Aku yang istimewa.
Episode 7
박지민
Kamu dari mana saja?
전정국
Rumah sakit.
전정국
Saya pergi ke sana karena ingin istirahat, tetapi gurunya tidak ada.
박지민
Tapi mengapa kamu datang terlambat?
전정국
...apakah itu pemeran utama wanitanya?
전정국
Saya datang ke sini untuk memberikan perawatan karena Anda mengalami cedera.
박지민
Apakah ada pengobatan yang bisa Anda lakukan?
전정국
pergelangan tangan.
전정국
Saya tahu karena saya sudah sering melakukannya.
박지민
Ah...
전정국
Saat itu, saya melakukannya karena saya ingin Anda tahu bahwa saya sedang mengalami masa sulit.
전정국
Sebenarnya, semua orang mengumpat ketika melihat pergelangan tanganku.
전정국
Reaksi orang-orang memang seperti ini, jadi menurutku tidak perlu bagiku untuk menyakiti diriku sendiri dan melakukan hal itu.
전정국
Jadi, ketika Anda melihat pergelangan tangan tokoh protagonis wanita, ada hal-hal yang membuat Anda merasa tidak enak tetapi berharap Anda tidak melakukannya, bukan?
전정국
Kurasa itu karena aku sudah mengalaminya.
박지민
Orang-orang tidak peduli dengan orang lain.
박지민
Ketika Anda melihat seseorang mengalami kesulitan, adakah hal lain yang dapat Anda lakukan selain merasa kasihan padanya?
전정국
...Mengapa kamu naik ke atap lagi?
전정국
Kamu sudah sering dimarahi gurumu.
전정국
Cuacanya semakin dingin, kenapa kamu tidak berhenti datang ke sini saja?
박지민
Ini keren.
박지민
Saat aku diterpa angin, rasanya seperti kepala dan hatiku ikut terbawa angin.
박지민
Setidaknya aku merasa semua stres akademisku telah hilang, jadi aku sering datang ke sini.
Alasan mengapa kita berteman sekarang adalah,
Saya rasa itu mungkin karena situasi yang sama.
Orang tua yang memaksa Anda untuk belajar,
Tatapan mata orang-orang di sekitarku memandangku dengan iba,
Beban bertambah seiring dengan meningkatnya harapan.
Mungkin kita juga saling memandang dan merasa kasihan satu sama lain.
Karena aku tahu itu akan sangat sulit.
김태형
pergelangan tangan.
Desir_
김여주
..Maaf.
김태형
...apakah itu sangat sakit?
김여주
Tidak terlalu sakit.
김태형
Kecuali pergelangan tangan,
김태형
Hatimu.
김태형
Saya menyesal tidak menyadari betapa sulit dan menyakitkannya hal itu bagi Anda.
Taehyung benar-benar orang yang baik.
Taehyung ingin mengetahui hal-hal yang orang lain tidak ingin ketahui,
Saya mencoba melihat ke dalam diri, bukan hanya penampilan luarnya.
Saya tidak mengatakan itu aneh atau salah.
Itu hanyalah kenyamanan, berada di sisiku, dan mengkhawatirkanku.
김여주
...ini menyakitkan...sangat menyakitkan.
김여주
Ini sangat sulit sampai-sampai aku ingin mati... Sakitnya begitu hebat sampai-sampai aku lebih memilih mati.
김태형
...Maaf, saya tidak bisa berbuat apa pun untuk Anda.
김태형
Saya berharap saya yang sakit.
김태형
Kalau begitu...setidaknya kamu akan bahagia.
김태형
Ini semua salahku, kan?
김태형
Aku tidak tahu bahwa tokoh protagonis wanitanya mengalami kesulitan seperti itu...
김여주
Dori Dori))..Aku hidup berkatmu.
김여주
Jika kamu sakit, aku juga akan sakit.
김여주
Sama seperti yang kamu lakukan.
김태형
Apakah kau dan aku sama, dasar bodoh?
김태형
Saya mengatakannya setiap hari.
김태형
Kamu istimewa.
김태형
Jika kamu ingin menyerah, kamu bisa menyerah.
김태형
Tidak apa-apa untuk beristirahat.
김태형
Tidak seorang pun dapat mengganggu pilihan Anda.
김태형
Jadi jangan terlalu khawatir.
김태형
Kim Yeo-ju yang saya kenal adalah,
"Karena kamu akan menjadi orang paling bahagia di dunia."
Dilarang mengintai