Aku yang istimewa.
Episode | 16
정국 엄마
Berkat kamu, ibu sangat bahagia.
정국 엄마
Mengemas anak saya ke akademi dan membimbingnya sejak kecil memang sepadan.
전정국
...Dia
정국 엄마
Tapi jangan terlalu bangga dengan peringkat tinggimu sekarang.
정국 엄마
Mendaki ke atas itu sulit, tetapi turun ke bawah itu mudah.
전정국
..Tentu.
전정국
Aku harus belajar demi ibuku.
Mungkin keluarga yang lebih baik adalah keluarga Jeongguk.
Saat aku melihatmu memujiku seperti ini, aku berpikir kamu berasal dari keluarga baik-baik.
Saat Anda turun dari posisi pertama, Anda akan lebih kecewa daripada tim lain.
Secara pribadi, saya rasa Jungkook mungkin akan mengalami kesulitan paling besar.
Tekanan menjadi nomor satu, ekspektasi dari orang-orang di sekitar Anda yang mendaki bersama Anda,
Sebuah puncak yang tidak ada jalan lagi untuk naik, hanya turun.
Saya tidak tahu bagaimana bisa sampai pada titik ini.
Apakah satu-satunya alasan aku dilahirkan adalah untuk menyelamatkan jiwa ibuku?
Apakah ini konsep seperti pembuatan tembikar yang persis seperti yang diinginkan ibu?
Itu dibangun selangkah demi selangkah oleh seseorang,
Jika Anda membuat kesalahan sekali, Anda harus membuangnya dan mulai lagi.
김태형
..hei, pahlawan wanita.
김여주
...Taehyung.
김태형
Apakah kamu sampai rumah dengan selamat kemarin?
김태형
..Tidak terjadi apa-apa?
김여주
..Dia
김여주
Kenapa sesuatu bisa terjadi... haha
김태형
..Untunglah.
김여주
...Apakah kamu masuk dengan lancar?
김여주
Saya minta maaf karena baru saja meninggalkan tempat itu.
김여주
...Aku sangat kesal karena kamu tidak belajar gara-gara aku.
김여주
Aku hanya tidak ingin mendengar omong kosong seperti itu.
김여주
...Aku minta maaf karena telah bersikap egois.
Kemarin, ketika saya berlari ke belakang sekolah setelah menerima peringkat ketiga yang mengejutkan,
Taehyung datang berkunjung dan menghiburku.
Dia mengatakan padaku bahwa dia tidak akan belajar untukku.
Itu memang hal yang sangat bagus, tapi saya tidak merasa bersyukur.
Karena kami cukup dekat untuk selalu bersama, aku tahu betul bahwa Taehyung juga stres karena studinya.
Saya juga tahu betul bahwa saya mendapat banyak kritik karena tidak dapat bersekolah dengan baik atau mengikuti les privat karena saya.
Dan saya merasa kesal karena harus berhenti belajar, karena saya pikir belajar adalah penyelamat hidup saya.
Jadi aku tidak mau mendengarnya, jadi aku lari ke taman tanpa mengatakan apa pun.
Sekarang setelah kupikir-pikir, aku benar-benar berterima kasih kepada Taehyung.
Aku sangat tersentuh karena dia melakukan hal seperti itu untukku, meskipun itu hanya kata-kata kosong.
김태형
Jangan minta maaf.
김태형
Anda tidak melakukan kesalahan apa pun.
김태형
Jangan egois.
김여주
...di mana ada orang yang seegois saya?
김여주
Aku egois, jadi aku tidak bisa belajar dengan baik.
김태형
Ini salahku karena peduli padamu.
김태형
Wajar jika setiap orang ingin menjadi nomor satu.
김태형
Wajar jika kita berharap orang-orang di sekitar kita tidak belajar atau kita sendiri tidak bisa belajar.
김태형
Jadi kamu tidak pernah egois.
김여주
Karena aku, kamu...
김태형
Saya melakukannya karena saya ingin.
김태형
Aku berharap kamu lebih tinggi dariku dan lebih bahagia.
"Karena aku menyukaimu."
Dilarang mengintai