Mulailah permainan.
Acara 6
자까
awal!
Saat saya lewat, anak-anak selalu berkata...
"Ah sudahlah, aku memang sial"
"Oh, sungguh, pergilah."
"Aku benci melihatmu seperti ini"
"Menjijikkan"
"Sebenarnya kamu di sini untuk apa?"
Saya hanya mendengar hal-hal seperti ini... Jadi, singkatnya
Ini adalah perundungan.
Apakah sejak saat itu hidupku berubah, meskipun hanya sedikit?
선생님
"Teman-teman, ada siswa pindahan yang datang hari ini."
선생님
"Mahasiswa pindahan, silakan masuk."
옹성우
"Halo, saya Ong Seong Wu."
선생님
"Pengisi suara itu duduk di sebelah pria di sana."
옹성우
"Hai?"
이유진
"...eh, halo"
옹성우
"Siapa namamu?"
이유진
"..Lee Yu-jin"
옹성우
"Ah, benarkah?"
옹성우
"Kamu sangat cantik"
이유진
"..Terima kasih"
Bel berbunyi dan sekolah usai.
"Hai, Lee Yu-jin"
"Mari masuk sebentar"
이유진
"..Mengapa"
"Apakah kamu bertanya karena kamu tidak tahu?"
Ketika anak laki-laki itu mencoba memukulku dengan tinjunya, Ong Seong Wu menangkis pukulan itu.
이유진
"..eh..?"
옹성우
"Apakah kamu baik-baik saja?"
이유진
"Uh..uh.."
이유진
"Terima kasih.."
옹성우
"Mengapa kamu sering sekali mengucapkan terima kasih?"
유예민
"Aku pergi... selamat tinggal...!"
이유진
"Heh... Menyenangkan rasanya melihat buku harian lama setelah sekian lama."
Pada saat itu, ada panggilan masuk ke ponsel saya.
이유진
"Halo?"
옹성우
"Ini bukan madu~"
이유진
"Fiuh...ada apa?"
이유진
"Mengapa Anda menelepon?"
옹성우
"Aku ingin mendengar suaramu"
옹성우
"Aku ingin melihat wajahmu, tapi aku menahan diri...!"
이유진
"Ah... oke..."
옹성우
"Jika memungkinkan... bisakah Anda keluar sebentar?"
이유진
"Ke mana saya harus pergi?"
옹성우
"Tempat kita selalu bertemu"
이유진
"Oke, tunggu sebentar."
Berhenti..
Begitu panggilan telepon berakhir, saya segera bersiap dan keluar.
옹성우
"Apakah kamu di sini?"
이유진
"Oh, ngomong-ngomong, kenapa kamu menelepon selarut ini?"
옹성우
"Karena aku merindukanmu"
이유진
"..Apa"
Kami menatap langit malam bersama seperti itu untuk waktu yang lama.
이유진
"Tapi kenapa kamu tidak punya pacar?"
옹성우
"Tapi kenapa kamu tidak punya pacar?"
...dikatakan secara bersamaan.
옹성우
"Dengan baik..."
이유진
"Dengan baik..."
옹성우
"...karena aku menyukaimu"
이유진
"Karena aku menyukaimu"
Kami berbicara lagi bersamaan, dan kami berdua saling memandang lalu tertawa.