dalam kesedihan.
박지민
"Apa yang kau pikirkan, pamer di depan anggota Majelis Nasional?"
연여주
"Apakah Anda benar-benar harus memiliki pemikiran tertentu untuk bisa berbicara? Merekalah yang pertama kali merusaknya. Apakah Anda pikir Anda punya posisi? Lagipula, di depan senjata, kita semua hanyalah nyawa yang tak berharga."
박지민
"Dasar bajingan gila, kau tidak bisa selalu menodongkan pistol padaku. Kau benar-benar gila. Apa kau benar-benar melakukan itu tanpa berpikir?"
연여주
"Apakah menurutmu aku benar-benar akan melakukan itu tanpa berpikir?"
Yeoju dengan santai mengabaikan Jimin, yang memutar-mutar jarinya di samping telinganya dan menyebutnya gila. Dia mengeluarkan pena dari saku jaketnya dan menekan sebuah tombol. Pada saat yang bersamaan, terdengar suara seseorang. Itu adalah Yeoju dan anggota Majelis Nasional.
— Ya ampun! Aku sekarat, aku sekarat.
— Apa-apaan sih, kau? Apa kau tidak mau bangun sekarang juga?! Apa kau cuma mau duduk di sini saja?!?!
— Tidak, ada banyak sekali kursi, jadi apa masalahnya kalau aku duduk di salah satunya? Apakah dunia akan kiamat? Hah? Benarkah? Begitukah?
— Hei, ini!!! Kenapa kau bicara sembarangan padaku!!!! Apa kau tidak tahu siapa aku?!? Hah? Aku sedang bicara!!! Gyeonggi-do,
— Oh. Aku tahu, aku tahu. Aku tahu segalanya, jadi kau bisa berhenti memperkenalkan diri.
전정국
“Gila…. Apa ini, apa ini…?”
박지민
"Kamu tidak mungkin..."
연여주
"Ya. Apakah kamu merekam semuanya?"
Mencicit-
Begitu mendengar kata "rekaman," mobil itu langsung mengerem mendadak dan berhenti. Dan baik di depan, di belakang, maupun di samping, anggota tim yang mendengar kata-kata wanita itu semuanya berteriak serempak.
"Hei, dasar bodoh!!!!!!!!"
연여주
"……?"
Tokoh protagonis wanita, yang tidak mengerti bahasa Inggris, memegang erat pena perekam di tangannya dan hanya mengedipkan matanya.
Kembali di kantor polisi, Yeo-ju disandera oleh tujuh pria, duduk tak bergerak berlutut dengan tangan terikat. Tae-hyung dan Yoon-ki, yang tidak bersikap baik padanya, berdiri di sana dengan lengan saling berpegangan, dan dia berbicara.
정호석
"Nona Yeon Yeo-ju, Anda seharusnya tidak berjalan-jalan sambil membawa perekam kecuali dalam situasi khusus. Selain itu, jika kami, sebagai petugas polisi, membawanya dan menjatuhkannya di jalan, apa yang akan dipikirkan orang yang menemukannya?"
연여주
“Eh… Apakah ini bukti?”
김남준
"Jadi, misalkan seorang warga negara, mengira itu adalah bukti, mendengarkan rekaman tanpa berpikir. Apa yang terjadi jika mereka mengetahui bahwa suara dalam rekaman itu adalah suara anggota Majelis Nasional?"
연여주
“Negara ini hancur… kamu pasti berpikir begitu, kan?”
전정국
"Ya, warga negara yang mengira negara ini sudah hancur... bukankah begitu!!! Tidak, kau ini apa sih!!!"
Tujuh orang yang mengelilingi sang tokoh utama tampak marah dan berbicara dengan penuh semangat saat menjelaskan kepada sang tokoh utama, tetapi sang tokoh utama, yang duduk di tengah-tengah mereka, tidak mengerti dan tercengang.
Membawa perekam suara, jarum anestesi, pistol, dan pisau lipat adalah bagian dari kehidupan sehari-hari. Apa masalahnya? Namun, di Korea Selatan, di mana kepemilikan senjata api ilegal, terutama bagi polisi, ketidakmampuan untuk berbicara secara terbuka tentang hal ini menjadi lebih membuat frustrasi.
Bukankah benar bahwa negara ini hancur? Baru dua tahun yang lalu, Yeoju menjalankan misi pembunuhan yang ditugaskan oleh Perdana Menteri. Bagi Yeoju, yang lebih mengenal sisi gelap daripada siapa pun, meskipun dia tidak mengenal sisi terangnya, gagasan bahwa negara ini hancur adalah sesuatu yang sudah pasti.
김태형
"Hal-hal lain."
연여주
"Apa."
김태형
"Apakah ada hal lain yang kita simpan secara diam-diam?"
"Kupikir itu hantu." Yeo-ju mengangkat bahu, menatap langsung ke mata Tae-hyung yang gigih. Dia lebih pandai berakting daripada siapa pun.
연여주
"Apa itu? Itu hadiah dari kepala. Untuk mengucapkan selamat atas bergabungnya saya ke unit investigasi khusus?"
Kebohongan mengalir bebas tanpa setetes pun air liur di bibirku. Aku ingat pisau lipat yang diikatkan di paha, pinggang, dan pergelangan kakiku, tetapi aku tidak bisa menunjukkannya. Terutama tidak kepada orang-orang ini.
김석진
"Ya, begitulah… karena ini pertama kalinya bagimu, mungkin kau belum tahu. Ya, itu bisa jadi benar. Tapi, Nona Yeon Yeo-ju."
Seokjin memutar pena di tangannya. Dia menggenggamnya dengan ringan di antara jari telunjuk dan jari tengahnya, lalu menekan ibu jarinya dengan kuat ke pena itu. Dengan bunyi "klik", pena itu hancur berkeping-keping.
"Lain kali, saya tidak akan mentolerir kesalahan seperti ini."
"Jika Anda berada di unit investigasi khusus, bertindaklah layaknya anggota unit tersebut."